1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Itel it5262 feature phone. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to avoid damage. Keep this manual for future reference.
2. Kaj je v škatli
Po odprtju paketa preverite, ali so prisotni vsi naslednji elementi:
- Itel it5262 Mobile Phone
- Baterija
- Polnilnik (tip C)
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
- Garancijska kartica
3. Postavitev naprave
Familiarize yourself with the key components and layout of your Itel it5262 phone.

Slika 3.1: Spredaj view of the Itel it5262 phone, showing the 2.4-inch display and alphanumeric keypad.

Slika 3.2: Sprednji in stranski view of the Itel it5262, illustrating the 3.5mm audio jack and Type C charging port on the top/bottom edges.

Slika 3.3: Nazaj view of the Itel it5262, showcasing the premium glass-like design, rear camera, and speaker grille.
4. Nastavitev
4.1 Namestitev baterije
- Odstranite zadnji pokrov telefona tako, da ga nežno odprete iz zareze.
- Poravnajte kontakte baterije s priključki v predalu za baterijo.
- Press the battery down gently until it is securely in place.
- Namestite zadnji pokrov in se prepričajte, da se zaskoči.
4.2 Inserting SIM Cards and Memory Card
The Itel it5262 supports Dual SIM functionality and expandable memory.
- With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots and the memory card slot.
- Insert your SIM card(s) into the designated slots with the gold contacts facing down. Ensure they are fully seated.
- If using a memory card (up to 32GB supported), insert it into the memory card slot until it locks.
- Ponovno namestite baterijo in zadnji pokrov.
4.3 Polnjenje baterije
Pred prvo uporabo popolnoma napolnite baterijo telefona.
- Connect the Type C charger cable to the charging port on your phone.
- Drugi konec polnilnika priključite v električno vtičnico.
- Indikator polnjenja na zaslonu bo prikazal stanje polnjenja.
- Ko je popolnoma napolnjen, odklopite polnilnik.
5. Osnovne operacije
5.1 Vklop/izklop
- Za vklop: Pritisnite in držite tipko za vklop/končanje klica (rdeči gumb), dokler se zaslon ne prižge.
- Za izklop: Press and hold the Power/End Call key until the power off options appear, then select 'Power Off'.
5.2 Klicanje in sprejemanje klicev
- Za klic: Vnesite telefonsko številko s tipkovnico in pritisnite tipko za klic (zeleni gumb).
- Če želite prejeti klic: When a call comes in, press the Call key (green button) to answer.
- Če želite končati klic: Press the Power/End Call key (red button).
5.3 Pošiljanje in prejemanje sporočil
- Na glavnem zaslonu se pomaknite do menija »Sporočila«.
- Select 'Write message' to compose a new SMS.
- Vnesite številko prejemnika in svoje sporočilo.
- Izberite »Pošlji«.
5.4 King Voice Feature
The King Voice feature provides audio feedback for messages, menus, and phone calls in both English and Hindi, enhancing accessibility.
- To activate or deactivate King Voice, navigate to the 'Settings' menu, then 'Phone settings', and locate the 'King Voice' option.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language (English or Hindi).
5.5 Wireless FM Radio
Uživajte v FM radiu brez potrebe po priključitvi slušalk kot antene.
- Do aplikacije »FM radio« dostopite iz glavnega menija.
- Za iskanje razpoložljivih postaj uporabite navigacijske tipke.
- Adjust the volume using the designated keys.
5.6 Delovanje kamere
The phone includes a VGA rear camera for basic photo capture.
- V glavnem meniju pojdite do aplikacije »Kamera«.
- Kadrirajte posnetek s pomočjo zaslona.
- Press the center navigation key or a designated camera button to take a picture.
6. Vzdrževanje in nega
- Napravo hranite na suhem. Padavine, vlaga in vse vrste tekočin ali vlage lahko vsebujejo minerale, ki razjedajo elektronska vezja.
- Naprave ne uporabljajte in ne hranite na prašnih in umazanih mestih. Njegovi gibljivi deli in elektronske komponente se lahko poškodujejo.
- Do not store the device in high temperatures. High temperatures can shorten the life of electronic devices, damage batteries, and warp or melt certain plastics.
- Do not store the device in cold temperatures. When the device returns to its normal temperature, moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards.
- Naprave ne poskušajte odpreti drugače, kot je navedeno v tem priročniku.
- Naprave ne spuščajte, ne udarjajte ali stresajte. Grobo ravnanje lahko pokvari notranja vezja in fino mehaniko.
- Za čiščenje naprave ne uporabljajte močnih kemikalij, čistilnih topil ali močnih detergentov.
- Use only the supplied or approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the device and may violate regulations.
7. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Itel it5262, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Telefon se ne vklopi | Baterija je skoraj prazna ali ni pravilno vstavljena. | Napolnite baterijo. Prepričajte se, da je baterija pravilno vstavljena. |
| Ne morem klicati ali sprejemati klicev | Ni omrežnega signala, kartica SIM ni vstavljena ali pa je težava s kartico SIM. | Preverite omrežno pokritost. Ponovno vstavite kartico SIM. Obrnite se na svojega ponudnika storitev. |
| Slaba kakovost zvoka med klici | Weak signal, speaker/microphone obstruction. | Move to an area with better signal. Ensure speaker/microphone are clear. |
| Baterija se hitro izprazni | Heavy usage, old battery, or background processes. | Reduce usage. Consider replacing the battery if it's old. Close unnecessary applications. |
| Telefon se zamrzne ali se ne odziva | Napaka programske opreme ali preveč delujočih aplikacij. | Remove and reinsert the battery to restart. Avoid running too many tasks simultaneously. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact customer support or refer to the warranty information.
8. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Itel it5262 feature phone:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | to5262 |
| Operacijski sistem | Jedro |
| Zaslon | 2.4 palcev |
| Kapaciteta baterije | 2000 mAh litij-ionski |
| Čas pogovora | Do 31 uri |
| Notranji RAM | 4 MB |
| Notranji pomnilnik | 4 GB |
| Razširljiv pomnilnik | Do 32 GB |
| Povezljivost | Bluetooth, USB (Type C) |
| Posebne lastnosti | Dual SIM, King Voice, Vibration Mode, Wireless FM, Auto Call Recording |
| Kamera | Rear, VGA |
| Avdio priključek | 3.5 mm |
| Dimenzije izdelka | 13.2 x 5.4 x 1.1 cm |
| Teža predmeta | 92 g |
9. Garancija in podpora
Your Itel it5262 phone comes with a warranty. Please refer to the Warranty Card included in your product package for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, service, or further inquiries, please contact Itel customer service using the information provided on your warranty card or the official Itel webmesto.





