Daewoo Soundbox 60 Portable Speaker Model DW1191BL User Manual

Uvod

Hvala za nakupasing the Daewoo Soundbox 60 Portable Speaker, Model DW1191BL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Daewoo Soundbox 60 Portable Speaker, Model DW1191BL, shown in a home environment, highlighting its portability and use.

Varnostne informacije

• Zvočnika ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali visoki vlažnosti.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
• Keep the speaker away from water and liquids. This device is not waterproof.
• Zvočnika ne poskušajte razstavljati ali popravljati sami. Obrnite se na usposobljeno servisno osebje.
• Uporabljajte samo priloženi polnilni kabel ali certificiran ekvivalent.
• Baterijo in zvočnik zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.

Vsebina paketa

Prosimo, preverite, ali so v paketu vsi elementi:

• Daewoo Soundbox 60 Portable Speaker (DW1191BL)
• Micro USB polnilni kabel
• Zvočni kabel (AUX)
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Konec izdelkaview

Familiarize yourself with the various parts of your Soundbox 60 speaker.

Slika: spredaj view of the Daewoo Soundbox 60 speaker, showing the speaker grille and Daewoo logo.

Slika: spredaj view of the Daewoo Soundbox 60 speaker, highlighting the integrated carrying handle.

Slika: Pod kotom view of the Daewoo Soundbox 60 speaker, showing its cylindrical design.

Slika: Zgoraj view of the Daewoo Soundbox 60 speaker, emphasizing the carrying handle.

Image: Rear panel of the Daewoo Soundbox 60 speaker, detailing the Micro SD slot, DC 5V charging port, USB port, AUX input, power button, mode button, and playback controls.

Control Panel (Refer to the rear panel image):

• Reža za Micro SD: For playing music from a Micro SD card.
• DC 5V vrata: Za polnjenje zvočnika.
• Vrata USB: Za predvajanje glasbe z USB ključka.
• AUX vhod: Za priključitev zunanjih avdio naprav prek 3.5 mm avdio kabla.
• Gumb za prižig (⏻): Pritisnite in držite za vklop/izklop. Kratek pritisk za preklapljanje med načini.
• Prejšnja skladba / Zmanjšanje glasnosti (⏮ / V-): Kratek pritisk za prejšnjo skladbo, dolg pritisk za zmanjšanje glasnosti.
• Play/Pause / TWS (⏸): Short press to play/pause. Long press to activate TWS pairing.
• Naslednja skladba / Povečaj glasnost (⏭ / V+): Kratek pritisk za naslednjo skladbo, dolg pritisk za povečanje glasnosti.
• Gumb za način (M): Short press to cycle through Bluetooth, FM Radio, Micro SD, USB, and AUX modes.

Nastavitev

1. Polnjenje zvočnika

1. Connect the Micro USB charging cable to the DC 5V port on the speaker.
2. Drugi konec kabla priključite na napajalnik USB (ni priložen) ali na vrata USB računalnika.
3. The charging indicator light will illuminate. Charging takes approximately 4.5 hours for a full charge.
4. Once fully charged, the indicator light will change or turn off (refer to specific LED behavior if available on device).

Note: Ensure the speaker is fully charged before first use to maximize battery life.

Navodila za uporabo

1. Vklop/izklop

• To power on, press and hold the Power button (⏻) for a few seconds until you hear an audible prompt.
• To power off, press and hold the Power button (⏻) ponovno za nekaj sekund.

2. Bluetooth seznanjanje

1. Vklopite zvočnik. Samodejno bo preklopil v način seznanjanja Bluetooth, kar bo nakazala utripajoča LED lučka in zvočni signal.
2. Na mobilni napravi (pametnem telefonu, tablici, prenosniku) omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
3. Select "DW1191BL" from the list of devices.
4. Ko je zvočnik seznanjen, bo oddal zvočno potrditev in LED lučka bo prenehala utripati.
5. You can now play audio from your device through the Soundbox 60.

Note: The effective Bluetooth range is approximately 10 meters (33 feet) without obstacles.

3. Funkcija TWS (pravi brezžični stereo)

The TWS function allows you to connect two DW1191BL Soundbox speakers for a stereo audio experience.

1. Ensure both DW1191BL speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), long press the Play/Pause button (⏸) until you hear a TWS pairing prompt.
3. Zvočnika se bosta samodejno poiskala in se seznanila. Ko bosta povezana, boste zaslišali potrditveni zvok.
4. Zdaj povežite svojo mobilno napravo s primarnim zvočnikom prek povezave Bluetooth, kot je opisano v razdelku »Združevanje prek povezave Bluetooth«.
5. Zvok se bo zdaj predvajal stereo prek obeh zvočnikov.

Note: TWS function only works with two identical DW1191BL models.

4. Način radia FM

1. Vklopite zvočnik.
2. Press the Mode button (M) repeatedly until you enter FM Radio mode. You will hear an audible prompt.
3. Za samodejno iskanje in shranjevanje razpoložljivih postaj pritisnite in držite gumb Predvajaj/Pavza (⏸). Zvočnik bo samodejno poiskal in shranil postaje.
4. Uporabi prejšnjo skladbo (⏮) in Naslednja skladba (⏭) gumba za navigacijo med shranjenimi postajami.

Tip: For better FM reception, ensure the speaker is in an open area.

5. Micro SD / USB Playback

1. Insert a Micro SD card or USB drive (with supported audio files) v ustrezno režo na zvočniku.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD or USB mode and begin playing audio. If not, press the Mode button (M) to select the correct mode.
3. Uporabite Predvajaj/Premor (⏸), Previous Track (⏮), and Next Track (⏭) gumbe za upravljanje predvajanja.

6. Način vhoda AUX

1. En konec 3.5 mm avdio kabla priključite na vhod AUX na zvočniku.
2. Drugi konec avdio kabla priključite na vtičnico za slušalke ali avdio izhod zunanje naprave.
3. Press the Mode button (M) repeatedly until you enter AUX mode.
4. Control playback directly from your external audio device. Volume can be adjusted on both the speaker and the external device.

Vzdrževanje

• Čiščenje: Za čiščenje zunanjosti zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Shranjevanje: Ko zvočnika dlje časa ne uporabljate, ga shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe.
• Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Zvočnik redno polnite, tudi če ga ne uporabljate.

Odpravljanje težav

Specifikacije

Garancija in podpora

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daewoo webspletno mesto. Shranite račun kot dokazilo o nakupu.

Proizvajalec: Daewoo

Številka modela: 04571 (Internal Item Model Number)