Uporabniški priročnik za opekač kruha Cecotec Toast & Taste 9000

1. Pomembna varnostna navodila

Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči električni udar, požar ali resne poškodbe.

• Zagotovite voltagNavedena vrednost na napravi ustreza vaši omrežni napetosti.tage pred povezavo.
• Naprave, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
• Napravo med uporabo vedno nadzorujte, še posebej, če so prisotni otroci.
• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
• Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
• Ne uporabljajte na prostem. Ta naprava je samo za uporabo v gospodinjstvu.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Do not insert oversized foods, metal foil packages, or utensils into the toaster as this may involve a risk of fire or electric shock.
• Če so opekači med delovanjem pokriti ali se dotikajo vnetljivega materiala, vključno z zavesami, draperijami, stenami in podobnim, lahko pride do požara.
• Ne poskušajte odstraniti hrane, ko je opekač kruha priključen.
• The crumb tray must be in place during use.

2. Izdelek je končanview

The Cecotec Toast & Taste 9000 is a double-slot toaster designed for household use. It features two extra-long, wide slots accommodating up to four slices of bread or larger items. With a maximum power of 1630 W, it offers three pre-set functions: reheat, defrost, and cancel. A removable warming rack is included for heating pastries, cakes, or croissants. The toaster provides six browning levels for customizable toasting. Its extra-lift function allows for easy removal of smaller toast pieces, and the automatic centering system ensures even toasting. For convenience, it includes an easily removable crumb tray for quick cleaning, a non-slip base, and integrated cable storage.

Slika 1: stran view of the Cecotec Toast & Taste 9000 toaster, showing the control panel and lever.

Vključene komponente:

• 1 x Cecotec Toast & Taste 9000 Toaster
• 1 x stojalo za ogrevanje
• 1 x uporabniški priročnik

3. Nastavitev

1. Razpakiranje: Opekač kruha in vso dodatno opremo previdno vzemite iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
2. Umestitev: Opekač kruha postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino, stran od vnetljivih materialov, kot so zavese ali stene. Zagotovite zadostno prezračevanje okoli naprave.
3. Prva uporaba: Before first use, operate the toaster without bread on the highest browning setting (level 6) for a few minutes. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Pladenj za drobtine: Prepričajte se, da je pladenj za drobtine pravilno vstavljen na dno opekača kruha.

4. Navodila za uporabo

4.1 Osnovno praženje

1. Priključite napajalni kabel v ustrezno električno vtičnico.
2. Place up to four slices of bread into the toaster slots. The automatic centering system will position the bread for even toasting.
3. Select your desired browning level using the browning control knob (1-6). Level 1 is for light toast, and level 6 is for dark toast. Start with a medium setting (e.g., 3 or 4) and adjust as needed.
4. Press the toast lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
5. Once the selected browning level is reached, the toast will automatically pop up, and the indicator light will turn off.
6. Use the extra-lift function by pushing the toast lever further up to easily retrieve smaller pieces of toast.

Figure 2: The toaster on a kitchen counter, with four slices of bread toasting in its slots.

Slika 3: Od zgoraj navzdol view of the toaster's two long slots, each containing two slices of bread.

4.2 Posebne funkcije

The Cecotec Toast & Taste 9000 features three illuminated function buttons:

• Cancel Button (⏹): Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast.
• Gumb za pogrevanje (☺): Use this function to warm up previously toasted bread without further browning. Place the toast in the slots, press the lever down, then press the reheat button.
• Gumb za odmrzovanje (❄): This function allows you to toast frozen bread. Place the frozen bread in the slots, press the lever down, then press the defrost button. The toaster will automatically adjust the toasting time.

Slika 4: Podrobno view of the toaster's control panel, highlighting the reheat, defrost, and cancel buttons, and the browning level selector.

4.3 Using the Warming Rack

The included warming rack is ideal for heating larger items like pastries, croissants, or buns.

1. Place the warming rack securely over the toaster slots.
2. Predmete, ki jih želite pogreti, postavite na rešetko.
3. Stopnjo porjavitve nastavite na nizko stopnjo (npr. 1 ali 2).
4. Press the toast lever down. The heating elements will activate to gently warm the items.
5. Monitor the warming process closely to prevent burning. The warming rack does not automatically pop up.
6. Once warmed, carefully remove the items and the warming rack.

Figure 5: The toaster with its warming rack in place, holding two waffles, surrounded by fresh fruit.

5. Vzdrževanje in čiščenje

Redno čiščenje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega opekača kruha.

1. Izklopite in ohladite: Pred čiščenjem vedno izključite opekač kruha iz električne vtičnice in ga pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Pladenj za drobtine: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Discard accumulated crumbs. Wipe the tray clean with a damp krpo in jo pred ponovno vstavitvijo temeljito posušite.
3. Zunanjost: Zunanje površine opekača kruha obrišite z mehko,amp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic ali agresivnih kemikalij, saj lahko poškodujejo površino.
4. Notranjost: Do not attempt to clean the interior heating elements. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris. Never use metal objects to remove food from the slots.
5. Shranjevanje: When not in use, the power cord can be wrapped around the cord storage area at the bottom of the toaster. Store the toaster in a clean, dry place.

Figure 6: A close-up of the toaster's removable crumb tray, partially pulled out and showing accumulated crumbs.

6. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your toaster, please refer to the following common problems and solutions:

Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na podporo strankam Cecotec.

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

Izdelki Cecotec so izdelani po visokokakovostnih standardih. Za informacije o garancijskem kritju, pogojih in določilih glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran Cecotec. webmesto.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact Cecotec customer support:

• Webspletno mesto: www.cecotec.com
• Glejte embalažo izdelka ali uradna navodila webspletno mesto za regionalne kontaktne informacije.

Ko se obrnete na podporo, imejte pri roki številko modela (03190) in datum nakupa.