1. Izdelek je končanview
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones are designed to provide a high-quality wireless audio experience with an ergonomic design and extended battery life. These headphones feature Bluetooth connectivity for seamless pairing with your devices and integrated control buttons for easy management of music and calls. The package includes essential accessories for charging and portability.

Slika: spredaj view of the GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones, showcasing the sleek black design and the distinctive red JD Pantoja logo on the earcups.

Image: Promotional graphic for JD Pantoja Wireless Headphones by GOWIN, highlighting the brand collaboration.
2. Pomembne varnostne informacije
Pred uporabo tega izdelka natančno preberite vsa varnostna navodila. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči električni udar, požar ali druge nevarnosti.
- Slušalk ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, vlagi ali tekočinam.
- Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Za polnjenje uporabljajte samo priloženi polnilni kabel ali certificiran kabel tipa C.
- Izogibajte se dolgotrajnemu poslušanju pri visoki glasnosti, da preprečite poškodbe sluha.
- Slušalke hranite izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
- Izdelek zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu izdelka prisotni vsi spodaj navedeni elementi:
- GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones
- Polnilni kabel tipa C
- 3.5 mm pomožni kabel
- Potovalna torba
- Uporabniški priročnik (ta dokument)

Image: A visual representation of the package contents, including the headphones, USB Type-C charging cable, 3.5mm auxiliary cable, and a branded travel bag.
4. Navodila za namestitev
4.1 Polnjenje slušalk
Pred prvo uporabo slušalke popolnoma napolnite. Popolno polnjenje traja približno 2 uri.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the headphones.
- Drugi konec kabla priključite na napajalnik USB (ni priložen) ali na vrata USB računalnika.
- LED indikator bo pokazal stanje polnjenja (npr. rdeča za polnjenje, modra za popolnoma napolnjeno).
4.2 Vklop/izklop
- Za vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop približno 3 sekundi, dokler se ne prižge LED indikator.
- Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop približno 3 sekunde, dokler se LED indikator ne izklopi.
4.3 Bluetooth seznanjanje
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop).
- Prepričajte se, da so slušalke izklopljene.
- Pritisnite in držite gumb za vklop približno 5–7 sekund, dokler LED indikator ne utripa izmenično rdeče in modro, kar označuje način seznanjanja.
- V svoji napravi omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "JD Pantoja Headphones" or similar from the list of found devices.
- Ko so slušalke seznanjene, bo LED indikator na slušalkah začel neprekinjeno svetiti modro ali počasi utripati modro.
Slušalke imajo brezžični doseg do 10 metrov (33 čevljev).
4.4 Wired Connection (Auxiliary Cable)
You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5 mm auxiliary cable.
- Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the audio input port on the headphones.
- Connect the other end to the 3.5 mm audio output jack of your device.
- Slušalke bodo samodejno preklopile v žični način.

Image: Close-up of the headphone earcup showing the control buttons and Type-C charging port, illustrating Bluetooth connectivity, 6 hours of playback, and control functions.
5. Navodila za uporabo
The headphones feature intuitive control buttons located on the earcup.
5.1 Upravljanje predvajanja glasbe
- Predvajanje/pavza: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause icon) once.
- Naslednja skladba: Press and hold the "Next" button (often marked with >>|) once.
- Prejšnja skladba: Press and hold the "Previous" button (often marked with |<<) once.
- Povečaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb "+".
- Znižaj glasnost: Na kratko pritisnite gumb "-".
5.2 Upravljanje klicev
- Sprejmi/končaj klic: Press the Multi-function button once during an incoming call or during an active call.
- Zavrni klic: Med dohodnim klicem pritisnite in držite večfunkcijski gumb približno 2 sekundi.
- Ponovno klicanje zadnje številke: Dvakrat pritisnite večfunkcijski gumb.

Slika: spredaj view of the headphones, clearly showing the control buttons on the right earcup for playback and call management.

Slika: Stran view of the GOWIN JD Pantoja Headphones, highlighting the "gowin" branding on the adjustable headband and the overall ergonomic design.
6. Vzdrževanje in nega
- Čiščenje: Za čiščenje slušalk uporabljajte mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Shranjevanje: When not in use, store the headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
- Vzdrževanje baterije: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Slušalke redno polnite, tudi če jih dalj časa ne uporabljate.
- Zložljiva oblika: The headphones feature a foldable design for easy portability. Fold them carefully to avoid damage.

Image: A lifestyle image demonstrating the comfortable fit and foldable design of the GOWIN JD Pantoja Headphones, emphasizing features like adjustable band and comfortable earcups.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Slušalke se ne vklopijo. | Nizka baterija. | Slušalke povsem napolnite. |
| Seznanitev z napravo ni mogoča. | Slušalke niso v načinu seznanjanja; Bluetooth naprave izklopljen; preveč oddaljeno od naprave. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10m). |
| Ni zvoka ali nizka glasnost. | Volume too low on headphones or device; incorrect audio output selected; headphones not properly connected (wired). | Increase volume on both headphones and device. Check device's audio output settings. For wired connection, ensure cable is fully inserted. |
| Popačenje zvoka ali prekinitvena povezava. | Motnje; predaleč od naprave; nizka baterija. | Move away from other wireless devices. Reduce distance between headphones and device. Charge the headphones. |
8. Specifikacije izdelka
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | JD-2103 |
| Številka modela artikla | RDEČI-2103 |
| Tehnologija povezljivosti | Brezžično (Bluetooth) |
| Brezžično Domet | Do 10 metrov (33 čevljev) |
| Vrsta baterije | Litij-ion (priložen) |
| Kapaciteta baterije | 400 mAh |
| Življenjska doba baterije | Do 6 ur |
| Čas polnjenja | Približno 2 ur |
| Velikost gonilnika | 40 mm |
| Frekvenčni odziv | 20Hz - 20KHz |
| Impedanca | 32 Ohmov |
| Občutljivost | 105+/-3dB |
| Priključek za slušalke | 3.5 mm Jack |
| Dimenzije izdelka | 18 x 8 x 18 cm |
| Teža izdelka | 400 g |
| Material | Plastika |
| barva | Black with Red (also available in White, Black with Purple, Black with Green) |

Image: Display of the various color options for the GOWIN JD Pantoja Headphones, including white, black with purple, black with red, and black with green.
9. Informacije o garanciji
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones come with a 1-letna garancija od datuma nakupa.
This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.
For warranty claims, please retain your proof of purchase. Contact GOWIN customer support for assistance.
10. Podpora strankam
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact GOWIN customer service. Refer to the official GOWIN webNajnovejše kontaktne podatke najdete na spletnem mestu ali embalaži izdelka.
Obiščete lahko tudi GOWIN Brand Store on Amazon za več informacij o izdelku.





