1. Uvod
Thank you for choosing the KOIOS 4L Top Fill Ultrasonic Cool Mist Humidifier. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and can also function as an essential oil diffuser. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.

Image: The KOIOS 4L Top Fill Ultrasonic Cool Mist Humidifier, showcasing its sleek design and water level.
2. Pomembna varnostna navodila
Da bi zmanjšali tveganje požara, električnega udara ali poškodb, vedno upoštevajte te osnovne varnostne ukrepe:
- Pred uporabo vlažilnika preberite vsa navodila.
- Vlažilec zraka vedno postavite na trdno, ravno in vodoodporno površino, vsaj 30 cm stran od sten in naprav.
- Vlažilnika zraka ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so peči, radiatorji ali neposredna sončna svetloba.
- Pred polnjenjem, čiščenjem ali premikanjem vlažilnika zraka ga izključite iz električne vtičnice.
- Do not immerse the power cord, plug, or the main humidification unit in water or other liquids.
- Prevent water from entering the power hole and the internal chip. The humidification unit contains sensitive electronic components; do not put it upside down or soak it in water to clean it.
- Ensure the connection between the humidification unit and the water bucket is secure using the elastic buckle to prevent the unit from floating.
- Hraniti izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
- Use only clean, cool tap water. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated essential oil tray.
3. Sestavni deli izdelka
Familiarize yourself with the parts of your KOIOS humidifier:
- Top Fill Lid
- Humidification Unit (with mist nozzle and control panel)
- Water Bucket/Tank (4L capacity)
- Pladenj za eterično olje
- Napajalni kabel
- Navodila za uporabo

Image: An exploded diagram showing the main components of the humidifier, including the top fill lid, humidification unit, and water tank.
4. Nastavitev
- Razpakiraj: Previdno odstranite vso embalažo in vlažilnik postavite na ravno, stabilno površino.
- Napolni rezervoar za vodo: Remove the top fill lid. Pour clean, cool water directly into the water tank. Do not exceed the maximum fill line.

Image: A hand pouring water into the top of the KOIOS humidifier, demonstrating the easy top-fill design.
- Dodajte eterična olja (neobvezno): If desired, add a few drops of essential oil to the designated essential oil tray. Do not add oils directly into the water tank.

Image: A hand carefully adding essential oil drops into the small, designated tray on the humidifier's top unit.
- Secure Humidification Unit: Ensure the humidification unit is properly seated and the elastic buckle is fastened to prevent it from floating.
- Priključite napajanje: Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
5. Navodila za uporabo
Your KOIOS humidifier features simple controls for ease of use.
Vklop/izklop
- Press the power button once to turn the humidifier on.
- Press the power button again to cycle through mist settings or turn off.
Prilagoditev izhoda megle
The humidifier offers three mist output levels: High (H), Medium (M), and Low (L).
- Visoka (V): Provides 350-380mL/h mist output for 12-13 hours runtime.
- Srednje (M): Provides 240-270mL/h mist output for 15-16 hours runtime.
- Nizka (L): Provides 240-270mL/h mist output for 29-31 hours runtime. In this setting, the humidifier will run for 18 seconds and then pause for 18 seconds.

Image: Visual representation of the three mist output settings (H, M, L) with corresponding mist intensity and runtime.
Funkcija nočne luči
- To turn the night light on or off, press and hold the power button for 3 seconds.

Image: The humidifier operating with a gentle blue night light, indicating quiet operation (less than 30dB).
6. Vzdrževanje in čiščenje
Redno čiščenje je bistvenega pomena za optimalno delovanje in higieno. Pred čiščenjem vedno izključite vlažilnik zraka iz električnega omrežja.
Dnevno vzdrževanje
- Empty the water tank and essential oil tray daily.
- Wipe down the inside of the water tank and the humidification unit with a clean cloth.
Thorough Cleaning (Weekly or as needed)
The innovative design allows for thorough cleaning, especially important if using essential oils.
- Razstaviti: Open the buckles on both sides of the humidification unit. Separate the humidification unit from its cover.
- Čiste komponente: All parts that come into contact with water or mist can be easily cleaned. Use a soft brush or cloth and a mild descaling solution (e.g., white vinegar) to remove mineral buildup from the transducer and other surfaces. Rinse thoroughly with clean water.
- Ponovno sestavite: Ensure all parts are dry before reassembling. Secure the humidification unit and its cover, ensuring the buckles click into place.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating how to open the buckles, separate the humidification unit, and clean its internal components.
Pomembno: Do not immerse the main humidification unit (the top part with controls and power connection) in water. Only clean the detachable components that are designed to be washed.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave z vlažilnikom zraka, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ni megle ali nizek izpust megle | Pomanjkanje vode Mineralne obloge na pretvorniku Humidification unit not properly seated | Napolnite rezervoar za vodo Clean the transducer and humidification unit (refer to Maintenance section) Ensure the humidification unit is securely buckled to the water tank. |
| Puščanje vode | Humidification unit not properly seated Prepolnitev rezervoarja za vodo Enota postavljena na neravno površino | Ensure the humidification unit is securely buckled Do not fill water above the MAX line Vlažilec postavite na ravno, stabilno površino. |
| Nenavaden hrup | Enota ni na ravni površini Nivo vode je prenizek Foreign object in the fan area | Postavite na ravno površino Napolnite rezervoar za vodo Unplug and check for obstructions (do not force). |
| Nočna lučka ne deluje | Ni pravilno aktivirano | Press and hold the power button for 3 seconds to toggle the night light. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact KOIOS customer support for assistance.
8. Specifikacije
- Znamka: KOIOS
- Model: B09SHM9R4M
- Kapaciteta: 4 litra (1.06 galone)
- Izhod megle: Do 380 ml/h
- čas izvajanja: Up to 31 hours (on Low setting)
- Način delovanja: Ultrasonic, Vaporizer
- Posebne lastnosti: Humidifier & Essential Oil Diffuser 2-in-1, Night Light, Top-Fill Design
- Raven hrupa: Manj kot 30 dB
- Dimenzije izdelka: 7"D x 7"Š x 11"V
- Teža artikla: 2.86 funtov
- voltage: 120 voltov (AC)

Image: A diagram illustrating the dimensions of the humidifier: 7 inches (D) x 7 inches (W) x 11 inches (H).
9. Garancija in podpora
KOIOS products are manufactured to high-quality standards. For any questions, concerns, or warranty inquiries, please contact KOIOS customer support. Please have your model number (B09SHM9R4M) and purchase information ready when contacting support.
For further assistance, please visit the official KOIOS store or contact their customer service channels.





