1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec QLED 70" Smart TV V1Z+ Series. This television combines advanced display technology with smart features to provide an immersive entertainment experience. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new television. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Slika: spredaj view of the Cecotec QLED 70" Smart TV with included remote controls.
2. Varnostne informacije
Pri uporabi tega televizorja vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.
- Televizorja ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Zagotovite pravilno ozemljitev vtiča.
- Televizorja ne postavljajte na nestabilen voziček, stojalo, stativ, nosilec ali mizo.
- Med nevihtami ali če televizorja dalj časa ne uporabljate, ga izključite iz električnega omrežja.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
3. Kaj je v škatli
Previdno razpakirajte škatlo in se prepričajte, da so vsi predmeti prisotni in nepoškodovani:
- 1 x Televizor
- 1 x AAA baterije
- 1 x daljinski upravljalnik
- 1 x priročnik
4. Nastavitev
4.1 Pritrditev stojala
The Cecotec QLED 70" Smart TV comes with a central rotating stand. Carefully attach the stand to the base of the television using the provided screws. Ensure it is securely fastened before placing the TV on a flat, stable surface.
Slika: spredaj view of the Cecotec QLED 70" Smart TV with the central stand attached.
4.2 Priklop napajanja in naprav
Connect the power cord to the TV and then to a wall outlet. Connect your external devices (e.g., cable box, gaming console, Blu-ray player) to the appropriate HDMI 2.1 ports for optimal performance. The TV supports high frequencies and resolutions without image degradation.
4.3 Initial Setup (Android TV 11)
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process for Android TV 11. This includes connecting to Wi-Fi, logging into your Google account, and installing essential applications. The Android TV 11 operating system offers a vast collection of applications and a user-friendly interface.
Image: Screenshot of the Android TV 11 home screen displaying various streaming applications.
Image: Diagram showing the dimensions of the Cecotec QLED 70" Smart TV, including width, height, and depth.
5. Delovanje
5.1 Tehnologije prikazovanja
Your Cecotec TV features advanced display technologies for superior image quality:
- 4K UHD & QLED: Experience ultra-sharp images with high definition, even in fine details, thanks to 4K UHD resolution and QLED technology.
- Dizajn brez okvirja: The minimal bezel design enhances your viewing experience by maximizing the screen area.
- MEMC: Motion Estimation, Motion Compensation technology adds compensation frames to generate smoother and sharper images, especially beneficial for fast-moving scenes.
- Dolby Vision: Optimizes each frame to display purer and more realistic images with enhanced brightness, contrast, and color.
- HDR10: Processes images to achieve greater color depth and dynamic range.
- Pure Dimming/Pure Move/Pure Outline: These features improve the brightness, definition, and motion of each image for a more refined visual output.
- 10-Bit Display: Reproduces over 1 billion colors, providing richer and more accurate color representation.
Image: A vibrant landscape displayed on the 4K UHD QLED screen, highlighting image clarity.
Image: Close-up of the TV screen demonstrating its frameless design, with minimal borders around the display.
Image: Split screen showing the effect of MEMC technology, with one side blurred and the other sharp during fast motion.
Image: Split screen demonstrating the enhanced color depth provided by HDR10 technology, showing a more vibrant landscape on one side.
Image: A car splashing through mud, illustrating the Pure Dimming, Pure Move, and Pure Outline features that enhance image quality.
Image: Comparison showing the smoother color gradients and wider color range of a 10-bit display compared to an 8-bit display.
5.2 Zvočne funkcije
Enjoy rich and immersive sound with your Cecotec TV:
- Dolby Atmos: Experience 360º multi-dimensional surround sound, making audio feel incredibly real and immersive.
- Nizkotonski zvočnik: The integrated subwoofer system enhances bass frequencies, creating a superior audio experience with deeper, richer low tones.
Image: A dinosaur on screen with Dolby Vision and Dolby Atmos logos, indicating enhanced visual and audio experience.
Image: A person watching a movie in a cinema-like setting, illustrating the enhanced bass provided by the subwoofer.
5.3 Smart Features & Connectivity
Your Smart TV offers seamless integration and smart functionalities:
- Android TV 11: Access a vast collection of applications from the Google Play Store, providing endless entertainment options.
