Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Slika: spredaj view of the Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner, showing its sleek design and air outlet.
Varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage, ki je navedeno na nalepki z nazivnimi vrednostmi naprave.
- Naprave ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Če je kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain a minimum distance from walls and furniture for proper airflow.
- V dovodne ali izhodne odprtine za zrak ne vstavljajte prstov ali tujih predmetov.
- Keep the appliance away from flammable materials, heat sources, and direct sunlight.
- Do not use the appliance in bathrooms or other excessively humid environments.
- Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem vedno izključite enoto iz električnega omrežja.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
- The appliance contains R-290 refrigerant. Be aware that R-290 is a flammable refrigerant.
Vsebina paketa
Ob razpakiranju preverite, ali so vsi predmeti prisotni in v dobrem stanju:
- Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner Unit
- Navodila za uporabo
- Komplet za namestitev oken
- Daljinski upravljalnik
- Drenažna cev
Lastnosti izdelka
- Visoka hladilna zmogljivost: 12000 BTU (equivalent to 3000 frigories) for rapid cooling of areas up to 28 m².
- Funkcija ogrevanja: Integrated heat pump allows for year-round use, providing both cooling and heating.
- Povezljivost Wi-Fi: Control the unit remotely via a dedicated smartphone application.
- Več načinov delovanja: Features 5 modes: Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier, and Night mode.
- Two Fan Speeds: Adjust airflow intensity with two available fan speeds.
- Funkcija časovnika: Program the unit to turn on or off automatically for up to 24 hours.
- Nadzorna plošča na dotik: Intuitive top-mounted touch panel for direct control.
- Daljinski upravljalnik: Full functionality via the included remote control.
- 360º Multidirectional Wheels: Equipped with wheels for easy movement and portability.
Image: A user controlling the air conditioner remotely using a smartphone application, highlighting the Wi-Fi connectivity feature.
Image: Close-up of the air conditioner's top control panel and the included remote control, demonstrating multiple control options.
Nastavitev
- Razpakiranje: Klimatsko napravo in vso dodatno opremo previdno vzemite iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
- Pozicioniranje: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm of clear space around the unit for proper air circulation.
- Namestitev izpušne cevi:
- En konec izpušne cevi pritrdite na izpust zraka na zadnji strani enote.
- Extend the hose and connect the window kit adapter to the other end.
- Install the window kit in a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
- Napajalni priključek: Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico.
Image: The portable air conditioner positioned near a window, with its exhaust hose properly installed to vent hot air outside.
Navodila za uporabo
Nadzorna plošča in daljinski upravljalnik
The unit can be controlled via the touch panel on top or the included remote control. The functions are largely identical.
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi enoto.
- Gumb za način: Cycles through operating modes: Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier, Night.
- Prilagoditev temperature: Z uporabo puščic gor/dol nastavite želeno temperaturo.
- Hitrost ventilatorja: Izberite med visoko in nizko hitrostjo ventilatorja.
- Gumb časovnika: Set the auto-on/off timer (1-24 hours).
- LED zaslon: Prikazuje trenutno temperaturo, nastavitve časovnika in indikatorje načina.
Wi-Fi / App Control
Download the Cecotec app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions remotely, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
Načini delovanja
- Način hlajenja: Reduces room temperature. Set desired temperature and fan speed.
- Način ogrevanja: Increases room temperature using the heat pump function. Set desired temperature and fan speed.
- Način ventilatorja: Circulates air without cooling or heating. Select fan speed.
- Način razvlaževanja: Removes excess moisture from the air. The unit will automatically drain water through the drainage tube or collect it in the internal tank.
- Nočni način: Operates at a lower fan speed and adjusts temperature settings for quieter operation during sleep.
Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše klimatske naprave.
- Čiščenje zračnega filtra:
- Zračni filter je treba čistiti vsaka dva tedna ali pogosteje, odvisno od uporabe.
- Odklopite enoto.
- Remove the filter from its housing (refer to the diagram in the full manual for location).
- Filter operite z mlačno vodo in blagim detergentom. Preden ga ponovno vstavite, ga temeljito sperite in pustite, da se popolnoma posuši na zraku.
- Odvajanje vode:
- In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating and display an indicator when the tank is full.
- Place a shallow pan or bucket under the drainage outlet.
- Remove the rubber stopper from the drainage outlet to allow water to flow out.
- Replace the stopper once the tank is empty. For continuous drainage, connect the provided drainage tube to the outlet and direct it to a floor drain.
- Čiščenje zunanjosti enote: Obrišite zunanjost z mehko damp krpo. Ne uporabljajte močnih kemikalij ali abrazivnih čistil.
- Sezonsko shranjevanje: Before storing the unit for an extended period, drain all water, clean the filter, and ensure the unit is completely dry. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Image: An icon illustrating the water drainage process, indicating the importance of managing condensed water.
Odpravljanje težav
If you encounter issues, consult the table below before contacting customer service.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | No power supply; Power cord unplugged; Full water tank. | Preverite električno vtičnico; trdno priključite napajalni kabel; izpraznite rezervoar za vodo. |
| Enota ne hladi učinkovito | Windows/doors open; Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room size too large. | Close windows/doors; Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Verify room size is within unit's capacity (up to 28 m²). |
| Enota je hrupna | Enota ni na ravni površini; Ovira v ventilatorju. | Napravo postavite na ravno, stabilno površino; preverite in odstranite morebitne ovire. |
| Puščanje vode | Drainage plug loose; Drainage tube clogged. | Ensure drainage plug is secure; Clear any blockages in the drainage tube. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | 08168 |
| Hladilna zmogljivost | 12000 BTU |
| Priporočeno območje | Do 28 m² |
| Dimenzije (D x Š x V) | 27.5 x 68.5 x 33 cm |
| Teža | 2.3 kg |
| Hladilno sredstvo | R-290 (GWP: 3) |
| voltage | 2.6 Kilovolts (Operating voltage will be standard for region, e.g., 220-240V) |
| Vir napajanja | Električni kabel |
| Posebne lastnosti | Dehumidifier, Heating/Cooling Function, Remote Control, Wi-Fi |
| Ocena energetske učinkovitosti | 1 zvezdic (ocena BEE) |
Garancija in podpora
Your Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner comes with a 3-letna garancija od datuma nakupa. Ta garancija krije proizvodne napake in okvare pri normalni uporabi.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact Cecotec customer service. Spare parts are available for up to 10 years from the date of purchase.
For further assistance, please visit the official Cecotec website or refer to the contact information provided in your product's original documentation.
