Uvod
Poly Voyager 4320 UC so brezžične slušalke z dvema ušesoma (stereo), zasnovane za brezhibno povezljivost med več napravami, idealne tako za domače kot pisarniško okolje. Imajo napredno tehnologijo za odpravljanje šumov ter ponujajo podaljšan brezžični doseg in življenjsko dobo baterije za večjo produktivnost.
Slika: Brezžične slušalke Poly Voyager 4320 UC, črne slušalke z nastavljivim mikrofonom.
Ključne značilnosti
- Kakovost zvoka: Ima dvojni mikrofon z odpravljanjem šumov in tehnologijo Acoustic Fence, ki učinkovito blokira hrup iz ozadja in zagotavlja jasno komunikacijo.
- Povezljivost in mobilnost: Poveže se z računalnikom prek priloženega adapterja BT700 USB-A Bluetooth ali neposredno z mobilno napravo prek povezave Bluetooth 5.2. Z adapterjem BT700 USB ponuja brezžični doseg do 50 metrov (164 čevljev).
- Vsestranskost: Brezžično deluje do 24 ur pogovorov ali pa se lahko uporablja kot žična slušalka prek kabla USB. Združljivo s priljubljenimi komunikacijskimi platformami, kot sta Microsoft Teams in Zoom.
- Nosilni slog: Lahke stereo slušalke s pasivno izolacijo hrupa, zasnovane za celodnevno udobje z nastavljivim oblazinjenim naglavnim trakom.
Slika: Moški v slušalkah Poly Voyager 4320 UC, ki prikazuje njihovo stereo Bluetooth zmogljivost.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v embalaži izdelka vsi elementi:
- Brezžične slušalke Poly Voyager 4320 UC
- Bluetooth adapter USB-A (BT700)
- Polnilni kabel
- Polnilna postaja (če je priložena vašemu modelu)
Začetek in nastavitev
Povezovanje z računalnikom (PC/Mac)
Za povezavo slušalk z računalnikom uporabite priloženi Bluetooth adapter BT700 USB-A:
- Vstavite adapter BT700 USB-A v prosta vrata USB-A na računalniku.
- LED lučka na adapterju bo utripala modro, kar pomeni, da išče slušalke.
- Vklopite slušalke. Slušalke se bodo samodejno poskušale seznaniti z adapterjem.
- Ko je adapter priključen, bo LED dioda na adapterju zasvetila modro in v slušalkah boste zaslišali zvočno potrditev.
Slika: Slušalke Poly Voyager 4320 UC, prikazane z USB-adapterjem BT700, priključenim na prenosnik, prikazujejo zmogljivost brezžičnega gostovanja.
Povezovanje z mobilnim telefonom (Bluetooth)
Če želite slušalke seznaniti z mobilnim telefonom:
- Ko so slušalke vklopljene, pritisnite in držite gumb za seznanjanje Bluetooth (običajno se nahaja na eni od ušesnih školjk), dokler LED lučka ne utripa rdeče in modro.
- Na mobilnem telefonu pojdite v nastavitve Bluetooth in omogočite Bluetooth.
- Na seznamu razpoložljivih naprav izberite »Poly VOYAGER 4320«.
- Ko je seznanitev končana, bo LED lučka na slušalkah prenehala utripati in zaslišali boste potrditveni zvok.
Navodila za uporabo
Kontrole in indikatorji
Slušalke imajo intuitivne kontrole za upravljanje klicev in medijev:
- Vklop/izklop: Potisnite stikalo za vklop, ki se nahaja na ušesni školjki.
- Nadzor glasnosti: Za nastavitev glasnosti uporabite gumba '+' in '-' na slušalkah.
- Izklop/vklop zvoka: Pritisnite namenski gumb za utišanje zvoka na nosilcu mikrofona ali ušesni školjki.
- Sprejmi/končaj klic: Pritisnite gumb za klicanje.
- Predvajaj/Začasno ustavi/Preskoči: Za predvajanje zvoka uporabite gumbe za upravljanje medijev.
Uporaba mikrofona
Prilagodljiv nosilec mikrofona je mogoče nastaviti za optimalno zajemanje glasu. Za najboljše delovanje odpravljanja šuma poskrbite, da bo mikrofon nameščen blizu ust.
