1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Candy CHASD4385EBC mini refrigerator. This compact appliance offers a 90-liter net capacity, an energy efficiency class E rating, and a low noise level of 37 dB, making it suitable for various small spaces. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.
2. Varnostne informacije
Če želite zmanjšati nevarnost požara, električnega udara ali poškodb pri uporabi hladilnika, upoštevajte te osnovne varnostne ukrepe:
- Električna varnost: Ensure the appliance is properly grounded. Do not use extension cords or ungrounded adapters. Unplug the refrigerator before cleaning or performing any maintenance.
- Prezračevanje: Maintain adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
- Vnetljivi materiali: Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. Keep flammable materials and vapors away from the refrigerator.
- Varnost otrok: Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
- Odstranjevanje: Napravo zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi za vnetljiva hladilna sredstva in izolacijski plin.
3. Nastavitev in namestitev
Pravilna namestitev je ključnega pomena za delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega hladilnika.
- Razpakiranje: Previdno odstranite ves embalažni material. Preverite napravo glede morebitnih poškodb.
- Umestitev: Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (e.g., stoves, heaters), and moisture. Ensure there is sufficient space around the unit for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides).
- Izravnavanje: Prilagodite nivelacijske nogice na dnu hladilnika, da zagotovite stabilnost in ravno postavitev. To pomaga preprečiti vibracije in zagotavlja pravilno tesnjenje vrat.
- Čiščenje: Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Napajalni priključek: After placement and cleaning, wait at least 2-4 hours before plugging the refrigerator into a grounded electrical outlet. This allows the refrigerant to settle.
- Obračanje odpiranja vrat (neobvezno): The door hinge is set to the right by default. If you wish to reverse the door opening direction, refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal kit (if included) or contact customer support.

4. Navodila za uporabo
Your Candy mini refrigerator is designed for simple and efficient operation.
- Nadzor temperature: The refrigerator is equipped with an adjustable thermostat. Locate the thermostat dial inside the refrigerator compartment. Turn the dial to your desired setting. Higher numbers typically indicate colder temperatures. Start with a medium setting (e.g., '3' or '4') and adjust as needed based on ambient temperature and food load.
- Shranjevanje hrane: Utilize the internal shelves and door bins for organized storage. The refrigerator includes 2 shelves and 1 vegetable drawer, providing flexible storage options for various food items.

No official product videos from the seller were found for this specific model.
5. Vzdrževanje in čiščenje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše naprave.
- Čiščenje notranjosti: Unplug the refrigerator. Remove all food and removable parts (shelves, drawers). Wash interior surfaces with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or sharp objects.
- Čiščenje zunanjosti: Obrišite zunanjost z mehko krpo dampened with mild detergent. Dry with a soft, clean cloth.
- Tesnila vrat: Regularly check and clean the door seals to ensure they are free of debris and maintain a tight seal. A poor seal can lead to increased energy consumption.
- Odtajanje: This mini refrigerator typically requires manual defrosting. When frost builds up to about 5mm (1/4 inch) thick, unplug the unit, remove all food, and allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water. Once defrosted, clean and dry the interior before plugging it back in.
- Ko ni v uporabi: If the refrigerator will not be used for an extended period, unplug it, clean the interior, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
6. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na službo za stranke, preverite naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Hladilnik ne deluje. | No power; thermostat set to '0' or 'Off'. | Check power supply; adjust thermostat to a colder setting. |
| Hrana ni dovolj hladna. | Thermostat setting too warm; door opened too frequently; poor ventilation. | Adjust thermostat to a colder setting; ensure door is closed properly; check ventilation. |
| Prevelik hrup. | Hladilnik ni poravnan; predmeti v notranjosti vibrirajo. | Prilagodite nivelacijske nožice; prerazporedite predmete, da preprečite stik. |
| Voda na tleh. | Drain hole blocked; excessive frost during defrost. | Clear drain hole; ensure proper defrosting procedure is followed. |
7. Specifikacije
Key technical details for your Candy CHASD4385EBC mini refrigerator:
- Znamka: sladkarije
- Številka modela: CHASD4385EBC
- Konfiguracija: Compact without freezer
- barva: Črna
- Neto prostornina hladilnika: 90 litra
- Razred energijske učinkovitosti: E
- Letna poraba energije: 85 kWh
- Emisija hrupa: 37 dB
- Klimatski razred: Starfish (specific climate class not detailed, often refers to ambient temperature range)
- Število polic: 2
- Število predalov za zelenjavo: 1
- Tečaj vrat: Desno (reverzibilno)
- Vrsta namestitve: Samostoječ
- Posebna lastnost: Variable Ventilation
- Vrsta električnega vtiča: Type F - 2 pin (German)
- Teža: 19.5 kg

8. Garancija in podpora
Your Candy CHASD4385EBC mini refrigerator comes with a standard warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Candy webmesto.
- Vrne: Products are returnable within 14 days of delivery, if requested.
- Podpora strankam: Specialized customer support is available for assistance with product inquiries, troubleshooting, and warranty claims.
- Okvarjeni ali poškodovani izdelki: If you receive a defective or damaged product, please consult the help page on the retailer's website for return and replacement procedures.





