1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Samsung HW-C45E/XL 2.1 Channel Soundbar. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference. This soundbar system delivers 300W of audio power, featuring Dolby Digital and DTS Virtual:X for an immersive sound experience, complemented by a wireless subwoofer for deep bass.
2. Kaj je v škatli
Previdno razpakirajte škatlo in se prepričajte, da so vsi predmeti prisotni. Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se obrnite na prodajalca.
- 1N Samsung Soundbar (HW-C45E/XL)
- 1N Wireless Subwoofer
- 1N daljinski upravljalnik
- 1N napajalni kabel
- 2N Batteries (for Remote Control)
- Uporabniški priročnik 1N (ta dokument)

Image: The Samsung HW-C45E/XL Soundbar system, including the main soundbar unit, the wireless subwoofer, and the remote control, laid out on a white background.
3. Izdelek je končanview
3.1 Ključne lastnosti
- Izhodna moč: 300W total power for robust audio.
- Avdio kanali: 2.1 Channel configuration with Dolby Digital support.
- Brezžični globokotonec: Provides deep, rich bass without cable clutter.
- Zvočni načini: Includes Bass Boost, Surround Sound Expansion, Game, Adaptive Lite, DTS Virtual:X, and Standard modes.
- Povezljivost: Optical, Bluetooth, and USB inputs.
- Nadzor: Operable via included remote control or a compatible Samsung TV remote.
3.2 Komponente
The soundbar system consists of two main components:
- Soundbar Unit: The main speaker unit that houses the left and right channels.
- Brezžični globokotonec: A separate unit dedicated to producing low-frequency sounds (bass).

Image: The Samsung Soundbar placed on a media console directly in front of a large television screen, illustrating a typical setup.
4. Nastavitev
4.1 Fizična namestitev
Proper placement of the soundbar and subwoofer is crucial for optimal sound performance.
- Soundbar: Place the soundbar directly in front of your TV, centered. Ensure no objects obstruct the front of the soundbar. It can be table-mounted or wall-mounted.
- Brezžični globokotonec: Position the wireless subwoofer on the floor, ideally in the front corner of the room or near the soundbar. Experiment with different locations to find the best bass response for your listening area. The subwoofer connects wirelessly to the soundbar.

Image: A wireless subwoofer placed on the floor in a living room, with sound waves emanating from it towards a person watching television, illustrating its wireless operation and bass output.
4.2 Povezave
Zvočniški modul povežite s televizorjem ali drugimi napravami na enega od naslednjih načinov:
- Optični kabel: For high-quality digital audio. Connect one end to the TV's Optical Out port and the other to the soundbar's Optical In port.
- Bluetooth: Za brezžično pretakanje zvoka iz združljivih naprav, kot so pametni telefoni ali tablični računalniki.
- USB: Za predvajanje zvoka files neposredno iz pomnilniške naprave USB.

Slika: Bližnji posnetek zadaj view of the Samsung Soundbar, highlighting the various input ports for optical, USB, and power connections.

Slika: Bližnji posnetek zadaj view of the Samsung Wireless Subwoofer, showing the power input and a 'LINK STANDBY' button for wireless pairing.
5. Navodila za uporabo
5.1 Vklop/izklop
Pritisnite gumb za vklop na daljinskem upravljalniku ali zvočniški letvi, da vklopite ali izklopite enoto.
5.2 Nadzor glasnosti
Use the Volume Up/Down buttons on the remote control to adjust the sound level. You can also adjust the subwoofer level independently using the remote.
5.3 zvočni načini
The soundbar offers several sound modes to optimize your listening experience:
- Standardno: Default sound mode.
- Ojačanje nizkih tonov: Izboljša nizke frekvence za močnejši bas.
- Razširitev prostorskega zvoka: Razširi zvoketage za bolj obdajajočo zvočno izkušnjo.
- Igralni način: Optimizes sound for gaming, enhancing effects and dialogue.
- Adaptive Lite: Analyzes content and automatically optimizes sound settings.
- DTS Virtual:X: Zagotavlja virtualno 3D prostorsko zvočno izkušnjo.
- Izboljšanje glasu: Izboljša jasnost dialoga.
- Nočni način: Reduces overall volume and bass while keeping dialogue clear, ideal for late-night viewing.

Image: A person holding a game controller, playing a racing game on a large TV screen, with the Samsung Soundbar positioned below the TV, indicating optimized gaming sound in Game Mode.

