1. Uvod
This manual provides instructions for the HCDZ Replacement Remote Control, designed for use with various York Split Air Conditioner models. This remote control is an infrared (IR) replacement unit and requires no programming. Simply insert batteries to begin operation.
Compatible York Air Conditioner Models:
- DCX12NWB21S
- DCX12CSB21S
- DCP30CSB21S
- DHP30NWB21S
- DHP30CSB21S
- DCP36NWB21S
- DCP36CSB21S
- DHP36NWB21S
- DHP36CSB21S
- DCX09NWB11S
2. Namestitev in namestitev baterij
The HCDZ Replacement Remote Control requires two AAA 1.5V batteries (not included). No programming is necessary for this remote control.
- Poiščite predal za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Pokrov predala za baterije potisnite navzdol, da ga odprete.
- Insert two AAA 1.5V batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the markings inside the compartment.
- Pokrov predalčka za baterije potisnite nazaj na svoje mesto, dokler se ne zaskoči.
Image: Back of the remote control with the battery compartment open, illustrating where to insert the two AAA batteries.
Image: Back of the remote control with the battery cover closed, displaying the battery type requirement (AAA 1.5V x2) and a warning regarding battery disposal.
Opozorilo o varnosti baterije: Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak if improperly handled.
3. Navodila za uporabo
Once batteries are correctly installed, the remote control is ready for immediate use with your compatible York Split Air Conditioner. Point the remote control directly at the air conditioner's receiver.
- Vklop/izklop: Pritisnite MOČ button to turn the air conditioner on or off.
- Prilagoditev temperature: Uporabite TEMP in TEMP DOW gumbe za nastavitev želene temperature.
- Izbira načina: Cycle through operating modes (e.g., Cool, Heat, Fan, Dry, Auto) using the NAČIN gumb.
- Hitrost ventilatorja: Adjust the fan speed (e.g., Low, Medium, High, Auto) with the FAN gumb.
- Funkcija nihanja: Activate or deactivate the louver swing function using the SWING gumb.
- Funkcija časovnika: Set or cancel the timer for automatic power on/off. Refer to your air conditioner's main manual for detailed timer settings.
- Spanje: Engage or disengage sleep mode for optimized comfort during sleep.
Pomembna opomba: This remote control displays temperature readings exclusively in Celzija. There is no option to switch to Fahrenheit.
4. Vzdrževanje
Za zagotovitev dolge življenjske dobe in pravilnega delovanja daljinskega upravljalnika upoštevajte naslednja navodila za vzdrževanje:
- Čiščenje: Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive pads, or chemical solvents, as these may damage the surface or internal components.
- Zamenjava baterije: Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA 1.5V).
- Shranjevanje: Če daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali dlje časa, odstranite baterije, da preprečite puščanje in morebitno škodo. Shranjujte ga na hladnem in suhem mestu.
- Izogibam se izpostavljenosti: Keep the remote control away from direct sunlight, high temperatures, humidity, and strong impacts.
5. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Daljinski upravljalnik ne deluje. |
|
|
| Air conditioner does not respond consistently. |
|
|
| Temperature displays in Celsius only. | This remote control is designed to display temperature in Celsius only. | This is normal operation. There is no option to change the temperature unit to Fahrenheit. |
6. Specifikacije
| Znamka | HCDZ |
| Združljive naprave | York Split Air Conditioners |
| Vrsta baterije | 2 x AAA 1.5V baterije (niso priložene) |
| Največ podprtih naprav | 1 |
| Posebna funkcija | Ergonomska oblika |
| barva | Črna/srebrna |
| Enota za temperaturo | Celsius only |
7. Garancija in podpora
Specific warranty information for this HCDZ replacement remote control is not provided in the product details. For any issues or support inquiries, please contact the seller directly through the platform where the purchase was made.
For detailed operational instructions regarding your York Split Air Conditioner's features, please refer to the original user manual provided with your air conditioning unit.
