Navodila za uporabo žara na vroč zrak Cecotec Cecofry FireDome 6000

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This appliance combines the functions of an air fryer and a grill, offering versatile cooking options for various dishes.

2. Pomembna varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.

• Vedno se prepričajte, da je naprava priključena na ozemljeno električno vtičnico s pravilno napetostjotage (240 V).
• Glavne enote, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Aparat in njegov kabel hranite izven dosega otrok.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
• Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow adequate air circulation.
• The exterior surfaces of the appliance may become hot during use. Use oven mitts or handles when touching hot surfaces.
• Med delovanjem aparata nikoli ne puščajte brez nadzora.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
• Napravo izključite iz vtičnice, ko je ne uporabljate in pred čiščenjem. Preden jo vzamete v roke ali jo očistite, jo pustite, da se popolnoma ohladi.
• Ne uporabljajte dodatkov ali nastavkov, ki jih proizvajalec ne priporoča.

3. Sestavni deli izdelka

Familiarize yourself with the components of your Cecofry FireDome 6000.

Slika 3.1: The Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill, showcasing its compact design and included accessories like the frying basket and grill plate.

Priloženi dodatki:

• Pot Container: Main cooking vessel for air frying and roasting.
• Frying Pan/Basket: Used for air frying smaller items like fries or chicken pieces.
• Grill Board: For grilling meats, vegetables, and other items, featuring 4 adjustable levels.
• Temperaturna sonda: Integrated probe for precise internal temperature monitoring.

Slika 3.2: The Cecofry FireDome 6000 unit with its primary accessories: the main cooking pot, the air frying basket, and the grill plate.

4. Nastavitev in prva uporaba

4.1 Razpakiranje

1. Previdno odstranite vse komponente iz embalaže.
2. Z aparata odstranite vse nalepke ali oznake.
3. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.

4.2 Začetno čiščenje

1. Wash the pot container, frying pan, and grill board with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
2. Notranjost in zunanjost glavne enote obrišite zamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
3. Ensure all parts are completely dry before plugging in the appliance.

4.3 Namestitev

1. Napravo postavite na ravno, stabilno in na vročino odporno površino.
2. Ensure there is at least 10 cm of clear space around the back and sides of the appliance for proper ventilation.
3. Naprave ne postavljajte v bližino vnetljivih materialov ali virov toplote.

5. Navodila za uporabo

5.1 Konec nadzorne ploščeview

Slika 5.1: The digital control panel features a display for time and temperature, along with touch controls for mode selection, temperature adjustment, and timer settings.

The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for easy operation. Functions include power, mode selection, temperature adjustment, and timer settings.

5.2 Osnovna operacija

1. Vklop: Napravo priključite v električno vtičnico. Zaslon se bo osvetlil.
2. Izberite način: Use the mode selection button to cycle through the 6 available cooking modes (e.g., Air Fry, Grill, Roast, Bake).
3. Prilagodi temperaturo: Use the temperature control buttons to set the desired cooking temperature, up to 260°C.
4. Nastavi časovnik: Za nastavitev časa kuhanja uporabite gumbe za upravljanje časovnika.
5. Začetek kuhanja: Pritisnite gumb za zagon, da začnete postopek kuhanja.

5.3 Načini kuhanja

The Cecofry FireDome 6000 offers 6 versatile cooking modes to suit various culinary needs. Refer to the recipe book (if included) or online resources for specific cooking times and temperatures for different foods.

• Zračna ocvrtka: Ideal for crispy results with minimal oil, such as fries, chicken wings, and vegetables.
• Žar: Perfect for searing meats, fish, and vegetables with distinct grill marks.
• pečenka: For cooking larger items like whole chickens or roasts.
• Pečemo: Suitable for baking cakes, bread, and other desserts.
• Additional modes may include Dehydrate or Reheat, depending on the model's specific programming.

5.4 Uporaba funkcije žara

The grill board can be adjusted to 4 different levels, allowing for precise control over grilling intensity and proximity to the heating element.

Slika 5.2: Burgers being grilled on the adjustable grill plate, demonstrating the appliance's grilling capability.

5.5 Uporaba temperaturne sonde

For precise cooking results, especially with meats, utilize the integrated temperature probe.

1. Insert the probe into the thickest part of the food, avoiding bones.
2. Connect the probe to the designated port on the appliance.
3. The display will show the internal temperature of the food, allowing you to cook to your desired doneness.

Slika 5.3: A user carefully inserting the temperature probe into a whole chicken to monitor its internal temperature during cooking.

5.6 Cooking Examples

Slika 5.4: A whole chicken being roasted, demonstrating the appliance's capacity and roasting capabilities.

Slika 5.5: Perfectly air-fried golden fries in the dedicated frying basket, showcasing the air frying function.

6. Vzdrževanje in čiščenje

Redno čiščenje in vzdrževanje bosta zagotovila dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vaše naprave.

6.1 Generalno čiščenje

1. Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električnega omrežja in pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Zunanjost glavne enote obrišite zamp krpo. Ne uporabljajte močnih kemikalij ali abrazivnih materialov.
3. Notranjost kuhalne komore očistite z oglasomamp krpo in blagim detergentom. Pazite, da voda ne pride v stik z električnimi komponentami.

6.2 Pripomočki za čiščenje

1. The pot container, frying pan, and grill board are generally dishwasher-safe, but hand washing with warm, soapy water is recommended to prolong their lifespan.
2. Za trdovratne ostanke hrane pripomočke pred čiščenjem namočite v toplo milnico.
3. Ensure all accessories are completely dry before reassembling or storing.

6.3 Shranjevanje

Store the appliance in a cool, dry place when not in use. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured.

7. Odpravljanje težav

If you encounter any issues with your Cecofry FireDome 6000, refer to the table below for common problems and solutions.

8. Specifikacije

Technical data for the Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill.

9. Garancija in podpora

9.1 Informacije o garanciji

Your Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webspletno mesto za podrobna določila in pogoje.

9.2 Podpora strankam

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webspletnem mestu ali v dokumentaciji izdelka.