Uporabniški priročnik za zložljivo 3-kolesno električno kolo Fafrees F20 Mate

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Fafrees F20 Mate Folding 3-Wheel Electric Bicycle. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper assembly and usage.

The Fafrees F20 Mate is an electric cargo tricycle designed for stability and convenience, featuring a powerful motor, long-range battery, and hydraulic disc brakes for a secure riding experience.

2. Varnostna navodila

• Med vožnjo vedno nosite čelado in ustrezno varnostno opremo.
• Seznanite se z lokalnimi prometnimi zakoni in predpisi.
• Pred vsako vožnjo opravite pregled, pri čemer preverite zavore, pnevmatike in raven napolnjenosti baterije.
• Do not exceed the maximum load capacity of 180 kg (rider + cargo). Front basket max: 20 kg, Rear basket max: 45 kg.
• Avoid riding in extreme weather conditions or on slippery surfaces.
• Ensure the folding mechanisms are securely locked before riding.
• Roke in noge držite stran od gibljivih delov.

3. Izdelek je končanview

3.1 ključni komponenti

• Okvir: Aluminum alloy folding frame.
• Motor: Rear hub motor with differential, 65 N.m max torque.
• Baterija: Removable 48V 18.2Ah (873.6 Wh) Lithium-ion battery.
• Zavore: Hydraulic disc brakes (180mm/2.3T brake discs).
• Pnevmatike: 20 x 3.0 inch pneumatic fat tires.
• Zaslon: Full-screen LCD display.
• Vzmetenje: Front shock-absorbing fork (35mm travel) and rear seat tube shock absorber (15mm travel).
• Osvetlitev: Headlight, taillight, front and rear turn signals, reflectors.
• Dodatki: Rear basket (48 x 36 x 16 cm), electric horn, rearview ogledala.

3.2 Mere in teža

3.3 Specifikacije delovanja

• Največja hitrost: 25 km/h
• Max Range (Pedal Assist Mode): 85-110 km
• Max Range (Pure Electric Mode): 55-75 km
• Max Climbing Capacity: 15°
• Čas polnjenja: 6-7 ur
• Stopnja vodoodpornosti: IPX5
• Delovna temperatura: -20°C do 40°C

4. Nastavitev in montaža

Your Fafrees F20 Mate electric tricycle comes partially assembled. Follow these steps for final assembly:

1. Razpakiranje: Carefully remove all components from the packaging. Verify all parts listed in the "Package Contents" section are present.
2. Odpiranje okvirja: Locate the main folding latch on the frame. Release the latch and carefully unfold the frame until it locks into place. Ensure the mechanism is fully engaged and secure.
3. Namestitev krmila: Insert the handlebar stem into the fork tube. Adjust the height to your preference and tighten the quick-release lever or bolts securely. Ensure the handlebars are aligned with the front wheel.
4. Namestitev sedežne opore: Insert the seat post into the frame's seat tube. Adjust the seat height for comfortable pedaling, ensuring your feet can touch the ground when stopped. Secure the quick-release clamp.
5. Pritrditev pedala: Identify the left (L) and right (R) pedals. The left pedal threads counter-clockwise, and the right pedal threads clockwise. Apply a small amount of grease to the threads and tighten them firmly with a wrench.
6. Namestitev baterije: Insert the fully charged battery into its compartment. Ensure it clicks securely into place.
7. Preverjanje pred vožnjo: Before your first ride, double-check all bolts, quick releases, and connections. Test the brakes, lights, and horn. Ensure tires are inflated to the recommended pressure.

Note: A tool kit is included for assembly. Refer to the included user manual for detailed diagrams and instructions.

Image: The Fafrees F20 Mate electric tricycle in its unfolded state, ready for use. It features a blue frame, fat tires, a rear cargo basket, and front and rear lighting.

Image: A diagram illustrating the key dimensions of the Fafrees F20 Mate electric tricycle, including unfolded and folded sizes, handlebar and seat height ranges, and basket dimensions. Recommended rider height and maximum load capacity are also shown.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

To power on the tricycle, press and hold the power button on the LCD display. To power off, press and hold the power button again until the display turns off.

5.2 Načini vožnje

The F20 Mate offers three riding modes:

• Človeški način: Ride the tricycle like a traditional bicycle using pedal power only.
• Način pomoči pri pedaliranju (PAS): The motor provides assistance as you pedal. Use the '+' and '-' buttons on the display to adjust the assist level from 0 (no assist) to 5 (maximum assist). This mode offers a range of 85-110 km.
• Čisto električni način: Use the throttle to engage the motor without pedaling. This mode offers a range of 55-75 km.