- Vgrajen Chromecast: Easily cast content from your smartphone, tablet, or computer directly to your TV.
- Google Voice Assistant: Upravljajte svoj televizor in pametne domače naprave z glasovnimi ukazi.
- ALLM (način samodejne nizke zakasnitve): Automatically configures latency for an improved gaming experience with your console.
- Eye Safe: Minimizes blue light emission to protect your eyes during prolonged viewing.
Image: A smartphone displaying content being cast to the TV, with Google Assistant and Chromecast built-in logos.
Image: A person playing a racing game on the TV, highlighting the benefits of HDMI 2.1 and ALLM for an enhanced gaming experience.
Image: An abstract representation of an eye with a protective shield icon, symbolizing the Eye Safe feature that minimizes blue light.
6. Vzdrževanje
Pravilno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega televizorja.
- Čiščenje zaslona: Zaslon nežno obrišite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken. Za trdovratne madeže dampKrpo rahlo navlažite z vodo ali specializiranim čistilom za zaslone. Tekočine nikoli ne pršite neposredno na zaslon.
- Čiščenje telesa: Za čiščenje ohišja televizorja uporabljajte mehko, suho krpo. Izogibajte se abrazivnim čistilom ali topilom.
- Prezračevanje: Prepričajte se, da prezračevalne odprtine na zadnji strani televizorja niso blokirane, da preprečite pregrevanje.
- Napajalni kabel: Redno preverjajte napajalni kabel glede morebitnih poškodb. Če je poškodovan, se za zamenjavo obrnite na usposobljeno servisno osebje.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave s televizorjem, si oglejte naslednje pogoste korake za odpravljanje težav:
- Brez napajanja: Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen tako v televizor kot v stensko vtičnico. Poskusite z drugo vtičnico.
- Brez slike/zvoka: Prepričajte se, da je izbran pravilen vhodni vir. Preverite vse kabelske povezave z zunanjimi napravami.
- Daljinski upravljalnik ne deluje: Zamenjajte baterije v daljinskem upravljalniku. Prepričajte se, da med daljinskim upravljalnikom in infrardečim senzorjem televizorja ni ovir.
- Slaba kakovost slike: Check the resolution settings of your external device. Adjust picture settings (brightness, contrast, color) on the TV. Ensure the signal source is strong and stable.
- Pametne funkcije ne delujejo: Check your internet connection. Restart the TV and your router. Ensure the Android TV system is updated to the latest version.
If the problem persists after trying these steps, please contact Cecotec customer support.
8. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Mere izdelka (D x Š x V) | 27.9 x 157.5 x 92.4 cm |
| Teža | 27.58 kg |
| Velikost zaslona | 70 palcev / 178 cm |
| Tehnologija zaslona | QLED |
| Resolucija | 4K (3840 x 2160) |
| Hitrost osveževanja | 50 Hz |
| Razmerje stranic | 16:9 |
| Operacijski sistem | Android TV 11 |
| Tehnologija povezljivosti | Ethernet, Wi-Fi (implied by Smart TV features) |
| Posebne lastnosti | Flat Screen, Chromecast Built-in, Subwoofers, HDR10+, Dolby Vision, Dolby Atmos, Google Voice Assistant, MEMC, ALLM, Eye Safe, 10-Bit Display, Pure Dimming/Move/Outline |
| Ocena energetske učinkovitosti | F (SDR), G (HDR) |
| Poraba energije (SDR) | 114 kWh/1000h |
| Poraba energije (HDR) | 194 kWh/1000h |
| Proizvajalec | Cecotec |
| Številka modela | 03631 (VQU11070Z+) |
| Država izvora | Španija |
Za podrobnejše informacije o energiji glejte podatkovno zbirko EU EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1677954
Image: The EU energy efficiency label for the Cecotec QLED 70" Smart TV, showing its energy class and consumption details.
9. Garancija in podpora
Cecotec products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, Cecotec offers a minimum guaranteed availability of spare parts for 10 years and minimum guaranteed assistance for 3 years from the date of introduction on the market.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.
You can visit the official Cecotec store on Amazon for more information and support: Trgovina Cecotec v Amazonu