Slika: Bližnji posnetek view nosilca mikrofona slušalk Poly Voyager 4320 UC, kar poudarja njihovo funkcijo dvojnega mikrofona z odpravljanjem šuma.
Baterija in polnjenje
Slušalke omogočajo do 24 ur brezžičnega pogovora. Polnjenje slušalk:
- Polnilni kabel priključite na polnilno vtičnico slušalk in vir napajanja USB.
- Če vaš model vključuje polnilno postajo, slušalke preprosto postavite na postajo.
- Popolna napolnjenost traja približno 1.6 ure.
Slika: Moški v slušalkah Poly Voyager 4320 UC, ki prikazuje njihovo dolgo brezžično zmožnost pogovora.
Nega in vzdrževanje
Za zagotovitev dolge življenjske dobe in optimalne zmogljivosti slušalk Poly Voyager 4320 UC upoštevajte ta navodila za nego:
- Čiščenje: Ušesne blazinice in naglavni trak nežno obrišite z mehko krpoamp krpo. Izogibajte se uporabi močnih kemikalij ali abrazivnih materialov.
- Shranjevanje: Ko slušalk ne uporabljate, jih shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Vzdrževanje baterije: Za najboljšo življenjsko dobo baterije se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Slušalke redno polnite, tudi če jih ne uporabljate nenehno.
- Ravnanje: Nosilca mikrofona ne zvijajte ali upogibajte pretirano. Pazite, da vam slušalke ne padejo.
Slika: Posnetek od blizu udobnega in nastavljivega oblazinjenega naglavnega traku ter ušesne školjke slušalk Poly Voyager 4320 UC.
Odpravljanje težav
Če imate težave s slušalkami Poly Voyager 4320 UC, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Iz slušalk ni zvoka ali pa se zvok prekinja. | Slušalke niso pravilno priključene ali izbrane kot avdio izhod. | Prepričajte se, da je adapter BT700 varno priključen. Preverite zvočne nastavitve računalnika, da potrdite, da je Poly Voyager 4320 UC izbran kot privzeta naprava za predvajanje in snemanje. Poskusite znova zagnati slušalke in računalnik. |
| Gumb za utišanje ne deluje. | Konflikt programske opreme ali začasna napaka. | Z aplikacijo Poly Lens preverite, ali je vdelana programska oprema slušalk posodobljena. Znova zaženite slušalke. Če uporabljate komunikacijsko aplikacijo (npr. Teams, Zoom), preverite njeno notranjo nastavitev za izklop zvoka. |
| Slušalke se ne seznanijo z napravo. | Slušalke niso v načinu seznanjanja ali pa imajo težave z Bluetooth napravo. | Slušalke preklopite v način seznanjanja (LED utripa rdeče/modro). Prepričajte se, da je Bluetooth v vaši napravi omogočen in da je naprava vidna. Poskusite pozabiti napravo v telefonu/računalniku in jo znova seznaniti. |
| Slaba kakovost zvoka ali hrup v ozadju. | Položaj mikrofona ali okoljski dejavniki. | Prilagodite nosilec mikrofona bližje ustom. Prepričajte se, da je tehnologija Acoustic Fence aktivna. Kjer je mogoče, zmanjšajte hrup v ozadju. |
Tehnične specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Ime modela | VOYAGER 4320 UC V4320 C |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth 5.2, USB |
| Brezžična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Življenjska doba baterije | Do 24 ur (čas pogovorov) |
| Čas polnjenja | 1.6 uri |
| Bluetooth obseg | Do 50 metrov (164 čevljev) |
| Frekvenčno območje | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Teža predmeta | 162 gramov (5.7 unč) |
| Dimenzije izdelka | 1.97 x 8.27 x 7.09 palcev |
| Vrsta nadzora | Upravljanje medijev, dotik |
| Nadzor hrupa | Zvočna izolacija |
| Združljive naprave | Prenosniki, namizni računalniki, mobilni telefoni |
Garancija in podpora
Za vaše brezžične slušalke Poly Voyager 4320 UC velja omejena garancija. Za podrobne garancijske pogoje glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran Poly. webmesto.
Za tehnično podporo, registracijo izdelka ali prenos najnovejših posodobitev vdelane programske opreme in programske opreme (kot je Poly Lens) obiščite podporo Poly. webspletno mesto:
Dodatne vire in pogosta vprašanja najdete tudi na strani za podporo za Poly.
