Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Advanced Rotating Electric Toothbrush. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Supersonic TB-1000 is designed to enhance your daily oral hygiene routine with its advanced rotating technology, delivering 8,800 oscillations per minute (OPM) for a comprehensive clean. It features multiple cleaning modes, a built-in timer, wireless charging, and a waterproof design for convenience and durability.

Image: Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Electric Toothbrush highlighting its features such as 8800 OPM, 2-minute auto-timer, 3 brush modes, wireless charging, 30-second interval reminder, IPX7 waterproof rating, and the inclusion of 6 brush heads.
Vsebina paketa
Po odprtju paketa se prepričajte, da so vsi predmeti prisotni in v dobrem stanju:
- 1 x Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush Handle
- 6 x Replacement Brush Heads
- 1 x Wireless Charging Base
- 1 x potovalna torbica
- 1 x Uporabniški priročnik (ta dokument)

Image: The Supersonic Sonic Zoom+ Electric Toothbrush and its packaging, illustrating the included components.
Nastavitev in polnjenje
Začetno polnjenje
- Place the wireless charging base on a stable, dry surface.
- Polnilno bazo priključite na električno vtičnico.
- Ročaj zobne ščetke namestite na polnilno bazo.
- The red LED indicator light on the toothbrush will illuminate to indicate charging.
- The red LED indicator light will turn off when the battery is fully charged. Note: Contrary to some documentation, the light does not turn green; it simply extinguishes.
- A full charge can provide up to 20 days of use.

Image: The Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush on its wireless charging base, accompanied by six brush heads, illustrating the charging feature and extended battery life.
Pritrditev glave ščetke
- Poravnajte glavo ščetke s kovinsko gredjo na ročaju zobne ščetke.
- Glavo ščetke močno potisnite navzdol, dokler se ne zaskoči. Prepričajte se, da je varno pritrjena.
Navodila za uporabo
Vklop/izklop in izbira načina
- Press the power button once to turn on the toothbrush. It will start in the last used mode.
- Večkrat pritisnite gumb za vklop, da preklapljate med tremi načini čiščenja:
- Čisti način: Provides a strong, effective clean for daily plaque removal.
- Mehki način: Gentle vibrations suitable for sensitive teeth and gums, or first-time electric toothbrush users.
- Masažni način: Pulsating action designed to gently stimulate and massage gums.
- To turn off the toothbrush, press and hold the power button for 2 seconds, or cycle through all modes until it turns off automatically.

Image: Detail of the toothbrush handle, illustrating the power button and the three distinct brush modes: Clean, Soft, and Massage.
Tehnika ščetkanja
- Navlažite glavo ščetke in nanesite majhno količino zobne paste.
- Glavo ščetke položite na zobe pod rahlim kotom proti liniji dlesni.
- Vklopite zobno ščetko.
- Guide the brush head slowly from tooth to tooth, allowing it to clean each surface for a few seconds. Do not scrub aggressively.
- The built-in 2-minute auto-timer will ensure you brush for the dentist-recommended duration. A 30-second interval reminder will prompt you to move to a different quadrant of your mouth.
- Po ščetkanju si temeljito sperite usta in glavo ščetke.
Vzdrževanje
Čiščenje zobne ščetke
- After each use, rinse the brush head and bristles thoroughly under running water while the toothbrush is still on.
- Turn off the toothbrush and remove the brush head. Rinse both the brush head and the handle separately.
- Obrišite ročaj z oglasomamp cloth. The toothbrush is IPX7 waterproof, making it safe for rinsing under water.
- Ensure the charging base is kept dry and clean.
Zamenjava glave ščetke
- Dentists recommend replacing brush heads every 3 to 4 months, or sooner if the bristles are frayed.
- The Supersonic TB-1000 includes 6 brush heads, providing approximately 1.5 years of supply.
- To replace, simply pull the old brush head off the handle and push a new one on until it clicks.

Image: The Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush displayed with its six replacement brush heads and the included travel case.
Potovanje in shranjevanje
- Use the provided BPA-free travel case to protect your toothbrush and brush heads when traveling.
- Ensure the toothbrush is clean and dry before placing it in the travel case.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zobna ščetka se ne vklopi. | Baterija je izpraznjena. | Place the toothbrush on the charging base for a full charge. |
| Zobna ščetka se ne polni. | Charging base not powered; toothbrush not correctly placed on base. | Ensure the charging base is plugged in and the toothbrush is seated correctly. The red LED should illuminate. |
| Red LED charging indicator does not turn green. | Normalno delovanje. | The red LED indicator light will turn off when the battery is fully charged; it does not change color to green. |
| Motor feels weak or vibrations are low. | Low battery; incorrect mode selected. | Ensure the toothbrush is fully charged. Try switching to "Clean" mode for maximum power. If the issue persists after charging, contact customer support. |
| Glava ščetke je ohlapna. | Glava ščetke ni popolnoma nameščena. | Push the brush head down firmly until it clicks into place. Replace if damaged. |
Specifikacije
- Model: TB-1000
- Oscillations Per Minute (OPM): 8,800
- Načini čiščenja: 3 (Clean, Soft, Massage)
- Časovnik: 2-minutni samodejni časovnik s 30-sekundnimi opomniki
- Polnjenje: Brezžično induktivno polnjenje
- Baterija: Litij-ionska baterija za polnjenje
- Življenjska doba baterije: Do 20 dni z enim polnjenjem
- Ocena vodoodpornosti: IPX7 (suitable for bath and shower use)
- Priložene glave ščetke: 6 (approx. 1.5 years supply)
- Dimenzije izdelka: 2.2 x 1.87 x 10.2 palcev
- Teža: 1 funt
- Material ščetin: Najlon
- Material ročaja: Plastika
- Zmanjšanje hrupa: Približno 70 dB
Varnostne informacije
- This product is intended for adult use only. Keep out of reach of children.
- Ne uporabljajte, če je izdelek videti poškodovan.
- Do not attempt to disassemble or repair the toothbrush. Contact customer support for assistance.
- Polnilne baze ne potapljajte v vodo.
- Consult your dentist before using this product if you have severe gum disease or have undergone oral surgery.
Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please contact Supersonic customer service. Refer to the product packaging or the Supersonic webspletno mesto za kontaktne podatke.
Za garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.





