1. Pomembna varnostna navodila
Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči električni udar, požar ali resne poškodbe.
- Pred čiščenjem, sestavljanjem ali razstavljanjem delov vedno izključite ventilator iz električne vtičnice.
- Med delovanjem ventilatorja ne vstavljajte prstov ali kakršnih koli predmetov skozi rešetko.
- Ventilator postavite na stabilno, ravno površino, da preprečite prevrnitev.
- Ventilatorja ne uporabljajte v bližini vode ali v pretirano vlažnem okolju.
- Napajalni kabel hranite stran od vročih površin.
- Ta naprava je samo za uporabo v zaprtih prostorih.
- Ne uporabljajte ventilatorja s poškodovanim kablom ali vtičem.
- Otroke nadzorujte in se prepričajte, da se ne igrajo z napravo.

2. Izdelek je končanview
The Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is a powerful and elegant desk fan designed to provide instant fresh air with maximum silence and comfort. Its chrome finish and retro design make it a stylish addition to any room.
- Visoka moč: 40W motor for efficient ventilation.
- Bakreni motor: Ensures high quality, efficiency, and durability.
- Optimalen pretok zraka: 12-inch (30 cm) diameter with 4 aerodynamic blades.
- Nastavljive hitrosti: 3 speed settings (low, medium, high) to control airflow intensity.
- Samodejno nihanje: Distributes fresh air evenly throughout the room.
- Nastavljiva višina: For versatile placement and airflow direction.
- Največja varnost: Robust and stable base with a protective grille.


3. Vsebina paketa
Ob razpakiranju se prepričajte, da so prisotne vse naslednje komponente:
- Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan Unit (with blades and grilles pre-assembled)
- Ventilator
- Power Cord (integrated or detachable)
- Uporabniški priročnik
4. Nastavitev
Follow these steps to set up your fan:
- Razpakiraj: Previdno odstranite vse komponente iz embalaže.
- Sestavite osnovo: If the base is separate, align the fan unit's pole with the base and secure it firmly. Refer to any included diagrams for specific fastening methods (e.g., screw, twist-lock).
- Pozicioniranje: Place the fan on a flat, stable, and dry surface, such as a desk or table. Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow and oscillation.
- Priključite napajanje: Priključite napajalni kabel v standardno električno vtičnico.

5. Navodila za uporabo
Your Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is easy to operate:
- Vklop/izklop: Locate the power switch or knob, typically on the back or base of the fan. Turn it to the 'On' position to start the fan.
- Prilagodi hitrost: Use the speed control knob or buttons to select your desired airflow intensity. The fan offers 3 speeds: Low, Medium, and High.
- Aktiviraj oscilacijo: To enable the automatic oscillation feature, press down the oscillation pin located on top of the motor housing. To stop oscillation, pull the pin up.
- Prilagodi kot nagiba: The fan head can be manually tilted up or down to direct airflow as needed. Loosen the adjustment knob on the side, set the desired angle, and tighten the knob to secure.
- Prilagodi višino: If your model features adjustable height, loosen the height adjustment collar on the stand, raise or lower the fan to the desired height, and then securely tighten the collar.


6. Nega in vzdrževanje
Redno čiščenje in ustrezna nega bosta zagotovila dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega ventilatorja.
- Čiščenje: Pred čiščenjem vedno izključite ventilator iz električnega omrežja. Uporabite mehko,amp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the grilles, a vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
- Shranjevanje: When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
- Mazanje ni potrebno: Motor ventilatorja je trajno namazan in ne potrebuje dodatnega mazanja.
7. Odpravljanje težav
Če imate kakršne koli težave z ventilatorjem, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ventilator se ne vklopi. | Not plugged in; power outlet not working; power switch off. | Ensure the fan is securely plugged into a working outlet. Check if the power switch is in the 'On' position. |
| Šibek pretok zraka. | Fan speed set too low; grilles are dusty. | Increase the fan speed. Clean the grilles to remove dust buildup. |
| Ventilator je hrupen. | Loose parts; fan not on a stable surface; dust buildup. | Ensure all parts are securely assembled. Place the fan on a stable, flat surface. Clean the fan thoroughly. If noise persists, contact customer support. |
| Oscilacija ne deluje. | Nihajni zatič ni vklopljen. | Press down the oscillation pin firmly. |
8. Tehnične specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Cecotec |
| Številka modela | 08232 |
| barva | Chrome |
| Dimenzije (D x Š x V) | 30 x 30 x 50 cm (11.8 x 11.8 x 19.7 palca) |
| Teža | 3.18 kg (7 lbs) |
| Moč | 40 vatov |
| voltage | 2 Volts (Note: This might be a typo in source data, typically 220-240V for EU appliances) |
| Material | Copper (motor), Metal (body) |
| Število hitrosti | 3 |
| Posebne lastnosti | Oscillating, Adjustable Height |
| Oblikovanje ventilatorja | Namizni ventilator |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
9. Garancija in podpora
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For any questions regarding your product, please refer to the official Cecotec webali se obrnite na njihovo podporo strankam.
Razpoložljivost nadomestnih delov je navedena 10 let od datuma nakupa, kar zagotavlja dolgoročno podporo za vašo napravo.
For detailed warranty terms and conditions, please consult the warranty card included with your product or visit the official Cecotec support page: www.cecotec.com/en/support





