1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your RCF Art 945-A Powered Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The RCF Art 945-A is a high-performance, bi-amplified active speaker designed for professional audio applications, featuring a 15-inch neodymium woofer and a 4-inch titanium/neodymium compression driver, delivering 2,100W of power.
2. Varnostne informacije
Pomembna varnostna navodila:
- Preberite ta navodila.
- Shranite ta navodila.
- Upoštevajte vsa opozorila.
- Sledite vsem navodilom.
- Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
- Čistite samo s suho krpo.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
- Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zatič sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
- Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.
Pozor: To prevent electrical shock, do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v vašem paketu priloženi vsi spodaj navedeni elementi:
- RCF Art 945-A Powered Speaker
- Napajalni kabel
- Vertical mount bracket
- Nosilec za palico
- Zaščita pred dežjem
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Izdelek je končanview





4.1. Rear Panel Controls and Connections
- BALANCED INPUT/LINK (XLR): XLR input for audio signal and XLR link output to connect to another speaker.
- PRESETS Button: Cycles through different DSP presets (LINEAR, BOOST, STAGE) to optimize sound for various applications.
- LINEAR LED: Indicates the 'Linear' preset is active, providing a flat frequency response.
- BOOST LED: Indicates the 'Boost' preset is active, enhancing bass and treble frequencies.
- STAGE LED: Indicates the 'Stage' preset is active, optimized for stage aplikacije za spremljanje.
- Gumb VOLUME: Adjusts the overall output level of the speaker.
- OVERLOAD LED: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential clipping. Reduce input level if this LED lights up consistently.
- LED SIGNAL: Sveti, ko je na vhodu prisoten zvočni signal.
- POWERCON TRUE1 Input: Secure power connector for AC mains input.
- POWERCON TRUE1 Link: Power output to link power to another speaker.
5. Nastavitev
5.1. Umestitev
The RCF Art 945-A speaker can be used in various configurations:
- Montaža na drog: Insert the speaker onto a standard 35mm speaker pole or tripod stand using the integrated pole mount socket on the bottom of the speaker. Ensure the stand is stable and rated for the speaker's weight (approximately 49.3 lbs / 22.4 kg).
- Postavitev na tla: The speaker can be placed directly on a flat, stable surface. The rubber feet on the bottom provide stability and isolation.
- Stage Monitor: The cabinet design allows for use as a stage monitor. Position the speaker on its side with the appropriate angle for monitoring.
- Montaža na steno: Utilize the provided vertical mount bracket for secure wall installation. Ensure the wall structure can support the speaker's weight.
5.2. Napajalni priključek
- Ensure the speaker's VOLUME knob is set to minimum (fully counter-clockwise).
- Connect the supplied Powercon TRUE1 power cable to the POWERCON TRUE1 Input on the rear panel of the speaker.
- Connect the other end of the power cable to a suitable AC mains outlet. Verify that the voltage matches the speaker's requirements (e.g., 100-120V or 220-240V).
- If linking power to another speaker, use a Powercon TRUE1 link cable from the POWERCON TRUE1 Link output to the input of the next speaker.
5.3. Zvočne povezave
- Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the BALANCED INPUT (XLR) on the rear panel using a balanced XLR cable.
- If connecting multiple speakers in a daisy chain, use an XLR cable from the BALANCED LINK output of the first speaker to the input of the next speaker.
6. Delovanje
6.1. Vklop/izklop
- Before powering on, ensure all connections are secure and the VOLUME knob is at its minimum setting.
- Locate the power switch (typically near the power input) and switch it to the 'ON' position. The power LED on the front of the speaker will illuminate.
- To power off, set the VOLUME knob to minimum, then switch the power switch to 'OFF'.
6.2. Nadzor glasnosti
The VOLUME knob on the rear panel controls the output level of the speaker. Slowly turn the knob clockwise to increase the volume to the desired level. Monitor the OVERLOAD LED to prevent clipping.
6.3. Preset Selection
The PRESETS button allows you to select between three different DSP modes:
- LINEARNO: Provides a flat frequency response, suitable for general sound reinforcement where a neutral sound is desired.
- BOOST: Enhances low and high frequencies, often used for music playback or when a more pronounced bass and treble response is needed.
- STAGE: Optimiziran za uporabo kottage monitor, providing clarity and feedback suppression for performers.
Press the PRESETS button repeatedly to cycle through these modes. The corresponding LED (LINEAR, BOOST, or STAGE) will illuminate to indicate the active preset.
6.4. Signal and Overload Indicators
- LED SIGNAL: This green LED illuminates when an audio signal is detected at the input. It indicates that the speaker is receiving an audio signal.
- OVERLOAD LED: This red LED illuminates when the input signal level is too high, causing the amplifier to clip. If this LED lights up frequently or stays on, reduce the input level from your source or the speaker's VOLUME knob to prevent distortion and potential damage.
7. Vzdrževanje
7.1. Čiščenje
Za ohranjanje videza in delovanja zvočnika:
- Disconnect the speaker from the power supply before cleaning.
- Use a soft, dry cloth to wipe down the cabinet.
- Za trdovratno umazanijo rahlo damp Uporabite lahko krpo z blagim milom, nato pa še suho krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, topil ali agresivnih kemikalij, saj lahko poškodujejo premaz.
- Keep the grille free of dust and debris to ensure proper sound dispersion.
7.2. Shranjevanje
Ko se dlje časa ne uporablja:
- Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- If possible, use the original packaging or a protective cover to shield the speaker from dust and physical damage.
8. Odpravljanje težav
This section addresses common issues you might encounter with your RCF Art 945-A speaker.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ni zvoka |
|
|
| Distorted sound / OVERLOAD LED on |
|
|
| Brenčanje ali brenčanje |
|
|
| Zvočnik se ne vklopi |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact RCF customer support or a qualified service technician.
9. Specifikacije
The following table outlines the technical specifications for the RCF Art 945-A Powered Speaker:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Ime modela | 13000691 |
| Številka modela artikla | ART945-A |
| Vrsta zvočnika | Nizkotonec |
| Premer nizkotonca | 15 palcev |
| Premer visokotonca | 4 palcev |
| Največja izhodna moč zvočnika | 2100 vatov |
| Način avdio izhoda | Razred D |
| Tehnologija povezljivosti | Koaksialni |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Nadzorna metoda | Touch (for presets) |
| Dimenzije izdelka | 16.34 cm Š x 28.23 cm V |
| Teža predmeta | 49.3 funtov (22.4 kilograma) |
| Vključene komponente | Vertical mount bracket, pole mount, rain protection |
| Vrsta namestitve | Stenski nosilec, nosilec za drog |
| Je vodoodporen | LAŽNO |
| Proizvajalec | RCF |
| ASIN | B09GWCSX7R |
10. Garancija
The RCF Art 945-A Powered Speaker comes with a Omejena garancija. Specific terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official RCF webZa podrobne informacije o garanciji obiščite spletno mesto. Za morebitne garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.
11. Podpora
For technical assistance, service, or further information regarding your RCF Art 945-A Powered Speaker, please contact RCF customer support:
- Spletna podpora: Visit the official RCF webspletno mesto (www.rcf.it) for FAQs, product registration, and support resources.
- Kontaktni podatki: Refer to the contact section on the RCF website for regional phone numbers or email support.
When contacting support, please have your product model (ART945-A) and serial number (if applicable) ready.