Image: Two women conversing on a TV screen, with the Samsung Soundbar below, showing sound waves originating from the soundbar towards the viewer, illustrating the Voice Enhance feature for clear dialogue.

Image: A person watching TV at night, with the Samsung Soundbar below the screen, showing sound waves focused on the dialogue, indicating Night Mode for clear speech without disturbing others.
5.4 Bluetooth seznanjanje
Če želite povezati napravo Bluetooth:
- Press the Source button on the remote or soundbar until 'BT' (Bluetooth) appears on the display.
- V mobilni napravi omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select 'Samsung Soundbar HW-C45E/XL' from the list.
- Ko je vzpostavljena povezava, se bo zvok iz vaše naprave predvajal prek zvočne vrstice.

Image: A Samsung Soundbar on a media console, with a Bluetooth icon and dotted lines indicating wireless connection, highlighting its Bluetooth streaming capability.
5.5 Using One Remote Control
You can control key soundbar functions (Power, Volume, Sound Effects) using your Samsung TV remote for convenience.

Image: A hand holding a Samsung TV remote control, with icons for a soundbar and a TV, illustrating the 'One Remote Control' feature that allows a single remote to manage both devices.
6. Vzdrževanje
Za zagotovitev dolge življenjske dobe in optimalne zmogljivosti vašega zvočnika:
- Čiščenje: Za čiščenje površin zvočne letve in nizkotonca uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
- Prezračevanje: Zagotovite zadostno prezračevanje okoli obeh enot, da preprečite pregrevanje. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Okolje: Avoid exposing the units to direct sunlight, extreme temperatures, high humidity, or dusty environments.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave z zvočno palico, si oglejte naslednje pogoste rešitve:
| Težava | Možna rešitev |
|---|---|
| Brez moči | Check if the power cord is securely connected to both the soundbar/subwoofer and the power outlet. |
| Brez zvoka | Ensure the correct input source is selected. Check volume levels on both the soundbar and the connected device. Verify audio cables are properly connected. |
| Nizkotonec se ne poveže | Ensure the subwoofer is powered on. Press the 'LINK ID' button on the back of the subwoofer and then the 'ID SET' button on the remote control (if applicable, refer to the full manual for specific pairing steps). |
| Težave s povezovanjem Bluetooth | Ensure the soundbar is in Bluetooth pairing mode. Delete the soundbar from your device's Bluetooth list and try pairing again. Move closer to the soundbar. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Preverite in zamenjajte baterije. Prepričajte se, da med daljinskim upravljalnikom in zvočniško palico ni ovir. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the complete user manual or contact Samsung customer support.
8. Specifikacije
Key technical specifications for the Samsung HW-C45E/XL Soundbar:
- Ime modela: HW-C45E/XL
- Izhodna moč: 300 vatov
- Konfiguracija kanala za prostorski zvok: 2.1
- Vrsta zvočnika: Soundbar z brezžičnim globokotoncem
- Tehnologija povezljivosti: Bluetooth, USB, Optical
- Brezžična komunikacijska tehnologija: Bluetooth
- Način avdio izhoda: Surround
- Frekvenčni odziv: 50 Hz
- Dimenzije izdelka (zvočna vrstica): 85.9W x 5.9H x 7.5D Centimeters
- Item Weight (Soundbar): 1.4 kg
- Material: Plastika
- barva: Črna
- Vrsta pritrditve: Stenska pritrditev, Namizna pritrditev
- Združljive naprave: Gaming Console, Television

Image: A diagram showing the dimensions of the Samsung Soundbar, with measurements of 85.88 cm in width, 5.9 cm in height, and 7.5 cm in depth.
9. Garancija in podpora
Your Samsung HW-C45E/XL Soundbar comes with a 1-letna standardna garancija blagovne znamke od datuma nakupa. Ta garancija krije proizvodne napake in okvare pri normalni uporabi.
For warranty claims, technical support, or service requests, please contact Samsung customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Samsung Installation Team will contact you for Demo/Installation within 24-48 hours of delivery or at the delivery schedule chosen by you at the time of placing the order to confirm the Service request. Contact us within 72 hours of delivery if you miss our service call.
10. Videoposnetek izdelkaview
Za vizualni pregled si oglejte ta videoposnetekview of the Samsung HW-C45E/XL Soundbar's features and capabilities.
Video: Uradna video predstavitev izdelkaasing the Samsung HW-C45E/XL Soundbar, highlighting its 300W power, Dolby 2.1 channel sound, wireless subwoofer, Bluetooth connectivity, and various sound modes like Bass Boost and DTS Virtual:X.





