1. Uvod
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference. This pump is designed for reliable wastewater disposal from various sanitary installations in domestic environments.
2. Varnostna navodila
OPOZORILO: Neupoštevanje teh varnostnih navodil lahko povzroči električni udar, požar, hude telesne poškodbe ali materialno škodo.
- Always disconnect the power supply before performing any maintenance, cleaning, or troubleshooting.
- Ensure the pump is installed by a qualified professional in accordance with local plumbing and electrical codes.
- Črpalke ne uporabljajte, če je napajalni kabel ali vtič poškodovan.
- This pump is designed for domestic wastewater only. Do not pump flammable liquids, corrosive chemicals, or solid objects larger than specified.
- Zagotovite ustrezno prezračevanje okoli črpalke, da preprečite pregrevanje.
- Med delovanjem naj se otroci in nepooblaščene osebe ne približujejo črpalki.
- Črpalka mora biti ozemljena.
3. Izdelek je končanview
3.1 Komponente in funkcije
The XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump is a versatile solution for managing wastewater in areas without direct gravity drainage. It features an integrated macerator for efficient waste breakdown and multiple inlets for connecting various sanitary fixtures.
Figure 3.1: XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump and accessories.
Ključne značilnosti:
- Integrated Macerator: Ensures reliable evacuation of wastewater, including from toilets.
- High Flow Capacity: Up to 100 liters per minute (6000 l/h).
- Vsestranske povezave: Three Ø 40 mm inlets for simultaneous connection to multiple sanitary installations (e.g., shower, bathtub, sink).
- Powerful Discharge: Maximum vertical discharge height of 8.5 meters and horizontal distance of 85 meters.
- Kompaktna zasnova: Allows for discreet installation in confined spaces.
- Tiho delovanje: Low noise level of 30-40 dB for minimal disturbance.
- Vgrajen nepovratni ventil: Prevents backflow of wastewater, enhancing safety and pump longevity.
- Vzdržljiv motor: 250W motor with copper winding for efficient and reliable performance.
Figure 3.2: Pump installed under a sink, demonstrating discharge capabilities.
Slika 3.3: Notranji view of the 250W motor with copper winding.
3.2 Vsebina dostave
Po razpakiranju preverite, ali so vse spodaj navedene komponente prisotne in nepoškodovane.
Figure 3.4: All components included in the delivery.
- XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump (x1)
- Non-return valve (x1)
- Inlet cap (x1)
- Connection pipes (x2)
- Gumijaste noge (x4)
- Cev clamps (various sizes: Ø 20-32 mm x1, Ø 25-40 mm x1, Ø 32-50 mm x4)
- Mounting supports (x2)
- Vijaki (x2)
4. Nastavitev in namestitev
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Consult a qualified plumber or electrician if you are unsure about any steps.
4.1 Namestitev
- Place the pump on a flat, stable surface near the sanitary fixtures it will serve.
- Ensure sufficient space for ventilation and access for maintenance.
- The pump should be installed in a dry, frost-free environment.
4.2 Connecting Inlets
- Connect the wastewater outlets from your sink, shower, bathtub, or toilet to the Ø 40 mm inlets on the pump using the provided connection pipes and clamps.
- Ensure all connections are secure and watertight. Use the inlet caps for any unused inlets.
4.3 Discharge Pipe Connection
- Connect the pump's discharge outlet (23/28 mm) to your main drainage system.
- Install the non-return valve on the discharge pipe to prevent backflow.
- Ensure the discharge pipe has a continuous upward slope to the main drain, or follows the recommended vertical and horizontal discharge limits.
Figure 4.1: Discharge height and distance capabilities.
4.4 Električna povezava
- Connect the pump to a grounded electrical outlet (240 Volts).
- Ensure the electrical circuit is protected by a residual current device (RCD) for safety.
5. Navodila za uporabo
The XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump operates automatically. When wastewater enters the pump, a pressure switch activates the motor, and the macerator grinds any solids before the pump discharges the liquid.
- Ko je črpalka nameščena in priključena, je pripravljena za delovanje.
- Ensure all connected sanitary fixtures are functioning correctly.
- The pump will activate automatically when wastewater reaches a certain level inside the unit.
- The pump will stop automatically once the wastewater has been discharged.
5.1 Aplikacije
This pump is suitable for various domestic wastewater applications:
Figure 5.1: Wide range of applications.
- Tuši: Ideal for low-level shower trays.
- Sinks/Lavabos: For kitchen or bathroom sinks.
- Toilets/WC: Handles wastewater from toilets with an integrated macerator.
- Kopalne kadi: For efficient drainage of bathwater.
- Pralnice: Can be connected to washing machines (ensure no excessive lint or large debris).
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše črpalke.
- Čiščenje: Periodically clean the pump and its surroundings. Ensure no debris obstructs the inlets or outlets.
- Pregled: Regularly inspect the power cord, connections, and pipes for any signs of wear, damage, or leaks.
- Zimovanje: If the pump is in an area prone to freezing, ensure it is drained and protected from frost during cold periods.
- Strokovna storitev: For internal cleaning or complex issues, it is recommended to contact a qualified service technician.
CAUTION: Always disconnect power before any maintenance.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo strankam, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Črpalka se ne zažene | Brez napajanja Blocked impeller/macerator Plavajoče stikalo se je zataknilo | Preverite priključek za napajanje in odklopnik Disconnect power and clear blockage Check float switch movement |
| Črpalka deluje neprekinjeno | Plovno stikalo se je zataknilo v položaju 'vklopljeno' Puščanje v sistemu Nepovratni ventil je okvarjen | Check float switch movement Inspect all connections for leaks Check and replace non-return valve if necessary |
| Črpalka je hrupna ali prekomerno vibrira | Tuj predmet v črpalki Improper installation/mounting Obrabljeni ležaji | Disconnect power and clear foreign object Ensure pump is level and securely mounted Obrnite se na usposobljenega serviserja |
| Črpalka ne črpa vode | Discharge pipe blocked Non-return valve stuck closed Nezadostna moč | Check and clear discharge pipe Inspect non-return valve Verify power supply meets specifications |
| Povratni tok vode | Non-return valve faulty or missing | Install or replace non-return valve |
8. Specifikacije
Slika 8.1: Ključne specifikacije izdelka.
Slika 8.2: Dimenzije izdelka.
| Specifikacija | Vrednost |
|---|---|
| Model | 63489 |
| Moč | 250 W |
| voltage | 240 volta |
| Maks. Pretok | 100 litrov na minuto (6000 l/h) |
| Max. Vertical Discharge Height | 8.5 metrov |
| Max. Horizontal Discharge Distance | 85 metrov |
| Vstopni premer | 3 x Ø 40 mm |
| Izhodni premer | 23/28 mm |
| Nivo hrupa | 30-40 dB |
| Koda IP | IPX7 |
| Dimenzije (D x Š x V) | 33 x 14.6 x 23.1 cm |
| Teža | 3.93 kilogramov |
| Material | Aluminij |
9. Garancija in podpora
XPOtool products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may contact Wiltec Wildanger Technik GmbH, the seller of this product.
