1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner. This 4-in-1 vacuum cleaner is designed for efficient and deep cleaning of your home, featuring powerful suction, a versatile design, and specialized accessories for pet hair and wet cleaning.
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your vacuum cleaner.
Vsebina paketa
- Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal Main Unit
- Jaliscazo Brush Head
- Fleksibilna cev
- Water Tank Accessory
- Pet Accessory
- Orodje za reže
- Krtača za oblazinjenje
- Stenski nosilec
- Polnilec
- Navodila za uporabo

Image: The Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal vacuum cleaner shown with its main unit, flexible tube, Jaliscazo brush head, and various accessories including the pet accessory, crevice tool, and wall mount.
2. Pomembna varnostna navodila
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Read all instructions before using this vacuum cleaner.
- Ne uporabljajte na prostem ali na mokrih površinah.
- Ne dovolite, da bi ga uporabljali kot igračo. Pri uporabi s strani otrok ali v bližini otrok je potrebna posebna pozornost.
- Uporabljajte samo tako, kot je opisano v tem priročniku. Uporabljajte samo nastavke, ki jih priporoča proizvajalec.
- Ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Če aparat ne deluje, kot bi moral, če vam je padel na tla, se poškodoval, ga pustili na prostem ali vam je padel v vodo, ga vrnite v servisni center.
- Ne vlecite in ne prenašajte za kabel, uporabljajte kabla kot ročaj, zaprite vrat na kabel ali vlecite kabla okoli ostrih robov ali vogalov. Naprave ne poganjajte preko kabla. Kabel hranite stran od vročih površin.
- Ne izklapljajte z vleko za kabel. Za izklop primite vtič, ne kabla.
- Ne prijemajte vtiča ali naprave z mokrimi rokami.
- V odprtine ne vstavljajte predmetov. Ne uporabljajte z zamašenimi odprtinami; hranite brez prahu, vlaken, las in vsega, kar lahko zmanjša pretok zraka.
- Lase, ohlapna oblačila, prste in vse dele telesa ne približujte odprtinam in premikajočim se delom.
- Ne sesajte ničesar, kar gori ali se kadi, kot so cigarete, vžigalice ali vroč pepel.
- Ne uporabljajte za sesanje vnetljivih ali gorljivih tekočin, kot je bencin, ali uporabljajte na območjih, kjer so lahko prisotne.
- Ne uporabljajte brez posode za prah in/ali filtrov.
- Pred odklopom izklopite vse kontrole.
- Pri čiščenju stopnic bodite posebej previdni.
- Sesalnik shranjujte v zaprtih prostorih na hladnem in suhem mestu.
- Polnite le s polnilnikom, ki ga določi proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto baterijskega paketa, lahko pri uporabi z drugim baterijskim paketom povzroči nevarnost požara.
- Naprave uporabljajte samo s posebej namenjenimi baterijami. Uporaba drugih baterij lahko povzroči poškodbe in požar.
3. Nastavitev in montaža
Polnjenje baterije
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is removable for convenient charging.
- Polnilnik priključite v električno vtičnico.
- Connect the charger cable to the charging port on the battery pack or the main unit.
- The LED screen will indicate the charging status. A full charge typically takes approximately 4 hours.
- Ko je popolnoma napolnjen, odklopite polnilnik.

Slika: Bližnji posnetek view of the vacuum cleaner's main body, highlighting the removable battery and the power indicator, which is useful for monitoring charge status.
Sestavljanje sesalnika
The Conga Rockstar 8500 can be assembled in various configurations for different cleaning needs.
- Za način sesalnika s palico: Insert the flexible tube into the main unit until it clicks into place. Then, attach the Jaliscazo brush head to the other end of the flexible tube.
- Za ročni način: Attach desired accessories (e.g., crevice tool, upholstery brush, pet accessory) directly to the main unit.
- For Wet Cleaning Mode: Attach the Water Tank accessory to the Jaliscazo brush head. Ensure the water tank is filled with clean water or a suitable cleaning solution (refer to the "Wet Cleaning" section for details).

Image: A user demonstrating the various configurations of the vacuum cleaner, including its use as a stick vacuum, a handheld unit, and with the flexible tube for reaching difficult areas.
4. Navodila za uporabo
Vklop/izklop
To turn the vacuum cleaner on, press the power button located on the main unit. Press it again to turn off the appliance.
Izbira načinov delovanja
The Conga Rockstar 8500 features 5 operating modes to adapt to various cleaning needs:
- Nizki način: Za lahko čiščenje in daljšo življenjsko dobo baterije.
- Srednji način: Uravnotežena moč za vsakodnevno čiščenje.
- Visok način: Maximum suction power for stubborn dirt.
- Samodejni način: The vacuum automatically adjusts suction power based on the surface and dirt level.
- Način pranja: Activates the wet cleaning function when the Water Tank is attached.
Use the mode selection button on the main unit to cycle through the available modes. The LED screen will display the current mode and battery level.

Image: A person operating the vacuum cleaner on a wooden floor, showcasing its maneuverability and the illuminated brush head.

Image: The vacuum cleaner's brush head with LED lights is shown effectively cleaning different types of debris, such as coffee beans, cereal, and dried herbs, from a hard floor surface.
Uporaba prilog
- Jaliscazo Brush Head: Ideal for all floor types, including hard floors and carpets. Its design ensures efficient dirt pickup.
- Orodje za reže: Idealno za ozke reže, vogale in težko dostopna mesta.
- Krtača za oblazinjenje: Zasnovano za čiščenje kavčev, stolov in drugih tkaninskih površin.
- Pet Accessory: Specifically designed to effectively remove pet hair from various surfaces.
- Fleksibilna cev: Provides extended reach and flexibility for cleaning under furniture or high areas.

