1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec AirClima 18000 Smartfresh Split Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This split air conditioner features an 18,000 BTU cooling capacity, a DC motor, heat pump functionality, a remote control, an LED display, and an inverter system. It offers 5 operating modes and 8 fan speeds to ensure optimal comfort in areas up to 35 m².
Image 1.1: The Cecotec AirClima 18000 Smartfresh indoor unit and its remote control.
2. Pomembna varnostna navodila
Da bi zmanjšali tveganje požara, električnega udara ali poškodb, pri uporabi te naprave vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe.
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- To napravo mora namestiti usposobljeno osebje v skladu z nacionalnimi predpisi o ožičenju.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage naveden na nalepki z ocenami.
- Klimatske naprave ne upravljajte z mokrimi rokami ali ko stojite na mokrih površinah.
- V odprtino za dovod ali izstop zraka ne vstavljajte predmetov.
- Območje okoli zunanje enote naj bo prosto in brez ovir.
- Ne poskušajte sami popravljati ali spreminjati enote. Obrnite se na pooblaščeno servisno osebje.
- Med namestitvijo in delovanjem zagotovite ustrezno prezračevanje.
- The refrigerant R32 is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during servicing.
3. Vsebina paketa
Po razpakiranju preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane:
- 1 x Cecotec AirClima Split Air Conditioner (Indoor Unit)
- 1 x Compressor (Outdoor Unit)
- 1 x daljinski upravljalnik
- 1 x Navodila za uporabo
Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se nemudoma obrnite na prodajalca.
4. Namestitev in nastavitev
Installation of a split air conditioner requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that installation be performed by a certified professional to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
4.1. Splošna namestitevview
- Namestitev notranje enote: Select a location that allows for even air distribution, away from direct sunlight or heat sources. Ensure sufficient space around the unit for maintenance.
- Namestitev zunanje enote: Position the outdoor unit on a stable, level surface, away from direct sunlight and with adequate ventilation. Ensure it is not obstructed by plants or walls.
- Cevi za hladilno sredstvo: Connect the indoor and outdoor units using appropriate refrigerant lines. This step requires specialized tools and knowledge of refrigerant handling.
- Električna napeljava: Connect the units to the main power supply according to local electrical codes. Ensure proper grounding.
- Drenažni sistem: Install a drainage pipe for the indoor unit to remove condensed water.
- Sesanje in polnjenje hladilnega sredstva: Evacuate the system to remove moisture and non-condensable gases, then charge with the correct amount of R32 refrigerant.
- Preskusna vožnja: After installation, perform a test run to ensure all functions operate correctly and there are no leaks.
Image 4.1: The Cecotec AirClima 18000 Smartfresh outdoor unit (compressor).
5. Navodila za uporabo
Your Cecotec AirClima 18000 Smartfresh air conditioner can be controlled using the included remote control. The LED display on the indoor unit shows current settings.
5.1. Funkcije daljinskega upravljalnika
The remote control allows you to adjust various settings from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the indoor unit when transmitting commands.
Image 5.1: Operating the air conditioner with the remote control.
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi enoto.
- Gumb za način: Preklaplja med 5 načini delovanja:
- Samodejno: The unit automatically selects the appropriate mode (cooling or heating) based on the room temperature.
- Hlajenje: Zagotavlja hlajenje za znižanje temperature v prostoru.
- Prezračevanje: Kroži zrak brez hlajenja ali ogrevanja.
- Ogrevanje: Provides heating to raise the room temperature (heat pump function).
- Razvlaževanje: Zmanjšuje vlažnost v prostoru.
- Gumbi za nastavitev temperature: Zvišajte ali znižajte želeno temperaturo.
- Gumb za hitrost ventilatorja: Selects one of the 8 available fan speeds for customized airflow.
- Gumb časovnika: Programs the unit to turn ON or OFF automatically within a 24-hour period.
- Posebne možnosti: Access additional functions such as:
- Nočni način: Operates at a minimal noise level for quiet sleep.
- Eko način: Optimizes operation for minimal energy consumption.
- Samočiščenje: Initiates an internal cleaning cycle for the indoor unit.
5.2. LED zaslon
The LED display on the indoor unit shows the current temperature setting, selected mode, and other active functions, providing clear visual feedback.
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše klimatske naprave. Pred kakršnim koli vzdrževanjem vedno izklopite napajanje.
6.1. Čiščenje zračnega filtra
The air conditioner is equipped with a removable and washable air filter. Regular cleaning of the filter is crucial to prevent dust accumulation and maintain air quality and efficiency.
- Odprite sprednjo ploščo notranje enote.
- Previdno odstranite zračne filtre.
- Filtre očistite s sesalnikom ali jih operite z mlačno vodo in blagim detergentom.
- Temeljito sperite in pustite, da se popolnoma posušijo na senčnem mestu, preden jih ponovno vstavite.
- Zaprite sprednjo ploščo.
Image 6.1: The air conditioner indicating filter maintenance.
6.2. Čiščenje zunanje enote
Periodically clean the outdoor unit's coils and fins to ensure proper heat exchange. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. Do not bend the fins.
6.3. Generalno čiščenje
Površino notranje enote obrišite z mehko,amp krpo. Ne uporabljajte močnih kemikalij ali abrazivnih čistil.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na servis, si oglejte naslednjo tabelo, kjer so navedene pogoste težave in njihove rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | Brez napajanja Baterije daljinskega upravljalnika so prazne | Preverite priključek za napajanje in odklopnik Zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika |
| Nezadostno hlajenje/ogrevanje | Umazan zračni filter Okna/vrata odprta Nepravilna nastavitev temperature Zunanja enota je ovirana | Očistite zračni filter Zaprite okna in vrata Prilagodite nastavitev temperature Odstranite ovire okoli zunanje enote |
| Nenavaden hrup | Ohlapni deli Enota ni na nivoju | Obrnite se na servis Ensure unit is installed on a level surface |
| Puščanje vode iz notranje enote | Zamašena odtočna cev Nepravilna namestitev | Prozorna odtočna cev Contact installation professional |
Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
8. Specifikacije
The following table details the technical specifications of the Cecotec AirClima 18000 Smartfresh Split Air Conditioner.
Image 8.1: Technical specifications as provided by the manufacturer.
| Parameter | Vrednost |
|---|---|
| Znamka | Cecotec |
| Številka modela | 08183 |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 20 x 82 x 31 cm |
| Teža | 9 kilogramov |
| Moč hlajenja | 18000 BTU |
| Moč | 5100 vatov |
| Letna poraba električne energije | 293 kWh/leto |
| Nivo hrupa | 65 dB |
| Vrsta namestitve | Split sistem |
| Posebne lastnosti | Remote control, Timer, Remote controlled |
| barva | Bela |
| voltage | 28 volta |
| Sezonsko razmerje energetske učinkovitosti (SEER) | 7.0 |
| Vrsta hladilnega sredstva | R32 |
9. Garancija in podpora
Cecotec offers a 10-year availability for spare parts for this product. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or Cecotec customer service directly. Ensure you have your purchase receipt and product model number (08183) available.
Za več informacij obiščite uradno spletno stran Cecotec. webspletno mesto ali pa se obrnite na kontaktne podatke, navedene v dokumentaciji ob nakupu.
