Uporabniški priročnik za namizno pečico Cecotec Bake&Toast 1090

1. Pomembna varnostna navodila

Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.

• Električna varnost: Zagotovite voltage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids.
• Toplota in površine: The oven surfaces become very hot during and after operation. Always use oven mitts or gloves when handling hot items or surfaces. Do not touch hot surfaces directly.
• Prezračevanje: Ensure adequate ventilation around the oven. Do not place the oven near walls or under cabinets that could be damaged by heat. Maintain a minimum distance of 10 cm from other objects.
• Nadzor: Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Varnost hrane: Do not cook foods that are too large for the oven. Do not place paper, cardboard, plastic, or similar materials inside the oven.
• Čiščenje: Always unplug the oven and allow it to cool completely before cleaning. Refer to the 'Care and Maintenance' section for detailed cleaning instructions.
• Poškodbe: Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana. Za pomoč se obrnite na podporo strankam.

2. Izdelek je končanview

The Cecotec Bake&Toast 1090 is a compact 10-liter countertop oven designed for various cooking tasks, including baking, toasting, and grilling. It features adjustable temperature control, a 60-minute timer, and a double-glazed door for efficient heat retention.

Slika 2.1: Spredaj view of the Cecotec Bake&Toast 1090 oven with bread rolls being toasted inside. The oven features two control knobs on the right side and a power indicator light.

Komponente in dodatki

• Oven Unit: The main body of the countertop oven.
• Gumb za nadzor temperature: Used to set the desired cooking temperature (up to 230°C).
• Gumb za merjenje časa: Used to set the cooking time (up to 60 minutes).
• Indikator napajanja: Sveti, ko pečica deluje.
• Double Glazed Door: Provides insulation and allows viewpridobivanje hrane.
• Pekač: For baking various foods.
• Stojalo za žar: For grilling or toasting.
• Handle with Tongs: For safely removing hot trays and racks.

Slika 2.2: The Cecotec Bake&Toast 1090 oven with its door open, revealing the included baking tray and grill rack. These accessories are designed for versatile cooking.

3. Nastavitev in prva uporaba

Razpakiranje in namestitev

1. Pečico in vso dodatno opremo previdno vzemite iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejši transport ali shranjevanje.
2. Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space on all sides and above the oven for proper ventilation.
3. Pečice ne postavljajte v bližino vnetljivih materialov, zaves ali pod viseče omarice.

Slika 3.1: The Cecotec Bake&Toast 1090 oven positioned on a wooden countertop, demonstrating appropriate placement with clear space around it.

Initial Cleaning and Burn-in

1. Obrišite zunanjost pečice z adamp cloth. Clean the baking tray, grill rack, and tongs with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
2. Before first use, operate the oven empty for approximately 15 minutes to burn off any manufacturing residues. Set the temperature to maximum (230°C) and the timer to 15 minutes. A slight odor or smoke may be present during this process; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
3. Allow the oven to cool completely after the burn-in cycle.

4. Navodila za uporabo

Osnovno delovanje

1. Place the food on the baking tray or grill rack. Use the handle with tongs to insert the tray/rack into the desired position inside the oven.
2. Varno zaprite vrata pečice.
3. Pečico vključite v ustrezno električno vtičnico.
4. Želeno temperaturo kuhanja nastavite z Gumb za nadzor temperature. The temperature can be adjusted up to 230°C.
5. Želeni čas kuhanja nastavite z uporabo Gumb za časovnik. The timer can be set for up to 60 minutes. Turning the timer knob will activate the oven, and the power indicator light will illuminate.
6. When the set time elapses, the oven will automatically turn off and an acoustic alarm will sound.
7. Carefully open the oven door and use the handle with tongs to remove the hot food. Always use oven mitts.

Slika 4.1: A hand carefully opening the double-glazed door of the Cecotec Bake&Toast 1090 oven, revealing muffins baking inside. Always use caution when opening the hot oven door.

Nastavitve temperature in časovnika

The oven features a temperature range from approximately 90°C to 230°C. The timer allows for precise cooking durations up to 60 minutes. For best results, preheat the oven for 5-10 minutes at the desired temperature before placing food inside.

Slika 4.2: An illustrative diagram depicting the heat circulation within the Cecotec Bake&Toast 1090 oven, ensuring even cooking for items like croissants.

5. Nega in vzdrževanje

Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Cecotec Bake&Toast 1090 oven.

Čiščenje

1. Pred čiščenjem vedno izključite pečico iz električne vtičnice in jo pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Zunanjost: Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali grobih gobic, saj lahko poškodujejo površino.
3. Notranjost: Obrišite notranje stene z oglasomamp cloth and mild detergent. For stubborn food residue, a non-abrasive oven cleaner designed for small appliances can be used, following the product instructions. Ensure all cleaner residue is removed.
4. Dodatki: The baking tray, grill rack, and tongs can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reusing.
5. Do not immerse the oven unit in water or any other liquid.

Shranjevanje

When not in use, ensure the oven is clean and dry. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Do not place heavy objects on top of the oven.

6. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your Cecotec Bake&Toast 1090 oven, refer to the following common problems and solutions:

Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se za dodatno pomoč obrnite na podporo strankam Cecotec.

7. Specifikacije

Technical details for the Cecotec Bake&Toast 1090 Countertop Oven:

• Ime modela: Peci in opeka 1090
• Številka modela artikla: 03811
• Znamka: Cecotec
• Kapaciteta: 10 litra
• moč: 1000 W
• barva: Bela
• Dimenzije izdelka: 10.63" G x 14.57" Š x 8.03" V (27 cm G x 37 cm Š x 20.4 cm V)
• Temperaturno območje: Do 230°C
• Časovnik: Up to 60 minutes with acoustic alarm
• Vrsta nadzora: Button Control (Knobs)
• Slog vrat: Dropdown Door, Double Glazed
• Vključene komponente: Baking tray, grill, and handle with tongs
• vir energije: AC adapter
• Teža artikla: 6.14 funtov (2.78 kg)

Slika 7.1: The Cecotec Bake&Toast 1090 oven in operation, baking croissants. This image highlights the compact design and internal capacity.

8. Garancija in podpora

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.

Za tehnično podporo, nadomestne dele ali vprašanja v zvezi z garancijo se obrnite na službo za stranke Cecotec prek njihovega uradnega webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v dokumentaciji izdelka.

Trajanje razpoložljivosti rezervnih delov za EU: 10 leti