BLACK+DECKER BXCSH2001E 2000W Digital Electric Convection Heater Instruction Manual

1. Uvod

Hvala za nakupasing the BLACK+DECKER BXCSH2001E 2000W Digital Electric Convection Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

2. Pomembna varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjimi:

• Pred uporabo tega grelnika preberite vsa navodila.
• Ta grelec je med uporabo vroč. Da preprečite opekline, se ne dotikajte vročih površin z golo kožo. Pri premikanju grelca uporabljajte ročaje.
• Vnetljive materiale, kot so pohištvo, blazine, posteljnina, papirji, oblačila in zavese, imejte vsaj 1 meter (3 čevlje) oddaljene od sprednje strani grelnika in jih hranite stran od stranic in zadnje strani.
• Izjemna previdnost je potrebna, kadar kateri koli grelnik uporabljajo otroci ali invalidi ali v njegovi bližini in kadar koli grelnik pustite delovati brez nadzora.
• Vedno izklopite grelec, ko ga ne uporabljate.
• Ne uporabljajte grelnika s poškodovanim kablom ali vtičem ali če grelnik ne deluje pravilno, je padel na tla ali je kakor koli poškodovan. Grelnik vrnite pooblaščenemu serviserju na pregled, električno ali mehansko nastavitev ali popravilo.
• Ne uporabljajte na prostem.
• Ta grelnik ni namenjen za uporabo v kopalnicah, pralnicah in podobnih notranjih prostorih. Nikoli ne polagajte grelnika tam, kjer lahko pade v kad ali drugo posodo za vodo.
• Kabla ne napeljite pod preprogo. Kabla ne prekrivajte s preprogami, tekači ali podobnimi prevlekami. Kabel napeljite stran od območja prometa in tako, da se obnj ne boste spotaknili.
• Če želite odklopiti grelec, obrnite krmilne elemente na IZKLOP, nato odstranite vtič iz vtičnice.
• Ne vstavljajte ali dovolite, da bi tujki vstopili v prezračevalne ali izpušne odprtine, saj lahko povzročijo električni udar ali požar ali poškodujejo grelec.
• Da bi preprečili morebiten požar, na kakršen koli način ne blokirajte dovodov ali odvodov zraka. Ne uporabljajte na mehkih površinah, kot je postelja, kjer se lahko zamašijo odprtine.
• Grelec ima v notranjosti vroče dele in dele, ki povzročajo oblok ali iskre. Ne uporabljajte ga v prostorih, kjer se uporabljajo ali shranjujejo bencin, barve ali vnetljive tekočine.
• Ta grelnik uporabljajte samo tako, kot je opisano v tem priročniku. Kakršna koli druga uporaba, ki je ne priporoča proizvajalec, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
• Grelnike vedno priključite neposredno v stensko vtičnico/vtičnico. Nikoli ne uporabljajte s podaljškom ali prestavljivo napajalno pipo (vtičnico/napajalni razdelilnik).
• This heater includes an automatic shut-off safety feature that activates if a sudden temperature change is detected, such as when a window is opened.

3. Izdelek je končanview

The BLACK+DECKER BXCSH2001E is a digital electric convection heater designed to provide comfortable warmth with advanced features for convenience and safety.

Ključne značilnosti:

• Two Heating Powers: Select between 1250W and 2000W to suit your heating needs.
• Digitalna nadzorna plošča: Features a tactile, illuminated display for easy operation and temperature monitoring.
• Nastavljiv termostat: Set your desired temperature up to 35°C. The heater automatically maintains the set temperature.
• 24-urni časovnik: Program daily or weekly operation for consistent warmth.
• Automatic Shut-off Detector: Enhances energy efficiency and safety by turning off the heater if a sudden temperature drop (e.g., open window) is detected.
• Vgrajen ročaj za nošenje: Za enostavno prenosljivost.
• Stable Feet: Ensures maximum stability on various floor types.

Sestavni deli izdelka:

4. Nastavitev

Razpakiranje:

• Previdno vzemite grelec iz embalaže.
• Preverite, ali je med transportom prišlo do morebitnih poškodb. Če je poškodovan, naprave ne uporabljajte in se obrnite na podporo strankam.
• Ensure all components, including the feet, are present.

Umestitev:

• Grelnik postavite na trdno, ravno površino.
• Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
• Grelnika ne postavljajte neposredno pod električno vtičnico.
• Avoid placing the heater in high-traffic areas where it could be easily knocked over.

Napajalni priključek:

• Preden grelec priključite v električno vtičnico, se prepričajte, da je izklopljen.
• Grelec priključite neposredno v ustrezno stensko vtičnico 240 V AC. Ne uporabljajte podaljškov ali razdelilnikov.

5. Navodila za uporabo

Vklop/izklop:

• To turn on the heater, press the Power button (I) on the digital control panel. The LED display will illuminate.
• To turn off the heater, press the Power button again.

Setting Heating Power:

• Once powered on, use the heating power selection button (often indicated by 'SSS' or similar icon) to cycle between the two power settings: 1250W and 2000W.
• Select the appropriate power level based on the room size and desired heating speed.

Nastavitev termostata:

• Use the '+' and '-' buttons on the control panel to increase or decrease the desired temperature.
• The heater will operate until the set temperature is reached, then automatically switch off. It will reactivate when the room temperature drops below the set level.
• The thermostat can be set up to 35°C.

Uporaba časovnika:

• Press the Timer button (often indicated by a clock icon) to access the programming functions.
• Follow the on-screen prompts to set daily or weekly operating schedules. Refer to the display for specific timer settings.

Control Light Intensity:

• The control panel display light intensity can be adjusted. Consult the specific icon on the panel (e.g., a sun or light bulb icon) and press to cycle through brightness levels.

Funkcija samodejnega izklopa:

• The heater is equipped with a safety feature that detects sudden drops in room temperature, such as when a window is opened. In such cases, the heater will automatically shut off to conserve energy and prevent overheating.
• To resume operation, close the window and restart the heater manually if it does not resume automatically.

6. Vzdrževanje

Čiščenje:

• Pred čiščenjem vedno izključite grelec iz električne vtičnice in pustite, da se popolnoma ohladi.
• Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Pazite, da v notranjost grelnika ne vstopi voda.
• Grelnika ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.

Shranjevanje:

• Če grelec shranjujete dalj časa, ga temeljito očistite, kot je opisano zgoraj.
• Grelec shranjujte na hladnem in suhem mestu, po možnosti v originalni embalaži, stran od neposredne sončne svetlobe in vlage.
• Med shranjevanjem ne postavljajte težkih predmetov na grelec.

7. Odpravljanje težav

If your heater is not operating correctly, please check the following before contacting customer support:

8. Specifikacije

• Znamka: BLACK+DECKER
• Model: BXCSH2001E
• moč: 2000 Watts (with 1250W option)
• voltage: 240 V
• Dimenzije (D x Š x V): 62 x 23 x 43 cm
• Teža: 4.9 kilogramov
• Metoda ogrevanja: Konvekcija
• Posebne lastnosti: Adjustable temperature, digital controls, 24-hour timer, automatic shut-off (open window detection), 2 heating powers.
• Notranja/zunanja uporaba: Notranja

9. Garancija in podpora

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Spare parts availability information is not provided by the manufacturer for this product.

For technical support or service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer service or your authorized dealer.