5.3 Funkcije LCD zaslona

The full-screen LCD display provides real-time information:

• Hitrost: Trenutna hitrost vožnje.
• Raven baterije: Označuje preostalo napolnjenost baterije.
• kilometrina: Prikazuje prevoženo razdaljo in skupni števec kilometrov.
• Stopnja PAS: Shows the current pedal assist level (0-5).
• Kode napak: Alerts for system malfunctions.
• 6 km/h Walk Mode: Activates a low-speed assist for walking alongside the tricycle.
• Tempomat: Maintains a set speed without throttle input.

Slika: Bližnji posnetek view of the Fafrees F20 Mate's full-screen LCD display, showing various indicators such as speed, battery level, PAS level, and error codes. The image also highlights the left and right turn signals and warning blinkers.

5.4 Zavorni sistem

The F20 Mate is equipped with hydraulic disc brakes for reliable stopping power. Both front and rear brakes are controlled by levers on the handlebars. The tricycle also features parking brake levers to secure it when stationary.

Slika: Podrobna view of the hydraulic disc brake system on the Fafrees F20 Mate, showing the brake lever on the handlebar and the disc brake caliper on the wheel. The image emphasizes the 180mm/2.3T brake discs and the parking brake feature.

5.5 Varnostne funkcije

• Žaromet in zadnja luč: Ensure these are on when riding in low light conditions.
• Smerniki: Use front and rear turn signals to indicate your direction.
• Reflektorji: Located on the rear fenders for enhanced visibility.
• Električni hupa: Use to alert pedestrians or other riders.
• Zadajview Ogledala: Provide visibility of traffic behind you.

Slika: Prekoview of the Fafrees F20 Mate highlighting its comprehensive safety features, including the headlight, taillight, front and rear turn signals, electric horn, reflectors, and rearview mirrors, designed for day and night visibility.

6. Polnjenje in nega baterije

6.1 Polnjenje baterije

The 48V 18.2Ah lithium-ion battery can be charged on or off the tricycle. Use only the original Fafrees charger provided (Input: 180-240V, Output: 54.6V, 3A). Charging time is approximately 6-7 hours.

1. Polnilnik priključite na polnilno vtičnico baterije.
2. Polnilnik priključite v standardno stensko vtičnico.
3. Indikatorska lučka polnilnika bo prikazovala stanje polnjenja (običajno rdeča za polnjenje, zelena za popolnoma napolnjeno).
4. Ko je polnjenje končano, odklopite polnilnik.

Image: Illustration of the Fafrees F20 Mate's 48V 18.2Ah lithium-ion battery, showing its removable design and the charging process. The image also highlights the IPX5 waterproof rating and the 7-8 hour fast charging capability.

6.2 Skrb za baterije

• Pred ponovnim polnjenjem se izogibajte popolnemu praznjenju baterije.
• Baterijo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
• Če baterijo shranjujete dlje časa, jo napolnite na 50–70 % vsakih 1–2 meseca.
• Do not expose the battery to water or moisture beyond its IPX5 rating.

7. Vzdrževanje

7.1 Redni pregledi

• Pnevmatike: Check tire pressure regularly (20 x 3.0 inch fat tires). Ensure they are inflated to the recommended PSI for optimal performance and safety.
• Zavore: Inspect brake pads for wear and ensure brake levers provide firm and responsive braking. Adjust as needed.
• Vijaki in pritrdilni elementi: Periodically check and tighten all bolts, nuts, and quick releases, especially on the folding mechanisms, handlebars, and wheels.
• Veriga: Keep the chain clean and lubricated to ensure smooth pedaling and prevent rust.
• Električne povezave: Ensure all electrical cables and connectors are secure and free from damage.

7.2 Čiščenje in skladiščenje

• Očistite tricikel z oglasomamp cloth and mild detergent. Avoid using high-pressure washers directly on electrical components.
• Store the tricycle in a dry, sheltered area to protect it from the elements.
• When folding for storage, ensure all folding mechanisms are properly engaged.

8. Odpravljanje težav

For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Fafrees customer support.

9. Garancija in podpora

9.1 Informacije o garanciji

Fafrees provides professional customer service. While specific warranty terms are not detailed in the product description, the brand states: "If you have any questions, please do not hesitate to contact us, we will reply within 24 hours. If you can cooperate with us, we can offer you the effective solution within 2 working days. We also have a bike workshop in Stuttgart, Germany."

Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.

9.2 Podpora strankam

For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact Fafrees customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Fafrees webmesto.

You can also visit the Fafrees store on Amazon: Fafrees Official Store

For issues requiring visual explanation, it is recommended to provide photos or video links to assist the support team.