Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron

Uvod

Thank you for choosing the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron. This advanced steam iron is designed to provide efficient and effortless ironing with its powerful 3100W motor, integrated automatic water pump, and innovative features like the Double Turbo Anodized Pro soleplate and Smart Auto OFF system. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Pomembna varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in telesnih poškodb.

• Pred uporabo likalnika preberite vsa navodila.
• Likalnika ne puščajte brez nadzora, ko je priključen na električno omrežje ali na likalni deski.
• Unplug the iron from the electrical outlet before filling with water, emptying, cleaning, or when not in use.
• Likalnika ne uporabljajte, če je kabel poškodovan, ali če je likalnik padel ali je poškodovan. Za pregled in popravilo se obrnite na pooblaščeno servisno osebje.
• Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
• Likalnik in njegov kabel hranite izven dosega otrok.
• Likalnika nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Likalnik uporabljajte samo za predvideno uporabo.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary. If an extension cord is used, it must be rated equal to or greater than the maximum rating of the iron.
• Likalnik je treba uporabljati in ga postaviti na stabilno površino.
• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.

Sestavine izdelka

Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron.

Slika: Konecview of the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron, highlighting its sleek design and key features like the water tank and control dial.

1. Šoba za pršenje vode
2. Dovod za polnjenje vode
3. Steam Control Dial (MAX/MIN)
4. Regulator temperature
5. Handle with Touch Sensor
6. Water Tank (Transparent)
7. Gumb za pršenje
8. Gumb za izpust pare
9. Samočistilni gumb
10. Napajalni kabel
11. Double Turbo Anodized Pro Soleplate
12. Namig za natančnost

Nastavitev

Razpakiranje

• Previdno vzemite likalnik in vse dodatke iz embalaže.
• Remove any protective films or stickers from the soleplate or body of the iron.
• Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.

Polnjenje rezervoarja za vodo

• Prepričajte se, da je likalnik izklopljen iz električne vtičnice.
• Set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
• Odprite pokrov odprtine za dolivanje vode.
• Using a measuring cup, slowly pour clean tap water into the water tank up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
• Pokrov odprtine za dolivanje vode trdno zaprite.

Image: A person demonstrating how to fill the water tank of the iron using a measuring cup, ensuring not to exceed the maximum fill line.

Prva uporaba

• Before first use, or if the iron has not been used for a long time, iron an old piece of fabric to ensure no residue or impurities are transferred to your garments.
• Some odor or slight smoke may occur during the first heating; this is normal and will dissipate quickly.

Navodila za uporabo

Nastavitev temperature

• Plug the iron into a suitable 220V electrical outlet.
• Turn the temperature control dial to the desired setting based on the fabric type (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen). Refer to the fabric care labels on your garments.
• Kontrolna lučka bo zasvetila, kar pomeni, da se likalnik segreva. Izklopila se bo, ko bo dosežena nastavljena temperatura.

Slika: Podrobna view of the iron's temperature and steam control dial, showing various settings for different fabric types.

Parno likanje

• Prepričajte se, da je rezervoar za vodo napolnjen.
• Set the temperature control to a steam-appropriate setting (usually cotton, linen, or higher). Steam will not be generated at low temperatures.
• Once the iron reaches the set temperature, adjust the steam control dial to the desired steam level (MIN to MAX).
• The integrated automatic water pump ensures continuous steam up to 75g/min.
• For stubborn wrinkles, press the Steam Boost button for a powerful burst of steam (up to 285g/min). Wait a few seconds between bursts.
• The touch sensor on the handle activates steam only when the iron is held, conserving water and energy.

Image: A hand guiding the iron over fabric, with visible steam emanating from the soleplate, demonstrating effective wrinkle removal.

Suho likanje

• Ensure the water tank is empty or set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
• Temperaturo nastavite glede na vrsto tkanine.
• Nadaljujte z likanjem kot običajno.

Funkcija razpršila

• The spray function can be used for both steam and dry ironing to dampsl trdovratne gube.
• Press the Spray button to release a fine mist of water onto the fabric.

Smart Auto OFF System

• The iron is equipped with a Smart Auto OFF overheat security system.
• If the iron is left stationary on its soleplate for approximately 30 seconds, or on its heel rest for approximately 8 minutes, it will automatically turn off to prevent accidents and save energy.
• Za ponovno aktivacijo likalnika ga preprosto premaknite.

Vzdrževanje in nega

Regular maintenance will prolong the life of your iron and ensure optimal performance.

Čiščenje likalne plošče

• Prepričajte se, da je likalnik izklopljen iz električnega omrežja in popolnoma ohlajen.
• Obrišite podplat z oglasomamp krpo in po potrebi neabrazivno čistilo.
• Do not use abrasive scourers, harsh chemicals, or metal objects to clean the soleplate, as this can damage the Double Turbo Anodized Pro coating.

Image: The Cecotec iron resting on its heel, providing a clear view of its Double Turbo Anodized Pro soleplate, designed for smooth gliding.

Self-Clean Function (Anti-Calc)

• The iron features an integrated anti-calc system. For additional cleaning, use the self-clean function periodically (e.g., once a month).
• Napolnite rezervoar za vodo do črte MAX.
• Set the steam control to "No Steam" and the temperature to MAX.
• Priključite likalnik in počakajte, da indikatorska lučka ugasne.
• Izključite likalnik iz električnega omrežja. Likalnik držite vodoravno nad umivalnikom.
• Press and hold the Self-Clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying away mineral deposits.
• Nežno stresajte likalnik naprej in nazaj, dokler se rezervoar za vodo ne izprazni.
• Likalnik ponovno priključite na električno omrežje in ga pustite, da se segreje, da se posuši likalna plošča.

Shranjevanje

• Prepričajte se, da je likalnik izklopljen iz električnega omrežja in popolnoma ohlajen.
• Iz rezervoarja izpraznite preostalo vodo.
• Napajalni kabel lepo ovijte okoli naslona za peto.
• Store the iron upright on its heel rest in a safe, dry place, out of reach of children.

Odpravljanje težav

Specifikacije

• Model: Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme
• moč: 3100 W
• voltage: 220 volta
• Neprekinjena para: Do 75 g/min
• Steam Boost: Do 285 g/min
• Likalna plošča: Double Turbo Anodized Pro
• Lastnosti: Integrated Automatic Water Pump, Smart Auto OFF, Touch Sensor for Steam Control, Anti-Calc System
• Dimenzije izdelka: 32 x 13.5 x 0.1 cm
• Teža artikla: 1.39 kg

Garancija in podpora

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by the standard manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

Za tehnično podporo, nadomestne dele ali vprašanja v zvezi z garancijo se obrnite na službo za stranke Cecotec prek njihovega uradnega webali prodajalca, pri katerem ste izdelek kupili. Naprave ne poskušajte popraviti sami.