Pomembna varnostna navodila
Pred uporabo te naprave natančno preberite vsa navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči električni udar, požar ali resne poškodbe.
- Napravo vedno uporabljajte na stabilni, ravni površini.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage specified on the rating label (110-115V).
- Naprave ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali usposobljen serviser.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 12 inches (30 cm) clearance from walls and other objects.
- V dovodne ali izhodne odprtine za zrak ne vstavljajte prstov ali tujih predmetov.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning, servicing, or moving.
- Naprave ne uporabljajte v vlažnih okoljih, kot so kopalnice ali pralnice.
- Enote hranite ločeno od virov toplote in neposredne sončne svetlobe.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
Konec izdelkaview
The ACONEE NP10K-1 Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed for cooling, dehumidifying, and fan operation. It features a compact design with rolling casters for easy portability and a powerful 10000 BTU cooling capacity suitable for areas up to 450 sq.ft.
Ključne značilnosti
- Funkcionalnost 3 v 1: Offers Cool, Dry (dehumidifier), and Fan modes.
- Zmogljivo hlajenje: 10000 BTU cooling capacity for rooms up to 450 sq.ft.
- Tiho delovanje: Operates at a low noise level (≤50dB), ideal for sleep and work environments.
- Inteligentni nadzor: Features a top-mounted LED display and a remote control with a 24-hour timer.
- Prenosljivost: Opremljen s kolesi za lažje premikanje med prostori.
- Samoizparilni sistem: Reduces the need for frequent water drainage in Cool mode.
Vključene komponente
The package includes all necessary accessories for immediate setup:
- 1 x Prenosna klimatska naprava
- 1 x daljinski upravljalnik
- 1 x Izpušna cev
- 1 x Slide Bar (Window Kit)
- 1 x Priključek drsne palice
- 2 x Exhaust Pipe Joints

Image: All components included with the ACONEE Portable Air Conditioner, including the main unit, remote control, exhaust hose, slide bar, slide bar connector, and two exhaust pipe joints.
Načini izdelka

Image: Visual representation of the three operating modes: Cool (61°F-88°F), Dry (50 pints/day dehumidification), and Fan (Low/High speed).
- Način hlajenja: Provides powerful cooling to lower room temperature. Adjustable temperature range from 61°F to 88°F.
- Suhi način: Functions as a dehumidifier, removing up to 50 pints of moisture per day to reduce humidity.
- Način ventilatorja: Circulates air without cooling, offering Low and High fan speed options.
Nastavitev in namestitev
The ACONEE Portable Air Conditioner is designed for easy setup in rooms with double-hung or sliding windows. Follow these steps for proper installation:
- Postavite enoto: Place the portable air conditioner on a flat, stable surface near a window and a power outlet. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of space around the unit for proper airflow.
- Assemble Exhaust Hose: Connect one exhaust pipe joint to one end of the exhaust hose. Connect the other exhaust pipe joint to the other end of the exhaust hose.
- Attach to Unit: Securely attach one end of the assembled exhaust hose (with joint) to the exhaust air outlet on the back of the air conditioner unit.
- Priprava kompleta za okna: Extend the adjustable slide bar (window kit) to fit the width or height of your window opening. Tighten the nuts to secure its length.
- Komplet za namestitev oken: Insert the slide bar into the window opening. For horizontal sliding windows, install it vertically. For vertical sliding windows, install it horizontally. Ensure a snug fit to prevent air leakage.
- Povežite se s kompletom za okna: Insert the remaining exhaust pipe joint (attached to the hose) into the opening of the installed window kit. Ensure it is firmly seated to prevent hot air from re-entering the room.
- Vklop: Napajalni kabel priključite v ozemljeno električno vtičnico 110–115 V.

Image: Detailed six-step visual guide demonstrating how to connect the exhaust hose and install the window kit for the portable air conditioner.
Navodila za uporabo
Your ACONEE Portable Air Conditioner can be controlled using the top-mounted LED touch panel or the included remote control.
Nadzorna plošča in daljinski upravljalnik

Slika: Konecview of the LED touch panel on the unit and the functions of the remote control, including power, mode, speed, timer, and temperature adjustments.
Uporaba nadzorne plošče
- Gumb za vklop: Pritisnite za vklop ali izklop enote.
- Gumb za način: Cycle through Cool, Dry, and Fan modes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Gumb za hitrost: In Cool or Fan mode, select Low or High fan speed.
- Gumbi gor/dol: Adjust the desired temperature in Cool mode (61°F-88°F) or set the timer duration.
- Gumb časovnika: Set the auto-on or auto-off timer for up to 24 hours.
- Spanje: Aktivira tiho delovanje in postopoma prilagaja temperaturo za udobno spanje.
Uporaba daljinskega upravljalnika
The remote control duplicates most functions of the control panel, allowing convenient operation from a distance.

