1. Pomembna varnostna navodila
Pred uporabo te naprave natančno preberite vsa navodila. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Zagotovite voltage se ujema z nalepko z nazivnimi vrednostmi na napravi.
- Napajalnega kabla, vtiča ali katerega koli dela naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Napravo izključite iz vtičnice, ko je ne uporabljate, pred čiščenjem in pred servisiranjem.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana. Za pomoč se obrnite na službo za pomoč uporabnikom.
- Ne uporabljajte na prostem. Ta naprava je samo za uporabo v gospodinjstvu v zaprtih prostorih.
- Kabel naj ne visi čez rob mize ali pulta ali se dotika vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- V rezervoarju za vodo uporabljajte samo pitno vodo.
- Do not clean the ice maker with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
- V tej napravi ne shranjujte eksplozivnih snovi, kot so aerosolne pločevinke z vnetljivim pogonskim plinom.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
2. Izdelek je končanview
The EUHOMY Ice Maker is designed for convenient and efficient ice production. Familiarize yourself with its components:
- Nadzorna plošča: Features indicator lights for 'ICE FULL' and 'ADD WATER', and an 'ON/OFF' button.
- Prozorno okno: Allows observation of the ice making process and ice level.
- Ledena košara: Removable basket for collecting and storing ice cubes.
- Zajemalka ledu: For easy removal of ice from the basket.
- Vodni zbiralnik: Nahaja se pod košaro za led, kjer se shranjuje voda za proizvodnjo ledu.
- Čep za odtok: Nahaja se na dnu za odvajanje vode.
- Prenosni ročaj: Za lažji transport enote.


3. Nastavitev
- Razpakiranje: Carefully remove the ice maker from its packaging. Remove all packing materials, including any tape or labels.
- Umestitev: Place the ice maker on a stable, level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the unit for proper ventilation.
- Začetno čiščenje: Before first use, clean the interior of the ice maker. Wipe the ice basket and water reservoir with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Prva uporaba: For the first three cycles of ice production, discard the ice cubes. This ensures any residual manufacturing odors or particles are flushed out, preparing the unit for safe use.
4. Navodila za uporabo
Follow these steps to operate your EUHOMY Ice Maker:
- Dodajte vodo: Odprite pokrov in odstranite košaro za led. Rezervoar za vodo napolnite s pitno vodo do oznake »MAX«. Ne prepolnite.
- Vklop: Close the lid and plug the power cord into a grounded electrical outlet. Press the 'ON/OFF' button to start the ice making cycle. The 'POWER' indicator light will illuminate.
- Proizvodnja ledu: The ice maker will begin producing ice. Each cycle takes approximately 6 minutes to produce 9 bullet-shaped ice cubes. The unit can produce up to 12 kg of ice in 24 hours.
- Ice Cube Size: The ice maker produces bullet-shaped ice cubes. There are typically two sizes available: Small (S) and Large (L). Refer to the control panel or manual for specific instructions on how to select the desired size, if applicable to your model.
- Indikatorji:
- 'ADD WATER' Indicator: If this light illuminates, it means the water level in the reservoir is too low. Add more water and the ice maker will automatically resume operation.
- 'ICE FULL' Indicator: This light indicates that the ice basket is full. The ice maker will pause operation until some ice is removed. Once ice is removed, the unit will automatically resume.
- Removing Ice: Za odstranjevanje ledu iz košare uporabite priloženo zajemalko za led.
- Ugasniti: To stop the ice maker, press the 'ON/OFF' button. Unplug the unit when not in use for extended periods.



5. Čiščenje in vzdrževanje
Redno čiščenje in vzdrževanje bosta zagotovila optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega ledomata.
5.1 Funkcija samodejnega samočiščenja
- Prepričajte se, da je rezervoar za vodo napolnjen s čisto vodo.
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The self-cleaning program will start and run for approximately 30 minutes.
- Ko je cikel čiščenja končan, izključite enoto iz električnega omrežja.
- Remove the drain plug at the bottom of the unit to drain the dirty water.
- Varno namestite izpustni čep.

5.2 Ročno čiščenje
- Zunanjost: Wipe the exterior of the ice maker with a soft cloth and a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Notranjost: For thorough cleaning, remove the ice basket. Drain any remaining water from the reservoir using the drain plug. Clean the interior surfaces, including the water reservoir, with a soft cloth and a solution of warm water and vinegar or a mild, food-safe detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Košara za led in zajemalka: Wash the ice basket and scoop in warm, soapy water, rinse, and dry completely before placing them back into the unit.
- Shranjevanje: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry. Leave the lid slightly ajar to allow for air circulation and prevent mold or mildew growth.
6. Odpravljanje težav
Za pogoste težave in njihove rešitve glejte ta razdelek.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ledomat se ne vklopi. | Brez moči. | Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen v delujočo vtičnico. Preverite odklopnik. |
| Indikator 'DODAJ VODO' sveti. | Rezervoar za vodo je prazen ali nizek. | Add potable water to the reservoir up to the 'MAX' line. |
| Indikator 'ICE FULL' sveti. | Košara za led je polna. | Remove ice from the basket. The unit will resume operation automatically. |
| Ice cubes are small or not forming properly. | Temperatura vode je previsoka; temperatura okolice je previsoka; premalo vode. | Use colder water. Place the ice maker in a cooler environment. Ensure the water reservoir is adequately filled. |
| Nenavaden hrup med delovanjem. | Enota ni vodoravna; notranje komponente vibrirajo. | Ensure the ice maker is on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
7. Specifikacije
- Model: B0CTMH479C
- Dimenzije (D x Š x V): 29 x 22.2 x 29.4 cm
- Teža: 6.71 kg
- moč: 90 vatov
- voltage: 220 volta
- Kapaciteta rezervoarja za vodo: 1.2 litra
- Zmogljivost za proizvodnjo ledu: Do 12 kg na 24 ur
- Kapaciteta košare za led: Do 0.6 kg
- Cikel proizvodnje ledu: 9 ice cubes in approximately 6 minutes
- Material: Nerjaveče jeklo
- Hladilno sredstvo: R600a
- Raven hrupa: <45 dB
- UPC: 850052496883
8. Garancija in podpora
This EUHOMY Ice Maker comes with a 12-mesečna garancija from the original date of purchase, covering manufacturing defects. Additionally, we provide doživljenjska tehnična podpora za vaš izdelek.
If you have any questions regarding the use of your ice maker, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact our customer service team. Our support is available to assist you.
Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za namene garancije.