Slika: Podrobna view of the vacuum cleaner's main body, showcasing how different attachments like the crevice tool, brush tool, and pet accessory can be directly connected for handheld cleaning.

Image: A person using the specialized pet accessory of the vacuum cleaner to groom and remove loose hair from a dog, demonstrating its gentle yet effective design for pet care.
Wet Cleaning (WaterTank)
The WaterTank accessory allows for simultaneous vacuuming and scrubbing of hard floors.
- Fill the WaterTank with clean water. A small amount of neutral floor cleaning solution can be added if desired, but avoid foamy solutions.
- Attach the filled WaterTank to the Jaliscazo brush head.
- Select "Wash Mode" on the vacuum cleaner.
- Proceed with cleaning as usual. The WaterTank will dispense water to dampen the floor while the vacuum suctions dirt.
- After use, empty any remaining water from the tank and rinse it thoroughly.
5. Vzdrževanje in nega
Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega sesalnika.
Praznjenje koša za prah
Empty the dust bin after each use or when the MAX fill line is reached to maintain suction power.
- Prepričajte se, da je sesalnik izklopljen.
- Press the dust bin release button to detach it from the main unit.
- Hold the dust bin over a trash can and open the bottom flap to release the contents.
- Close the flap and reattach the dust bin to the main unit.
Čiščenje filtra
The vacuum cleaner uses a HEPA filter. Clean the filter regularly, ideally once a week with moderate use, or more frequently if used heavily.
- Odstranite posodo za prah.
- Previdno odstranite HEPA filter iz posode za prah.
- Filter nežno potrkajte po košu za smeti, da odstranite prah.
- Po potrebi filter sperite pod tekočo hladno vodo. Preden ga ponovno vstavite, se prepričajte, da je popolnoma suh. Ne uporabljajte vroče vode ali detergentov.
- Reinsert the dry filter and reattach the dust bin.
Cleaning the Brush Roll (Jaliscazo Brush)
Občasno preverite, ali so v krtačnem valju zapleteni lasje ali umazanija, in ga po potrebi očistite.
- Izklopite sesalnik in odstranite glavo krtače.
- Poiščite mehanizem za sprostitev valjčka krtače (običajno zapah ali vijak) in odstranite valj krtače.
- Za rezanje in odstranjevanje zapletenih las ali vlaken uporabite škarje ali čistilno orodje.
- Wipe the brush roll and its housing with a damp krpo.
- Ponovno vstavite krtačni valj in ga pritrdite.
Čiščenje rezervoarja za vodo
After each wet cleaning session, empty and rinse the Water Tank to prevent residue buildup.
- Detach the Water Tank from the brush head.
- Empty any remaining liquid.
- Rezervoar temeljito sperite s čisto vodo.
- Allow the tank to air dry completely before storing or refilling.
6. Odpravljanje težav
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, please refer to the following table for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Sesalnik se ne vklopi. | Baterija ni napolnjena. Baterija ni pravilno nameščena. | Baterijo popolnoma napolnite. Prepričajte se, da je baterija varno pritrjena. |
| Nizka sesalna moč. | Posoda za prah je polna. Filter je zamašen. Krtačni valj je zapleten. Obstruction in nozzle or tube. | Izpraznite posodo za prah. Očistite ali zamenjajte HEPA filter. Očistite valj krtače. Preverite in odstranite morebitne blokade. |
| Krtačni valj se ne vrti. | Tangled debris on brush roll. Krtačni valj ni pravilno nameščen. | Očistite valj krtače. Reinstall the brush roll correctly. |
| Water Tank not dispensing water. | Rezervoar za vodo je prazen. Šoba je zamašena. Wash mode not selected. | Refill the Water Tank. Očistite dozirno šobo. Ensure "Wash Mode" is active. |
| Kratka življenjska doba baterije. | Baterija ni povsem napolnjena. Operating in High mode frequently. Degradacija baterije. | Pred uporabo se prepričajte, da je baterija popolnoma napolnjena. Use lower power modes for general cleaning. Po potrebi se za zamenjavo baterije obrnite na podporo strankam. |
Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na podporo strankam Cecotec.
7. Tehnične specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Cecotec |
| Številka modela | 08444 |
| barva | siva |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 26 x 12 x 111 cm |
| Teža predmeta | 2.11 kilogramov |
| Prostornina (posoda za prah) | 4 litra |
| Moč motorja | 680 vatov |
| Sesalna moč | 250 AW |
| Sesalni tlak | 30 kPa |
| voltage | 33.6 volta |
| Število hitrosti/načinov | 5 (Low, Medium, High, Auto, Wash) |
| Avtonomija | Up to 90 minutes (depending on mode) |
| Posebne lastnosti | Pet brush, Cyclonic technology, Water Tank for wet cleaning |
| Vrsta filtra | HEPA filter |
| Priporočilo za površino | Vsa nadstropja |
| Vir napajanja | Baterijski pogon |
| Vrsta baterije | 1 litij-ionska baterija (priložena) |
8. Garancija in podpora
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase.
Razpoložljivost rezervnih delov: Spare parts for this model are available for a period of 10 years from the date of purchase, ensuring long-term usability and maintenance.
For warranty claims, technical support, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your model number (08444) and proof of purchase ready when contacting support.