Image: Close-up of the remote control, showing buttons for power, mode, fan speed, timer, and temperature adjustment.
Delovanje v načinu mirovanja
Activate Sleep Mode for quiet operation and energy saving during nighttime. In this mode, the unit will operate at a lower fan speed and gradually increase the set temperature over several hours to maintain comfort while you sleep.

Image: Illustration showing the unit's advanced automatic dehumidification technology, capable of removing 50 pints of moisture per day, with a drainage hole visible.
Vzdrževanje in čiščenje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše prenosne klimatske naprave.
Čiščenje zračnega filtra
Zračni filter je treba čistiti vsaka dva tedna ali pogosteje, odvisno od uporabe in kakovosti zraka.
- Izklopite in odklopite: Pred čiščenjem vedno izklopite enoto in jo izključite iz električne vtičnice.
- Odstrani filter: Poiščite zračni filter na zadnji strani enote. Previdno ga izvlecite.
- Čisti filter: Wash the filter under running tap water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavy dirt, a mild detergent can be used.
- Suhi filter: Allow the filter to air dry completely before re-installing. Do not expose to direct sunlight or use a dryer.
- Re-install Filter: Slide the dry filter back into its original position.

Image: A hand demonstrating how to remove the washable air filter from the back of the portable air conditioner for cleaning.
Čiščenje zunanjosti enote
- Obrišite zunanjost z mehko damp krpo.
- Ne uporabljajte agresivnih kemikalij, abrazivnih čistil ali topil, saj lahko poškodujejo površino.
Odvajanje vode
The unit features a self-evaporative system, which typically handles condensed water in Cool mode. However, in high humidity conditions or Dry mode, manual drainage may be required. When the internal water tank is full, the unit will stop operating and display a 'Water Full' indicator. Refer to the manual for specific drainage port location and procedure.
Vodnik za odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo strankam, si oglejte naslednji vodnik za odpravljanje pogostih težav.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | No power; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Water tank full. | Ensure unit is plugged in; Check circuit breaker; Empty water tank if 'Water Full' indicator is on. |
| Enota ne hladi učinkovito | Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Lower set temperature. |
| Enota je hrupna | Enota ni na ravni površini; Zračni filter je umazan; Ventilator je zamašen. | Napravo postavite na ravno površino; očistite zračni filter; preverite in odstranite morebitne ovire. |
| Puščanje vode iz enote | Drain plug not properly sealed; Unit tilted; Water tank full. | Ensure drain plug is secure; Place unit on a level surface; Empty water tank. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Prazne ali nepravilno vstavljene baterije; Ovira med daljinskim upravljalnikom in enoto. | Zamenjajte baterije; Pazite na pravilno polarnost; Odstranite ovire; Daljinski upravljalnik usmerite neposredno v enoto. |
Specifikacije
Detailed technical specifications for the ACONEE Portable Air Conditioner Model NP10K-1.
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | NP10K-1 |
| Hladilna zmogljivost | 10000 BTU |
| Priporočeno območje pokritosti | Up to 450 Sq.ft (350 Sq.ft listed in specifications, using higher value from title/bullets for consistency) |
| Funkcije | Cool, Fan, Dry (3-in-1) |
| Zmogljivost razvlaževanja | 60 pintov/dan |
| voltage | 110-115 voltov |
| Nivo hrupa | ≤50 Decibels |
| Hladilno sredstvo | R-32 |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 11.81 x 13.39 x 27.32 palcev |
| Teža predmeta | 43 funtov |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Posebne lastnosti | Portable, Remote Controlled, Sleep Mode, 24-hour Timer |
Garancija in podpora
Informacije o garanciji
This ACONEE Portable Air Conditioner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Podpora uporabnikom
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting guide or require further assistance, please contact ACONEE customer support. Have your model number (NP10K-1) and purchase information ready when contacting support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official ACONEE webspletno mesto ali pa se obrnite na kontaktne podatke, ki so navedeni na embalaži izdelka.





