Sharp YC-QG204AE-B Microwave Oven with Grill User Manual

Pomembna varnostna navodila

Read all instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Pečice ne poskušajte uporabljati z odprtimi vrati, saj lahko to povzroči škodljivo izpostavljenost mikrovalovni energiji.
• Med sprednjo stran pečice in vrata ne postavljajte nobenih predmetov in ne dovolite, da bi se na tesnilnih površinah nabrala umazanija ali ostanki čistila.
• Ne uporabljajte pečice, če je poškodovana. Še posebej pomembno je, da se vrata pečice pravilno zaprejo in da ne pride do poškodb na: (1) vratih (upognjenih), (2) tečajih in zapahih (zlomljenih ali zrahljanih), (3) tesnilih vrat in tesnilnih površinah.
• Pečice ne sme nastavljati ali popravljati nihče, razen ustrezno usposobljeno servisno osebje.
• Prepričajte se, da je naprava pravilno ozemljena.
• V tej napravi ne uporabljajte jedkih kemikalij ali hlapov.
• Vedno uporabljajte posodo, primerno za mikrovalovno pečico. Kovinske posode niso primerne za kuhanje v mikrovalovni pečici.
• Tekočin in drugih živil ne smete segrevati v zaprtih posodah, saj lahko eksplodirajo.
• Ta aparat je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvu.

Konec izdelkaview

The Sharp YC-QG204AE-B is a 20-liter countertop microwave oven with an integrated grill function, offering 800W microwave power. It features a flatbed cooking type, LED cooking light, and touch controls for ease of use.

Komponente

Slika 1: Spredaj view of the Sharp YC-QG204AE-B microwave oven, showcasing the black finish, glass door, and control panel on the right.

Slika 2: Pod kotom view of the microwave, providing a clear look at the digital display and touch control panel with various function buttons.

Slika 3: Notranjost view of the microwave oven, showing the flatbed cooking surface and the included grill rack.

Slika 4: Diagram illustrating the external dimensions of the microwave oven: 39.1 cm (depth) x 27.2 cm (height) x 45.7 cm (width).

Ključne značilnosti

• Kapaciteta: 20 litra
• Moč mikrovalov: 800 vatov
• Vrsta kuhanja: Flatbed (no turntable)
• Funkcija žara: Integrated grill for browning and crisping.
• Vrsta nadzora: Tactile (Touch Control)
• Osvetlitev: LED cooking light
• Varnost: Funkcija otroške ključavnice
• Učinkovitost: ECO funkcija
• Dodatki: Includes grill rack

Namestitev in nastavitev

Razpakiranje

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Retain the packaging for future transport or disposal.

Umestitev

• Pečico postavite na ravno, stabilno površino, ki lahko prenese njeno težo in najtežjo hrano, ki jo boste verjetno kuhali v pečici.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on both sides.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Blokiranje prezračevalnih odprtin lahko poškoduje pečico in povzroči slabe rezultate kuhanja.
• Pečico hranite stran od virov toplote, pare ali brizgajočih tekočin.
• Pečice ne postavljajte v bližino radia ali televizorja, saj lahko povzroči motnje.

Električna povezava

• Zagotovite voltagNapetost, navedena na nalepki z nazivnimi vrednostmi, ustreza vaši gospodinjski napajalni napetosti (230 voltov).
• Pečico priključite v pravilno nameščeno in ozemljeno stensko vtičnico. Ne uporabljajte podaljška ali adapterja.
• The appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.

Delovanje vaše mikrovalovne pečice

Nadzorna plošča je končanaview

The microwave features a digital display and a tactile control panel. The panel includes buttons for various functions such as microwave power levels, grill, combination cooking, auto programs, time setting, and start/quick start.

Nastavitev ure

1. Enkrat pritisnite gumb »Ura«.
2. Use the dial or '+' / '-' buttons to set the hour.
3. Ponovno pritisnite gumb »Ura«.
4. Use the dial or '+' / '-' buttons to set the minutes.
5. Za potrditev še enkrat pritisnite gumb »Ura«.

Kuhanje v mikrovalovni pečici

1. Hrano postavite v posodo, primerno za mikrovalovno pečico, v pečico.
2. Varno zaprite vrata pečice.
3. Press the 'Microwave Power' button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for high).
4. Use the dial or '+' / '-' buttons to set the cooking time.
5. Pritisnite »Start/Hitri zagon« za začetek kuhanja.

Kuhanje na žaru

1. Place food on the grill rack provided, then place it inside the oven.
2. Varno zaprite vrata pečice.
3. Pritisnite gumb 'Žar'.
4. Use the dial or '+' / '-' buttons to set the grilling time.
5. Pritisnite »Start/Hitri zagon« za začetek pečenja na žaru.

Kombinirano kuhanje (mikrovalova + žar)

This function combines microwave and grill cooking for faster results and a crispy finish.

1. Živilo položite v primerno posodo na rešetko žara.
2. Zaprite vrata pečice.
3. Press the 'Combi' button to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
4. Use the dial or '+' / '-' buttons to set the cooking time.
5. Press 'Start/Quick Start' to begin.

Samodejni programi

The oven includes several pre-set auto programs for common foods. Refer to the specific program list on your control panel for details on each program and recommended food types/weights.

1. Postavite hrano v pečico.
2. Press the 'Auto Programs' button or select the specific program button (e.g., 'Pizza', 'Popcorn').
3. Adjust weight/quantity if prompted, using the dial or '+' / '-' buttons.
4. Press 'Start/Quick Start' to begin.

Funkcija otroške ključavnice

Da preprečite nenamerno delovanje, aktivirajte otroško ključavnico.

• Za aktiviranje: Press and hold the 'Stop/Eco' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
• Če želite deaktivirati: Press and hold the 'Stop/Eco' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.

ECO funkcija

The ECO function helps save energy by turning off the display when the oven is not in use for a certain period.

• Za aktiviranje/deaktiviranje: Press the 'ECO' button. The display will indicate when ECO mode is active.

Nega in vzdrževanje

Redno čiščenje in pravilno vzdrževanje bosta zagotovila dolgo življenjsko dobo in učinkovito delovanje vaše mikrovalovne pečice.

• Čiščenje zunanjosti: Obrišite zunanjost z oglasomamp krpo in blagim detergentom. Izogibajte se abrazivnim čistilom.
• Čiščenje notranjosti: V primeru razlitja takoj obrišite zamp cloth. For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave on high for 2-3 minutes to loosen the residue, then wipe clean.
• Tesnila vrat: Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a soft cloth and mild soap.
• Stojalo za žar: Rešetko za žar lahko operete s toplo milnico.
• Odstranjevanje vonja: To remove odors, combine a cup of water with several tablespoons of lemon juice in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5-7 minutes.
• Pred čiščenjem pečico vedno izključite iz električnega omrežja.

Vodnik za odpravljanje težav

Če imate težave z mikrovalovno pečico, si oglejte spodnjo tabelo za pogoste težave in rešitve.

Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.

Tehnične specifikacije

Garancija in podpora strankam

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product. The warranty period and terms may vary by region and retailer.

If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a fault, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found in your warranty documentation or on the official Sharp webspletno mesto za vašo regijo.

When contacting support, please have your model number (YC-QG204AE-B) and purchase date readily available.