1. Uvod
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP Pavilion 15 Laptop. Designed for everyday computing, this laptop features an 11th Gen Intel Core i3-1115G4 Processor, 16 GB RAM, and a 512 GB PCIe SSD, running on Windows 10. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Slika 1.1: The HP Pavilion 15 Laptop in a typical usage environment, demonstrating its compact design suitable for various settings.
2. Nastavitev
2.1 Razpakiranje in začetni pregled
Previdno vzemite vse komponente iz embalaže. Preverite, ali so vsi spodaj navedeni elementi prisotni in nepoškodovani.

Slika 2.1: Contents of the box, including the HP 15 Laptop, 45 W Smart AC power adapter, and setup poster. The image also details the laptop's dimensions and port locations.
- Prenosnik HP 15
- 45 W pametni napajalnik
- Nastavitveni plakat
2.2 Priključitev napajalnika
Priključite napajalnik v vtičnico za napajanje prenosnika in ga nato vključite v stensko vtičnico. Pred prvo uporabo je priporočljivo, da baterijo popolnoma napolnite.
2.3 Začetni vklop in nastavitev operacijskega sistema
Pritisnite gumb za vklop, da vklopite prenosnik. Sledite navodilom na zaslonu, da dokončate namestitev sistema Windows 10 Home, vključno z izbiro jezika, omrežno povezavo in ustvarjanjem uporabniškega računa.
3. Upravljanje prenosnika
3.1 Tipkovnica in sledilna ploščica
The HP Pavilion 15 features a full-size keyboard with an integrated numeric keypad for efficient data entry. The touchpad supports multi-touch gestures for navigation.

Slika 3.1: The HP Pavilion 15 Laptop showcasing its full-size keyboard with numeric pad and the location of the tuned stereo speakers.
3.2 Connecting External Devices (Ports)
Vaš prenosnik je opremljen z različnimi priključki za priključitev zunanjih naprav:
- 1 SuperSpeed USB Type-C® 5Gbps signaling rate: Za hiter prenos podatkov in povezovanje združljivih naprav USB-C.
- 2 SuperSpeed USB Type-A 5Gbps signaling rate: Za priključitev standardnih USB naprav, kot so miške, tipkovnice ali zunanji pogoni.
- 1 HDMI 1.4b: Za priključitev na zunanje zaslone ali projektorje.
- 1 pametni pin AC: Za priključitev napajalnika.
- 1 kombinirani priključek za slušalke/mikrofon: Za avdio vhod in izhod.
- Bralnik medijskih kartic SD z več formati: Za branje SD pomnilniških kartic.
3.3 Brezžična povezljivost
The laptop supports Intel Wireless Wi-Fi for internet access and Bluetooth for connecting wireless peripherals.
- Wi-Fi: Access network settings in Windows to connect to available Wi-Fi networks.
- Bluetooth: Enable Bluetooth in Windows settings to pair with devices such as headphones or speakers.
3.4 Kamera in zvok
The HP Pavilion 15 includes an HP True Vision Camera with a dual array digital microphone, ideal for video conferencing and online communication. Tuned stereo speakers provide clear audio output.

Slika 3.2: The HP Pavilion 15 Laptop in use for a video call, demonstrating the HP True Vision Camera and the edge-to-edge HD micro-edge display.
3.5 Upravljanje baterije
The laptop is designed to provide up to 11 hours of battery life under optimal conditions. To maximize battery longevity:
- Prilagodite svetlost zaslona na udobno raven.
- Zaprite neuporabljene aplikacije.
- Uporabite načine varčevanja z energijo sistema Windows.
- Izogibajte se ekstremnim temperaturam.
4. Vzdrževanje
4.1 Čiščenje prenosnika
- Uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken, dampoprano z vodo ali čistilom za zaslon.
- Za tipkovnico in ohišje uporabite mehko krpo. Izogibajte se agresivnim kemikalijam.
- Občasno uporabite stisnjen zrak za čiščenje prahu iz prezračevalnih odprtin.
4.2 Posodobitve programske opreme
Redno posodabljajte operacijski sistem Windows in gonilnike, da zagotovite varnost in optimalno delovanje. Do storitve Windows Update dostopate prek menija Nastavitve.
4.3 Upravljanje shranjevanja
Občasno ponovnoview in izbrišite nepotrebne files to maintain sufficient free space on your 512 GB PCIe SSD, which contributes to faster system performance.
5. Odpravljanje težav
5.1 Pogoste težave in rešitve
- Prenosnik se ne vklopi: Prepričajte se, da je napajalnik varno priključen in da je baterija dovolj napolnjena. Poskusite z drugo vtičnico.
- Brez prikaza: Priključite zunanji monitor, da preverite, ali je težava v zaslonu prenosnika. Znova zaženite prenosnik.
- Težave z Wi-Fi povezljivostjo: Preverite, ali je v nastavitvah sistema Windows omogočen Wi-Fi. Znova zaženite usmerjevalnik in prenosnik.
- Počasna zmogljivost: Zaprite nepotrebne aplikacije, preverite, ali je na voljo zlonamerna programska oprema, in zagotovite dovolj prostega prostora za shranjevanje.
Za podrobnejše informacije o odpravljanju težav se obrnite na HP-jevo podporo website or the Windows Help documentation.
6. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | HP Pavilion 15 |
| Procesor | 11th Gen Intel Core i3-1115G4 (up to 4.1 GHz) |
| Grafika | Intel UHD grafika (vgrajena) |
| RAM | 16 GB DDR4 SDRAM |
| Shranjevanje | 512 GB PCIe NVMe M.2 SSD pogon |
| Zaslon | 15.6-inch HD (1366 x 768) Micro-Edge, Anti-Glare |
| Operacijski sistem | Windows 10 Home (64-bitni) |
| Pristanišča | 1x SuperSpeed USB Type-C, 2x SuperSpeed USB Type-A, 1x HDMI 1.4b, 1x AC Smart Pin, 1x Headphone/Mic Combo, Multi-format SD Card Reader |
| Brezžična povezljivost | Intel Wireless Wi-Fi, Bluetooth |
| Kamera | HP True Vision Camera with dual array digital microphone |
| Avdio | High Definition Audio, Tuned stereo speakers |
| Življenjska doba baterije | Do 11 ur (povprečno) |
| Dimenzije (DxŠxV) | 14.11 x 9.53 x 0.71 palcev (35.84 x 24.21 x 1.80 cm) |
| Teža | 3.72 lbs (1.69 kg) |
| barva | Naravno srebro |
7. Informacije o garanciji
Your HP Pavilion 15 Laptop is covered by a standard manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date. Please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official HP support website for detailed information regarding your warranty coverage, including duration and service options.
8. Podpora strankam
Za tehnično pomoč, prenos gonilnikov ali dodatno podporo obiščite uradno spletno mesto za podporo HP. webspletno mesto. Tam lahko najdete tudi pogosta vprašanja in forume skupnosti.
- HP-jeva podpora Webspletno mesto: support.hp.com
- Spletna dokumentacija: Access additional manuals and guides specific to your model.