1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec ProClean 5110 Retro Green Digital Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Pomembna varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjimi:
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- Zagotovite voltage, označen na napravi, ustreza volumnu vašega lokalnega električnega omrežjatage.
- Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel.
- Ne segrevajte tekočin ali drugih živil v zaprtih posodah, saj lahko eksplodirajo.
- Otrokom dovolite uporabo pečice brez nadzora le, če so bila dana ustrezna navodila, da lahko otrok uporablja pečico na varen način in razume nevarnosti nepravilne uporabe.
- V tej napravi ne uporabljajte jedkih kemikalij ali hlapov.
- Regularly clean the microwave and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
- Naprave, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Vedno zagotovite ustrezno prezračevanje okoli mikrovalovne pečice.
- Uporabljajte samo posodo, primerno za mikrovalovno pečico.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane:
- 1 x Cecotec ProClean 5110 Digital Microwave with Grill
- 1 x stekleni gramofon
- 1 x stojalo za žar
- 1 x Navodila za uporabo
4. Izdelek je končanview
Seznanite se z glavnimi deli vaše mikrovalovne pečice.
Sestavine:
- Kljuka: Za odpiranje in zapiranje vrat mikrovalovne pečice.
- Viewodpiranje okna: Allows you to monitor food during cooking.
- Nadzorna plošča: Digital display and buttons for setting functions.
- Vrtljivi gumb: Used to adjust time, weight, or select programs.
- Gramofon: Steklena plošča, ki se vrti za enakomerno kuhanje.
- Podpora za gramofon: Drži gramofon na mestu.
- Stojalo za žar: Used for grilling food.
5. Nastavitev
5.1 Razpakiranje in namestitev
- Remove all packaging materials and accessories. Inspect the microwave for any damage, such as dents or a broken door. Do not operate if damaged.
- Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- Zagotovite zadostno prezračevanje: nad pečico pustite najmanj 20 cm prostora, za njo 10 cm in na obeh straneh 5 cm prostora. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
5.2 Sestavljanje gramofona
- Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity.
- Position the glass turntable on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center hub.
5.3 Začetno čiščenje
Pred prvo uporabo obrišite notranjost in zunanjost mikrovalovne pečice zamp krpo. Prepričajte se, da sta vrtljivi krožnik in rešetka žara čista.
6. Navodila za uporabo
Your Cecotec ProClean 5110 microwave offers various cooking functions. Always ensure the door is securely closed before starting any operation.
6.1 Nastavitev ure
Upon plugging in, the display will show '0:00'.
- Press the 'Clock' button (if available, otherwise consult the specific button for time setting).
- Use the rotary dial to set the hour. Press 'Confirm' or 'Start'.
- Use the rotary dial to set the minutes. Press 'Confirm' or 'Start' again.
6.2 Kuhanje v mikrovalovni pečici
The microwave has 5 power levels and a maximum power of 700W.
- Hrano postavite v posodo, primerno za mikrovalovno pečico, na stekleni vrtljivi krožnik.
- Zaprite vrata.
- Press the 'Microwave' button or select the desired power level using the control panel.
- Use the rotary dial to set the cooking time (up to 60 minutes).
- Press the 'Start' button. The microwave will beep at the end of the cooking cycle.
6.3 Funkcija žara
Funkcija žara je idealna za porjavitev in hrustljavost hrane.
- Hrano položite na rešetko žara, ki jo je treba postaviti na stekleni vrtljivi krožnik.
- Zaprite vrata.
- Pritisnite gumb 'Žar'.
- Z vrtljivim gumbom nastavite čas pečenja na žaru.
- Pritisnite gumb »Start«.
6.4 Način odmrzovanja
The defrost mode allows for perfect defrosting based on food type.
- Zamrznjeno hrano postavite na stekleni vrtljivi krožnik.
- Zaprite vrata.
- Pritisnite gumb »Odmrzovanje«.
- Use the rotary dial to select the weight or time for defrosting.
- Pritisnite gumb »Start«.
6.5 samodejnih programov kuhanja
The microwave features 8 automatic cooking programs for convenience.
- Hrano postavite v mikrovalovno pečico.
- Zaprite vrata.
- Press the 'Auto Menu' or 'Program' button repeatedly to cycle through the 8 programs, or use the dial to select.
- The display will show the program number or food type.
- Press 'Start'. The microwave will automatically set the appropriate cooking time and power level.
6.6 Varnostna ključavnica za otroke
To prevent unsupervised operation by children, activate the child safety lock.
- Za aktiviranje: Pritisnite in držite gumb »Ustavi/Prekliči« 3 sekunde. Na zaslonu se bo prikazal indikator zaklepanja.
- Če želite deaktivirati: Ponovno pritisnite in držite gumb »Stop/Cancel« 3 sekunde. Indikator zaklepanja bo izginil.
7. Čiščenje in vzdrževanje
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your microwave.
7.1 Zunanje čiščenje
Zunanjo površino obrišite z mehko krpoamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
7.2 Čiščenje notranjosti
- Po vsaki uporabi obrišite notranjost zamp krpo za odstranjevanje ostankov hrane.
- For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 5-10 minutes. The steam will loosen the stains, making them easier to wipe away.
- Clean the door seals and surrounding areas regularly to ensure proper closure.
7.3 Turntable and Grill Rack
The glass turntable and grill rack can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the microwave.
8. Odpravljanje težav
Če imate težave z mikrovalovno pečico, si oglejte naslednjo tabelo za pogoste težave in rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Mikrovalovna pečica se ne zažene | Napajalni kabel ni priključen; vrata niso pravilno zaprta; otroška ključavnica je aktivirana. | Prepričajte se, da je vtič varno v vtičnici; trdno zaprite vrata; izklopite otroško ključavnico. |
| Hrana se ne segreva enakomerno | Food not stirred or rotated; Incorrect power level/time; Turntable not rotating. | Stir or rearrange food during cooking; Adjust power/time; Check turntable assembly. |
| Nenavaden hrup med delovanjem | Vrtljivi krožnik ni pravilno nameščen; tujek v votlini. | Ponovno namestite vrtljivo ploščo; Odstranite morebitne ovire. |
| Smoke or sparks inside | Metal in microwave; Food residue; Damaged interior. | Immediately turn off and unplug. Remove metal objects. Clean interior. If damage persists, contact service. |
9. Specifikacije
- Znamka: Cecotec
- Številka modela: 01712
- Kapaciteta: 20 litra
- moč: 700 vatov
- Stopnje moči: 5
- Moč žara: (Not specified, but implied by 'Grill' feature)
- Časovnik: Do 60 minut
- Dimenzije (D x Š x V): 35 x 44.7 x 25.8 cm (13.78 x 17.6 x 10.16 palca)
- Teža: 10 kilogramov (22 lbs)
- Vrsta namestitve: Samostoječ
- Material: Aluminum (exterior), Glass (interior coating)
- Posebne lastnosti: Automatic cooking programs (8 modes), Defrost mode, Child Safety Lock, End-of-cooking signal.
- voltage: 230 Volts (Standard European)
10. Garancija in podpora
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
Spare parts availability for this model is guaranteed for 10 years from the date of purchase.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec webspletnem mestu ali v vaših nakupnih dokumentih.
