1. Uvod
Thank you for choosing the Conentool 21V Cordless Impact Drill/Driver Kit. This tool is designed for various drilling and screwdriving tasks in wood, metal, plastics, and masonry. Please read this manual carefully before operating the tool to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The Conentool 21V Cordless Impact Drill/Driver Kit, including the drill, two 2500mAh batteries, charger, and a variety of drill bits and accessories in a carrying case.
2. Splošna varnostna navodila
OPOZORILO: Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so priložena temu električnemu orodju. Neupoštevanje vseh spodnjih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne poškodbe.
2.1 Varnost na delovnem območju
- Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Nered ali temna področja vabijo k nesrečam.
- Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Električna orodja ustvarjajo iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
- Med uporabo električnega orodja naj se otroci in navzoče osebe ne približujejo. Motnje lahko povzročijo izgubo nadzora.
2.2 Električna varnost
- Vtiči električnega orodja se morajo ujemati z vtičnico. Nikoli na noben način ne spreminjajte vtiča.
- Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno ali ozemljeno, obstaja povečana nevarnost električnega udara.
- Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali mokrim pogojem. Vdor vode v električno orodje poveča nevarnost električnega udara.
2.3 Osebna varnost
- Vedno nosite zaščito za oči. Uporabljajte zaščitna očala, zaščitna očala ali ščitnik za obraz.
- Pri daljši uporabi orodja nosite zaščito za sluh.
- Pravilno se oblecite. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase in oblačila ne približujte premikajočim se delom.
- Bodite pozorni, pazite, kaj počnete, in pri delu z električnim orodjem uporabljajte zdrav razum.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi spodaj navedeni predmeti. Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se obrnite na podporo strankam.
- 1 x Conentool 21V Cordless Impact Drill/Driver
- 2 x 2500 mAh litij-ionski bateriji
- 1 x polnilec baterije
- 1 x Podaljšek fleksibilne gredi
- Various Drill Bits (for wood, metal, masonry)
- Various Screwdriver Bits
- Adapterji za vtičnice
- Torbica za prenašanje
- Uporabniški priročnik
Slika 3.1: Popoln preklopview of the kit contents, including the drill, two batteries, charger, flexible shaft, various drill bits, screwdriver bits, and socket adapters, all neatly arranged.
4. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the main components of your drill/driver:
- Chuck: Drži svedre in izvijače.
- Obroč za nastavitev navora: Selects the desired torque setting.
- Obroč za izbiro načina: Preklaplja med načini vijačenja, vrtanja in udarnega vrtanja.
- Stikalo za izbiro hitrosti: Preklapljanje med visoko in nizko prestavo.
- Sprožilno stikalo: Activates the tool and controls speed (variable speed).
- Izbirnik naprej/nazaj: Spremeni smer vrtenja.
- LED delovna luč: Osvetljuje delovno območje.
- baterijski paket: Zagotavlja moč orodja.
- Gumb za sprostitev baterije: Za odstranitev baterije.
- Ročaj: Ergonomski ročaj za udobno uporabo.
Slika 4.1: Notranji view highlighting the brushless motor, which provides increased power, efficiency, and a quieter operation with no sparks.
5. Nastavitev
5.1 Polnjenje baterije
Baterija ob nakupu ni popolnoma napolnjena. Pred prvo uporabo je priporočljivo, da baterijo popolnoma napolnite.
- Polnilnik priključite na standardno električno vtičnico.
- Slide the battery pack onto the charger base. Ensure it clicks into place.
- The charger indicator light will show the charging status. A red light typically indicates charging, and a green light indicates a full charge.
- Ko je baterija popolnoma napolnjena, izključite polnilnik iz vtičnice in odstranite baterijo.
Image 5.1: The battery charger connected to a wall outlet, with a battery pack inserted for charging. The red light indicates charging, and the green light indicates a completed charge.
5.2 Namestitev in odstranitev baterije
- Za namestitev: Poravnajte baterijski sklop z dnom ročaja orodja in ga potisnite navznoter, dokler se ne zaskoči.
- Za odstranitev: Press the battery release button (usually located at the front of the battery) and slide the battery pack out of the tool.
Slika 5.2: Izrez view of the 2500mAh battery pack, illustrating its internal lithium-ion cells and power management system, designed for up to 90 minutes of use per battery.
5.3 Installing and Removing Drill/Screwdriver Bits
- Za namestitev: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the desired bit into the chuck as far as it will go. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
- Za odstranitev: Zavrtite vpenjalno glavo v nasprotni smeri urinega kazalca, da sprostite čeljusti in izvlečete sveder.
Ensure the bit is securely fastened to prevent it from slipping during operation.
Slika 5.3: Podroben view of the self-locking metal chuck, demonstrating its stable clamping mechanism capable of holding drill bits up to 13mm securely.
6. Navodila za uporabo
6.1 Vklop/izklop in nadzor hitrosti
- To turn the tool ON, press the trigger switch. The speed is variable; press the trigger further for higher speed.
- Za IZKLOP orodja spustite sprožilno stikalo.
- The integrated LED work light will illuminate when the trigger is pressed, providing visibility in dimly lit areas.
6.2 Vrtenje naprej/nazaj
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (for screwdriving and drilling) and to the right for reverse rotation (for removing screws or freeing jammed bits). Ensure the tool is stopped before changing direction.
6.3 Speed Gear Selection
The drill features a 2-speed gear selector switch on top of the tool:
- Prestava 1 (nizka hitrost, 0–650 vrt/min): Ideal for high-torque applications like driving large screws or drilling large holes.
- Prestava 2 (visoka hitrost, 0–1850 vrt/min): Suitable for fast drilling in softer materials and smaller diameter holes.
Always select the appropriate gear for the task. Change gears only when the tool is completely stopped.
Image 6.1: An illustration demonstrating the two-speed gear settings: Gear 1 (0-650 RPM) for screwdriving and Gear 2 (0-1850 RPM) for drilling, allowing for optimal performance based on the application.
6.4 Torque Adjustment and Mode Selection
The torque adjustment ring allows you to set the desired torque for screwdriving applications, preventing overtightening or stripping screws. The mode selector ring allows you to switch between different operating modes.
- Screwdriving Mode (Torque Settings 1-35): Use these settings to match the torque to the screw size and material. Lower numbers for smaller screws/softer materials, higher numbers for larger screws/harder materials.
- Način vrtanja (Ikona svedra): For general drilling without impact. The clutch is disengaged, providing maximum torque.
- Način udarnega vrtanja (Ikona kladiva): For drilling into masonry or concrete, providing a hammering action in addition to rotation.
The drill offers 35+3 settings, including 35 torque settings for screwdriving and 3 modes (screwdriving, drilling, impact drilling).
Image 6.2: A visual representation of the 35+3 torque and mode settings, indicating precise power control and a maximum torque of 55 N.m, suitable for various materials like wood, brick, plastic, and metal.
7. Vzdrževanje
7.1 Čiščenje
- Pred kakršnim koli čiščenjem ali vzdrževanjem vedno odklopite baterijski sklop.
- Prezračevalne odprtine orodja naj bodo čiste, da preprečite pregrevanje.
- Uporabite mehko, damp krpo za čiščenje orodja casing. Ne uporabljajte agresivnih kemikalij ali abrazivnih čistil.
7.2 Shranjevanje
- Store the tool and batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Store the tool in its carrying case to protect it from dust and damage.
- Hraniti izven dosega otrok.
Image 7.1: A person carrying the Conentool drill kit in its durable black carrying case, designed for convenient storage and transport of the tool and its accessories.
7.3 Skrb za baterije
- Do not store batteries in a discharged state. Recharge them regularly, especially if not used for extended periods.
- Baterij ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam.
- Ne poskušajte razstaviti ali spremeniti paketa baterij.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Orodje se ne zažene | Baterija ni napolnjena ali je nepravilno nameščena. | Prepričajte se, da je baterija popolnoma napolnjena in pravilno vstavljena. |
| Zmanjšana moč ali hitrost | Baterija je nizka. | Ponovno napolnite baterijo. |
| Bit zdrsne v vpenjalni glavi | Vpenjalna glava ni dovolj zategnjena. | Tighten the chuck firmly around the bit. Ensure the bit shank is clean. |
| Pregrevanje | Zamašene prezračevalne reže; neprekinjena intenzivna uporaba. | Očistite prezračevalne reže. Med daljšo uporabo pustite, da se orodje ohladi. |
9. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | ebvc-sd-de |
| voltage | 21 volta |
| Vrsta baterije | Litij-ionski |
| Kapaciteta baterije | 2500 mAh (vsak) |
| Max Torque | 55 Nm |
| Nastavitve navora | 35 + 3 Modes (Screwdriving, Drilling, Impact Drilling) |
| Hitrost brez obremenitve (prestava 1) | 0-650 RPM |
| Hitrost brez obremenitve (prestava 2) | 0-1850 RPM |
| Velikost vpenjalne glave | 13 mm (3/8 inch) Keyless |
| Dimenzije izdelka | 35 x 31 x 10 cm |
| Teža (z baterijo) | 1.5 kilogramov |
10. Garancija in podpora
Conentool products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect due to material or manufacturing fault, please contact your retailer or Conentool customer service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Conentool webmesto.
