1. Uvod
The Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch R10 is a compact smart module designed to convert traditional light switches into smart switches. It integrates with Home Assistant via IP address and offers control through a web portal or the Refoss application. Key features include real-time energy monitoring, voice control compatibility with Alexa and Google, remote control, and scheduling capabilities. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and troubleshooting.
Image 1: Two Refoss Mini Wi-Fi Relay Switches. These compact devices are designed to be installed behind existing light switches.
2. Značilnosti izdelka
- Kompaktna zasnova: Measures 4.3 x 4.3 x 1.9 cm, allowing for installation within standard switch boxes.
- Home Assistant & Web Portal Integration: Supports direct integration via IP address for configuration and control without a dedicated app.
- Static IP & Cloud Functionality: Option to set a static IP and disable cloud services for local-only control and data storage (last 24 hours of energy consumption).
- Merjenje toka: Monitors real-time energy consumption to help optimize energy usage and reduce electricity costs.
- Glasovni nadzor: Združljivo z Amazon Alexa in Google Home za prostoročno upravljanje.
- Daljinski upravljalnik: Manage your lights from anywhere using the free Refoss application.
- Scheduling & Scenarios: Create custom schedules and countdown timers to automate lighting based on daily routines.
- Ni potrebno zvezdišče: Poveže se neposredno z vašim obstoječim omrežjem Wi-Fi 2.4 GHz.
- Varnostna zasnova: Features 10A Max current rating, pure copper terminals, and PC flame retardant material.
Slika 2: Konecview of the Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch's features and compact dimensions.
3. Nastavitev in namestitev
3.1 Varnostni ukrepi
- OPOZORILO: Pred kakršnim koli električnim delom vedno izklopite napajanje na odklopniku.
- Ensure you have a basic understanding of electrical wiring. If unsure, consult a qualified electrician.
- A neutral wire is required for the installation of this device.
- This device supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only.
3.2 Shema ožičenja
The Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch requires a neutral wire for proper operation. Below is a typical wiring diagram for integrating the smart module with an existing light switch.
Image 3: Wiring diagram for integrating the Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch with a traditional light switch. Note the requirement for a neutral wire.
- L: Live wire input.
- N: Neutral wire input.
- O: Output to the light fixture (Load-1).
- JZ: Switch input (connects to the traditional wall switch).
- 12V: Not used for standard light switch applications.
Ensure all connections are secure and insulated. After wiring, carefully place the module into the switch box.
3.3 Initial Configuration (Refoss App)
- Download the Refoss app from your device's app store.
- Ustvarite račun ali se prijavite.
- Follow the in-app instructions to add your new Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch. This typically involves putting the device into pairing mode and connecting it to your 2.4 GHz Wi-Fi network.
- Once connected, you can rename the device and configure basic settings.
3.4 Home Assistant and Web Portal Integration
The device supports integration with Home Assistant via its IP address. This allows for advanced configuration and control through a web interface, bypassing the need for the Refoss app for daily operation.
- Identify the IP address of your Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch within your router's connected devices list or through the Refoss app.
- Dostopajte do naprave web portal by entering its IP address into a web brskalnik.
- Follow the on-screen instructions to integrate with Home Assistant or configure settings directly.
Slika 4: Primerample of Home Assistant interface, demonstrating web portal control.
4. Navodila za uporabo
4.1 Remote Control via Refoss App
Once the device is configured in the Refoss app, you can control it remotely from anywhere with internet access.
- Open the Refoss app on your smartphone or tablet.
- Select the desired switch from your device list.
- Tap the on/off icon to toggle the connected light or appliance.
Image 5: Remote control of devices via the Refoss application.
4.2 Glasovno upravljanje (Alexa/Google Home)
Integrate your Refoss switch with Amazon Alexa or Google Home for convenient voice control.
- Ensure your Refoss account is linked to your Alexa or Google Home app.
- Discover new devices in your smart home assistant app.
- Uporabite ukaze, kot so:
- "Alexa, vklopi [ime naprave]."
- "Hej Google, izklopi [ime naprave]."
- "Alexa, set [Device Name] to 50%." (If dimming is supported by the connected fixture)
Slika 6: Funkcionalnost glasovnega upravljanja z Amazon Alexo in Google Home.
4.3 Scheduling and Scenarios
Automate your lighting by setting schedules and creating smart scenarios within the Refoss app or Home Assistant.
- Urniki: Set specific times for the switch to turn on or off daily or on selected days of the week. For example, turn on lights at sunset and off at sunrise.
- Odštevalnik: Nastavite časovnik, ki bo stikalo izklopil po določenem času.
- Scenariji: Create custom rules based on conditions (e.g., if motion is detected, turn on light) or combine multiple actions.
Slika 7: Primerample of energy saving through automated schedules.
4.4 Spremljanje energije
The Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch provides real-time energy consumption data, accessible through the Refoss app.
- Open the Refoss app and navigate to the device's details page.
- View current power consumption (Watts) and historical data (kWh) for daily, weekly, monthly, or yearly periods.
- Input your electricity cost per kilowatt-hour in the app to estimate total electricity costs.
Image 8: Energy monitoring interface in the Refoss app.
5. Vzdrževanje
- Čiščenje: Ensure the device is powered off before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Posodobitve vdelane programske opreme: Občasno preverite aplikacijo Refoss za razpoložljive posodobitve vdelane programske opreme, da zagotovite optimalno delovanje in varnost.
- Preverjanje povezave: If experiencing connectivity issues, verify your Wi-Fi network is operational and the device is within range of your 2.4 GHz router.
6. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne povezuje z omrežjem Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password, 5 GHz network, device too far from router. | Ensure correct 2.4 GHz Wi-Fi network and password. Move device closer to router. Reset device and try pairing again. |
| Light not turning on/off. | Incorrect wiring, no neutral wire, faulty light fixture. | Verify wiring according to the diagram (ensure neutral wire is connected). Check if the light fixture works with a traditional switch. Ensure power is supplied to the module. |
| Glasovno upravljanje ne deluje. | Refoss account not linked, device not discovered, incorrect voice command. | Check if Refoss skill/service is enabled and linked in Alexa/Google Home app. Redo device discovery. Use correct device name in commands. |
| Podatki o spremljanju energije so netočni ali manjkajo. | Cloud function disabled (for remote access), temporary network issue. | If accessing remotely, ensure cloud function is enabled in the app. Local data is stored for 24 hours if cloud is off. Check network stability. |
7. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | R10 |
| Dimenzije (D x Š x V) | 4.3 x 4.3 x 1.9 cm (1.69 x 1.69 x 0.75 palca) |
| Teža | 90 gramov |
| Način delovanja | PRIŽGI UGASNI |
| Trenutna ocena | 10 A (največ) |
| Delovna zvezatage | 240 volta |
| Vrsta stika | Običajno zaprto |
| Vrsta priključka | Krimp |
| Material | Plastika (PC ognjevarna) |
| Brezžična povezljivost | Wi-Fi 2.4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n) |
| Združljivost | Amazon Alexa, Google Home, Home Assistant (via IP) |
| Neutral Wire Requirement | Obvezno |
8. Garancija in podpora
Za informacije o garanciji in tehnično podporo se obrnite na uradno spletno stran Refoss. website or contact their customer service directly. Details are typically provided with your product packaging or on the manufacturer's webmesto.
Proizvajalec: Refoss
Webspletno mesto: www.refoss.com (Npramppovezava, dejanska povezava se lahko razlikuje)
