1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Big Dry 4000 Expert Black Connected Dehumidifier. This appliance is designed to reduce ambient humidity, improving air quality and comfort in your home. It features a high dehumidification capacity of up to 10 liters per day, a 2.5-liter removable tank, Wi-Fi control via smartphone, and a silent operation mode.
Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.
2. Varnostna navodila
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage, ki je navedeno na nalepki z nazivnimi vrednostmi naprave.
- Razvlažilnika zraka ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem.
- Napravo hranite stran od virov toplote, neposredne sončne svetlobe in vnetljivih materialov.
- Razvlažilnik zraka vedno postavite na stabilno, ravno površino.
- Ne blokirajte dovoda ali odvoda zraka. Okoli enote naj bo vsaj 20 cm prostora.
- Pred čiščenjem, vzdrževanjem ali ko naprave ne uporabljate, jo izključite iz električnega omrežja.
- Naprave, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- This appliance uses R290 refrigerant gas. Handle with care and ensure proper ventilation.
- Hraniti izven dosega otrok.
3. Izdelek je končanview
The Cecotec Big Dry 4000 Expert Black Connected Dehumidifier is designed for efficient humidity control in rooms up to 40 m².
Vključene komponente:
- 1 x Cecotec Big Dry 4000 Expert Black Connected Dehumidifier
- 1 x Navodila za uporabo
Slika 3.1: Sprednja stran view of the Cecotec Big Dry 4000 Expert Black Connected Dehumidifier, shown with a smartphone displaying the control app.
4. Nastavitev
4.1 Razpakiranje
Razvlažilnik previdno vzemite iz embalaže. Preverite enoto glede morebitnih znakov poškodb. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
4.2 Namestitev
- Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room.
- Ensure there is at least 20 cm of free space around the air inlet and outlet for optimal airflow.
- The unit is equipped with wheels and a handle for easy relocation between rooms.
Figure 4.1: The dehumidifier positioned in a bedroom, illustrating its compact design and 2.5L tank capacity.
4.3 Napajalni priključek
Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico. Naprava bo preklopila v stanje pripravljenosti.
4.4 Nastavitev omrežja Wi-Fi (izbirno)
To enable remote control via your smartphone:
- Download the Cecotec app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to register an account and add your Big Dry 4000 Expert Black Connected Dehumidifier.
- Za uspešno povezavo se prepričajte, da je vaše omrežje Wi-Fi 2.4 GHz.
5. Navodila za uporabo
5.1 Konec nadzorne ploščeview
Slika 5.1: Bližnji posnetek view of the dehumidifier's touch control panel.
The unit features an intuitive touch control panel with an LED display showing current humidity and temperature. Key indicators and buttons include:
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi enoto.
- Gumb za nastavitev: Accesses humidity and timer settings.
- Prikaz vlažnosti: Prikazuje trenutni odstotek vlažnosti okolicetage.
- Prikaz temperature: Shows current ambient temperature.
- Fan Speed (LOW/HIGH): Indicates selected fan speed.
- Indikator časovnika: Lights up when the timer function is active.
- Indikator polnega rezervoarja: Lights up when the water tank is full and requires emptying.
- Indikator Wi-Fi: Prikazuje stanje povezave Wi-Fi.
Figure 5.2: User interacting with the touch control panel to adjust settings.
5.2 Vklop/izklop
Pritisnite Moč button to turn the dehumidifier on. Press it again to turn the unit off.
5.3 Nastavitev želene vlažnosti
Pritisnite Nastavitev button to enter humidity adjustment mode. Use the up/down arrows (if available, or repeated presses of setting button) to select a target humidity level between 40% and 80%. The unit will operate until the desired humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.
5.4 Nastavitev hitrosti ventilatorja
Pritisnite Nastavitev button (or a dedicated fan speed button if present) to toggle between LOW and HIGH fan speeds. Low speed offers quieter operation, while High speed provides faster dehumidification.
5.5 Funkcija časovnika
Pritisnite Časovnik button to set an operating duration from 1 to 24 hours. The unit will automatically shut off once the set time has elapsed.
5.6 Upravljanje prek omrežja Wi-Fi
Once connected to the Cecotec app, you can remotely control all functions of the dehumidifier, including power, humidity settings, fan speed, and timer, from your smartphone.
6. Vzdrževanje
6.1 Praznjenje rezervoarja za vodo
Ko je rezervoar za vodo poln, se Indikator polnega rezervoarja will illuminate, and the unit may emit an audible alert and stop operating. Carefully remove the water tank from the unit, empty the collected water, and reinsert the tank securely. The unit will resume operation.
6.2 Čiščenje enote
- Pred čiščenjem vedno izključite razvlažilnik zraka iz električnega omrežja.
- Obrišite zunanjost enote z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Clean the air inlet and outlet grilles regularly to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
- The water tank should be cleaned periodically with mild detergent and water to prevent mold or bacterial growth. Rinse thoroughly before reinserting.
6.3 Vzdrževanje filtra
While not explicitly detailed, most dehumidifiers include an air filter. Refer to the physical manual for specific instructions on locating and cleaning/replacing the air filter. Regular filter maintenance ensures optimal performance and air quality.
6.4 Shranjevanje
If storing the dehumidifier for an extended period, ensure the water tank is empty and clean. Unplug the unit and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo strankam, si oglejte naslednji vodnik za odpravljanje težav:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Razvlažilnik se ne vklopi. | Ni napajanja. Napajalni kabel ni varno priključen. | Check power outlet and ensure cord is firmly connected. |
| Enota deluje, vendar ne zbira vode. | Ambient humidity is too low. Temperature is too low. Water tank is full or not properly inserted. | Ensure desired humidity setting is lower than current humidity. Check room temperature (dehumidifiers are less effective below 5°C). Empty and reinsert water tank correctly. |
| Full Tank Indicator is on, but tank is not full. | Rezervoar za vodo ni pravilno nameščen. Okvara senzorja. | Remove and reinsert the water tank firmly. If the issue persists, contact customer support. |
| Povezava Wi-Fi ne uspe. | Incorrect Wi-Fi password. Router is 5 GHz only. Dehumidifier is too far from router. | Verify Wi-Fi password. Ensure your router supports 2.4 GHz. Move the dehumidifier closer to the router. |
| Enota je hrupna. | Operating on HIGH fan speed. Unit not on a level surface. Obstruction in fan. | Switch to LOW fan speed. Place unit on a flat, stable surface. Check for and remove any obstructions. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Cecotec |
| Ime modela | Big Dry 4000 Expert Black Connected |
| Številka modela | 05653 |
| barva | Črna |
| Zmogljivost razvlaževanja | Do 10 litrov/dan |
| Kapaciteta rezervoarja za vodo | 2.5 litra |
| Priporočeno območje pokritosti | Do 40 m² |
| Moč | 205 vatov |
| Območje nastavitve vlažnosti | 40 % do 80 % |
| Časovnik | Up to 24 hours (with auto-stop) |
| Vrsta nadzora | Touch Control, Wi-Fi via Smartphone App |
| Hladilno sredstvo | R290 |
| Dimenzije (D x Š x V) | 53.5 x 23.2 x 32.3 cm |
| Teža | 11 kilogramov |
| Posebne lastnosti | Wi-Fi Control, LED Display, Full Tank Warning, Wheels and Handle |
9. Garancija in podpora
Your Cecotec Big Dry 4000 Expert Black Connected Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
Za tehnično pomoč, odpravljanje težav, ki presegajo ta priročnik, ali za uveljavljanje garancije se obrnite na podporo strankam Cecotec prek njihovega uradnega webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v dokumentaciji o nakupu.
