Navodila za uporabo japonske avtomatske ure Orient 40 mm Diver Style

Uvod

This manual provides essential instructions for the proper use and care of your new Orient Japanese Automatic 40mm Diver Style Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Spredaj view of the Orient Japanese Automatic 40mm Diver Style Watch, showcasing the blue dial and stainless steel bracelet.

Nastavitev

1. Začetno navijanje

Your Orient watch is powered by an F6722 automatic movement, which is also hand-windable. To start the watch or if it has stopped, gently wind the crown clockwise approximately 30-40 times. This builds up the initial power reserve.

2. Nastavitev ure in datuma

1. Odvijte krono: Krona je navojna za vodoodpornost. Zavrtite krono v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler ne izskoči v položaj 1.
2. Nastavite datum: Pull the crown out to position 2. Rotate the crown clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
3. Nastavite čas: Pull the crown out to position 3. The second hand will stop (hacking feature). Rotate the crown to set the hour and minute hands. To ensure accurate time, set the time a few minutes ahead, then push the crown back to position 1 when a time signal (e.g., from a radio or phone) reaches the desired time.
4. Zavarujte krono: Push the crown back to position 1 and screw it down clockwise firmly against the case to maintain water resistance.

Zadaj view of the watch, showing the screw-down case back and the stainless steel bracelet clasp.

Upravljanje ure

Samodejno gibanje

The F6722 movement is an automatic, self-winding caliber. It winds itself through the motion of your wrist. Regular wear will keep the watch powered. If the watch is not worn for an extended period, it will stop and require manual winding as described in the "Initial Winding" section.

Enosmerno vrtljiv okvir

The watch features a unidirectional rotating bezel. This bezel can be used to measure elapsed time, typically for diving or other timed activities. To use it, align the triangle marker on the bezel with the minute hand at the start of your activity. The minute hand will then indicate the elapsed time against the bezel's markings.

Vodoodpornost

Ta ura je vodoodporna do 200 metrov (660 čevljev). Zaradi te ocene je primerna za profesionalne morske aktivnosti in resne vodne športe. Ni primeren za potapljanje. Preden uro izpostavite vodi, se vedno prepričajte, da je krona popolnoma privita.

Vzdrževanje in nega

• Čiščenje: Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth to remove dust and smudges. For stainless steel parts, a slightly damp lahko uporabite krpo, ki ji sledi takojšnje sušenje.
• Safirni kristal: The watch is equipped with a scratch-resistant sapphire crystal. While highly durable, it is not entirely impervious to damage. Avoid extreme impacts.
• Temperaturni ekstremi: Avoid exposing your watch to extreme temperatures or sudden temperature changes, as this can affect the movement and seals.
• Kemikalije: Keep the watch away from chemicals, solvents, and detergents, which can damage the case, seals, and strap materials.
• Magnetna polja: Strong magnetic fields can affect the accuracy of mechanical watches. Keep your watch away from strong magnets (e.g., speakers, refrigerators, certain electronic devices).
• storitev: For optimal performance, it is recommended to have your automatic watch serviced by a qualified watchmaker every 3-5 years.

Odpravljanje težav

• Ura ne deluje: If the watch has stopped, ensure it is sufficiently wound. Manually wind the crown 30-40 times. If it still does not start, gently shake the watch side-to-side to engage the rotor.
• Netočen čas: Minor variations in accuracy are normal for mechanical watches. If the watch is consistently gaining or losing significant time, it may require adjustment by a professional watchmaker. Exposure to strong magnetic fields can also cause inaccuracy.
• Datum se ne spreminja: Ensure the crown is fully pulled out to position 2 when setting the date. If the date is stuck, try advancing the time past midnight to see if it changes. If not, consult a watchmaker.
• Voda v notranjosti: If you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to a qualified watchmaker for inspection and repair to prevent further damage.

Specifikacije

Garancija in podpora

For information regarding warranty coverage, service centers, or additional support, please refer to the official Orient webali se obrnite na pooblaščenega prodajalca. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

Dodatni viri

Below are some videos that may provide further insight into the watch's features and operation: