Uporabniški priročnik za cvrtnik Cecotec Cecofry Compact 2000

1. Uvod

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Cecotec Cecofry Compact 2000 Air Fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Cecotec Cecofry Compact 2000 is a compact, manual air fryer designed for healthier cooking with minimal oil. It features PerfectCook technology for optimal results, a 2-liter capacity, 900W power, and adjustable temperature and time controls.

2. Varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in telesnih poškodb.

• Naprave, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Zagotovite voltagNavedena vrednost na napravi ustreza vaši lokalni električni napetosti.tage pred povezavo.
• Aparat hranite izven dosega otrok.
• Naprave ne uporabljajte, če je vtič, glavni kabel ali sama naprava poškodovana.
• Ko aparata ne uporabljate in pred čiščenjem, ga izključite iz električnega omrežja.
• Med delovanjem ne blokirajte odprtin za dovod in odvod zraka.
• The surfaces may become hot during use. Avoid touching hot surfaces directly.
• Naprave ne postavljajte ob steno ali druge naprave. Na zadnji in stranskih straneh ter nad napravo pustite vsaj 10 cm prostega prostora.

3. Sestavni deli izdelka

Familiarize yourself with the parts of your Cecofry Compact 2000 Air Fryer:

• Regulator temperature
• Številčnica časovnika
• Dovod zraka
• Ročaj za cvrtje
• Košara za cvrtje
• Izhod zraka (na zadnji strani)
• Indikator napajanja
• Indikatorska lučka ogrevanja

Slika: spredaj view of the Cecotec Cecofry Compact 2000 Air Fryer, showing the control dials and basket handle.

4. Nastavitev in prva uporaba

4.1 Razpakiranje

1. Odstranite ves embalažni material.
2. Preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane.
3. Clean the frying basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
4. Notranjost in zunanjost aparata obrišite z adamp krpo.

4.2 Začetni zagon (priprava)

Before cooking food, perform an initial run to eliminate any manufacturing odors:

1. Napravo postavite na stabilno, na vročino odporno površino.
2. Priključite napajalni kabel v ozemljeno stensko vtičnico.
3. Pull out the frying basket.
4. Temperaturo nastavite na 200°C in časovnik na 10 minut.
5. Allow the appliance to run without food. A slight odor may be present; this is normal.
6. After 10 minutes, the appliance will switch off. Allow it to cool down completely.

5. Navodila za uporabo

5.1 Splošna uporaba

1. Napravo postavite na stabilno, na vročino odporno površino.
2. Pull the frying basket out of the air fryer.
3. Sestavine dajte v košaro za cvrtje. Ne prekoračite oznake MAX.
4. Košaro za cvrtje potisnite nazaj v cvrtnik.
5. Set the desired temperature using the temperature control dial (80°C - 200°C).
6. Set the desired cooking time using the timer dial (0 - 30 minutes).
7. The power indicator light will illuminate, and the appliance will begin heating.
8. Some ingredients may require shaking halfway through the cooking time. Pull out the basket by the handle, shake it, and slide it back in. The appliance will resume cooking.
9. When the timer reaches zero, a bell will sound, and the appliance will switch off.
10. Carefully pull out the basket and empty the cooked food. Use tongs for larger items.

Image: A person using a spatula to place corn cobs into the air fryer basket. This illustrates the process of loading food into the appliance.

Image: The air fryer basket pulled out, filled with golden-brown potato wedges, demonstrating the cooked output.

5.2 Kuharski nasveti

• Manjše sestavine običajno zahtevajo krajši čas kuhanja kot večje sestavine.
• Večja količina sestavin zahteva le nekoliko daljši čas kuhanja.
• Če manjše sestavine na polovici časa kuhanja pretresete, boste optimizirali končni rezultat in preprečili neenakomerno cvrtje sestavin.
• Add a little oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the air fryer within a few minutes after you've added the oil.
• Prigrizke, ki jih lahko pripravite v pečici, lahko pripravite tudi v cvrtniku.

6. Čiščenje in vzdrževanje

Napravo očistite po vsaki uporabi.

6.1 Cleaning the Frying Basket and Pan

1. Izključite napravo iz električnega omrežja in jo pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Remove the frying basket and pan.
3. Clean the basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
4. The frying basket and pan are dishwasher safe.

6.2 Čiščenje glavne enote

1. Zunanjost aparata obrišite z adamp krpo.
2. Notranjost aparata očistite z vročo vodo in neabrazivno gobo.
3. Očistite grelni element s čistilno krtačo, da odstranite morebitne ostanke hrane.

Pozor: Glavne enote nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.

7. Odpravljanje težav

8. Tehnične specifikacije

• Znamka: Cecotec
• Model: Cecofry Compact 2000 (03312)
• Kapaciteta: 2 litra
• moč: 900 vatov
• voltage: 240 volta
• Material: Nerjaveče jeklo
• Nadzor temperature: 80°C - 200°C
• Časovnik: 0 - 30 minut
• Dimenzije (D x Š x V): 26.5 x 26.4 x 29 cm
• Teža: 3 kilogramov

9. Garancija in podpora

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the official Cecotec webspletnem mestu ali na embalaži izdelka.

Availability of spare parts: 10 Years.