Uporabniški priročnik za indukcijsko kuhalno ploščo SCHNEIDER SCDI30N1 30 cm

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SCHNEIDER SCDI30N1 30cm Induction Hob. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference. This compact 30cm induction hob is designed for efficient cooking in smaller kitchens, offering two induction cooking zones with independent touch controls.

2. Varnostne informacije

• Always ensure the hob is installed by a qualified professional.
• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
• Nikoli ne pustite kuhanja brez nadzora.
• Kuhalne plošče ne uporabljajte kot odlagalne površine.
• Med delovanjem in hlajenjem naj se otroci ne približujejo napravi.
• Do not place metallic objects (knives, forks, spoons, lids) on the hob surface as they can become hot.
• Poskrbite za ustrezno prezračevanje okoli naprave.
• In case of a crack in the glass ceramic surface, immediately disconnect the appliance from the power supply.
• Refer to the "Residual Heat Indicator" section for information on hot surfaces after use.

3. Izdelek je končanview

The SCHNEIDER SCDI30N1 is a compact 30cm induction hob featuring two cooking zones and intuitive touch controls.

Ključne značilnosti:

• Two 180mm induction cooking zones.
• Independent Touch Control operation.
• 9 power levels for precise cooking.
• Booster function for rapid heating.
• Keep Warm function (70°C) for maintaining food temperature.
• 99-minutni časovnik.
• Child Lock for safety.
• Residual Heat Indicator ('H') to warn of hot surfaces.
• Samodejni izklop za večjo varnost.
• Easy-to-clean glass surface.

Nadzorna plošča:

The control panel is located at the front of the hob and features sensitive touch buttons for easy operation.

Slika 1: Razporeditev nadzorne plošče

• Power Button (U): Turns the hob on/off.
• Zone Selection Buttons: Selects the cooking zone to adjust.
• Gumbi +/-: Adjust power levels (1-9) or timer settings.
• Booster Button (B): Activates rapid heating for the selected zone.
• Gumb časovnika: Nastavi časovnik kuhanja.
• Gumb za otroško ključavnico: Vklopi/izklopi otroško ključavnico.
• Gumb za ohranjanje toplote: Aktivira funkcijo ohranjanja toplote.

Figure 2: SCHNEIDER SCDI30N1 Induction Hob

4. Nastavitev in namestitev

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your induction hob. It must be performed by a qualified professional.

Dimenzije:

• Mere izdelka (D x Š x V): 52 cm x 28.8 cm x 6.4 cm
• Cut-out Niche Dimensions (L x W): 50 cm x 26.8 cm

Električna povezava:

• voltage/Frekvenca: 220-240 V, 50 Hz
• Skupna moč: 3500 W
• The appliance must be connected to the mains supply by a qualified electrician in accordance with local regulations.

Umestitev:

Ensure adequate clearance around the hob for proper ventilation. Refer to the installation diagram for precise measurements and requirements.

Figure 3: Installation Diagram with Dimensions

5. Navodila za uporabo

Vklop/izklop:

• To turn on: Touch the Power button (U). The display will show '0' for each zone.
• To turn off: Touch the Power button (U) again.

Izbira kuhalnega polja in nastavitev moči:

• Na želeno kuhalno polje postavite primerno posodo, združljivo z indukcijo.
• Dotaknite se ustreznega gumba za izbiro območja.
• Use the '+' or '-' buttons to select a power level from 1 to 9.

Funkcija pospeševalnika:

• Select a cooking zone and set a power level.
• Touch the 'B' (Booster) button. The display will show 'P'. This provides maximum power for rapid heating.
• The front zone provides 1500W (1800W with Booster).
• The rear zone provides 2000W (2300W with Booster).

Funkcija ohranjanja toplote:

• Izberite kuhalno polje.
• Touch the Keep Warm button. The zone will maintain a temperature of approximately 70°C.
• The maximum duration for this function is 2 hours.

Funkcija časovnika:

• Izberite kuhalno polje.
• Dotaknite se gumba Časovnik.
• Use the '+' or '-' buttons to set the desired cooking time (up to 99 minutes).
• The timer will count down, and the hob will automatically switch off the selected zone when the time expires.

Otroška ključavnica:

• To activate: With the hob on, touch and hold the Child Lock button for a few seconds. A lock symbol will appear, and the controls will be disabled.
• To deactivate: Touch and hold the Child Lock button again until the lock symbol disappears.

Indikator preostale toplote ('H'):

After cooking, if a cooking zone is still hot, an 'H' will appear on the display. Do not touch the surface while 'H' is displayed to avoid burns. The hob also features automatic shut-off if left unattended for an extended period or if a spill occurs.

6. Čiščenje in vzdrževanje

• Dnevno čiščenje: Wipe the glass surface with a soft cloth and mild detergent after each use, once the hob has cooled down.
• Trdovratni madeži: Use a specialized ceramic hob cleaner for tougher stains.
• Izogibajte se: Abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals that can scratch the glass surface.
• Pred naslednjo uporabo se prepričajte, da je kuhalna plošča popolnoma suha.

7. Odpravljanje težav

• Kuhalna plošča se ne vklopi: Check power supply, ensure the power button is pressed correctly.
• 'H' displayed: Indicates residual heat. Wait for the hob to cool down.
• Error codes (e.g., 'E'): Consult the full product manual for specific error code meanings and solutions.
• Pan not detected: Ensure the pan is induction-compatible and correctly centered on the cooking zone.

8. Tehnične specifikacije

9. Garancija in podpora

Warranty and detailed support information are not available in the provided product data. Please refer to the manufacturer's official website or contact their customer service for specific warranty terms and support options.