1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Varnostna navodila
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- Aparat hranite izven dosega otrok.
- Naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Uporabljajte samo polnilnik, ki je priložen napravi.
- Naprave ne uporabljajte, če je kabel ali vtič poškodovan.
- Ensure the dirty water tank is correctly installed before use.
- Do not use the appliance to vacuum flammable or explosive liquids.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem napravo vedno izključite iz električnega omrežja.
2. Sestavni deli izdelka
The Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner comes with the following components:
- 1x Window Vacuum Cleaner Unit
- 1x Large Nozzle (280 mm)
- 1x Narrow Nozzle (150 mm)
- 1x Extendable Tube (98 cm)
- 1x steklenica z razpršilom
- 1x krpa za brisanje
- 1x polnilec
- 1x Navodila za uporabo
Image: The main window cleaner unit, spray bottle, and extendable pole.
Image: All included components, including the main unit, spray bottle, mop pad, two nozzles, extendable pole, and charger.
3. Nastavitev in prva uporaba
Polnjenje baterije
- Pred prvo uporabo napravo popolnoma napolnite.
- Connect the charger to the charging port on the window cleaner unit.
- Polnilnik priključite v ustrezno vtičnico.
- Indikatorska lučka polnjenja bo zasvetila. Polnjenje običajno traja več ur.
- Ko je popolnoma napolnjen, odklopite polnilnik.
Assembling the Spray Bottle and Mop
- Attach the mop pad to the spray bottle's cleaning head.
- Fill the spray bottle with water and your preferred window cleaning solution.
Pritrjevanje šob
Select the appropriate nozzle (280 mm for larger surfaces, 150 mm for smaller areas) and securely attach it to the vacuum unit.
Using the Extendable Tube
For high windows or hard-to-reach areas, attach the window cleaner unit to the 98 cm extendable tube. Ensure it is securely fastened before use.
4. Navodila za uporabo
The Cecotec Popstar Glass Titanium offers a 3-in-1 cleaning function: spray, clean, and vacuum.
Step-by-Step Cleaning Process
- Razpršilo: Use the spray bottle to apply cleaning solution evenly onto the surface to be cleaned.
- Čisto: Use the mop pad on the spray bottle to spread the solution and loosen dirt.
- Vakum: Turn on the window vacuum cleaner unit. Place the nozzle firmly against the top of the wet surface and draw it downwards in a straight, even motion. The vacuum will suction the dirty water into its 100 ml collection tank.
Image: A hand holding the window cleaner unit, actively vacuuming soapy water from a window.
Image: The window cleaner unit being used to vacuum liquid from a window, showing the suction action.
Image: A close-up of the cleaner's head on a window covered in cleaning solution, ready for vacuuming.
Image: A person using the window cleaner attached to the extendable pole to clean a large, tall window.
Image: A hand using the window cleaner unit to clean a glass table surface, demonstrating its versatility.
For optimal results, ensure the nozzle is always in full contact with the surface. Overlapping strokes slightly can help prevent streaks.
5. Vzdrževanje in čiščenje
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your window cleaner.
Praznjenje rezervoarja za umazano vodo
- After each use, or when the tank is full, turn off the device.
- Odstranite rezervoar za umazano vodo iz glavne enote.
- Empty the collected dirty water.
- Rinse the tank with clean water and allow it to air dry before reattaching.
Cleaning the Nozzles and Mop Pad
- Rinse the nozzles under running water to remove any residue.
- The mop pad can be hand-washed or machine-washed according to its care instructions.
- Pred shranjevanjem se prepričajte, da so vse komponente suhe.
Shranjevanje naprave
Store the window cleaner and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Cecotec Popstar Glass Titanium, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | Baterija je izpraznjena. | Baterijo popolnoma napolnite. |
| Slaba sesalna zmogljivost. | Dirty water tank is full or improperly installed. Nozzle is clogged or not properly attached. | Empty and re-install the dirty water tank. Clean the nozzle and ensure it is securely attached. |
| Leaves streaks on surfaces. | Insufficient cleaning solution. Nozzle not in full contact with surface. Dirty nozzle or mop pad. | Apply more cleaning solution. Ensure firm, even pressure. Clean the nozzle and mop pad. |
| Iz naprave pušča voda. | Dirty water tank is not properly sealed or is damaged. | Check the dirty water tank for proper installation and any damage. Replace if necessary. |
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
7. Tehnične specifikacije
- Znamka: Cecotec
- Številka modela: 05722
- Ime izdelka: Sesalnik za okna
- vir energije: Baterijski pogon
- voltage: 5 volta
- moč: 18 vatov
- Avtonomija: Do 40 minut
- Cleaning Area per Charge: Do 100 m²
- Kapaciteta rezervoarja za umazano vodo: 100 ml
- Nozzle Widths: 280 mm (large), 150 mm (narrow)
- Extendable Tube Length: 98 cm
- Dimenzije (D x Š x V): 13.2 x 28.3 x 64.6 cm
- Teža artikla: 2 kilogramov
- Država izvora: Španija
8. Garancija in podpora
Informacije o garanciji
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Podpora uporabnikom
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner, please contact Cecotec customer support.
Refer to the official Cecotec webspletno mesto za najnovejše kontaktne podatke in vire za podporo.
