1. Uvod
Thank you for choosing the Candy Smart Pro CSOE H8A2TE S Heat Pump Condenser Dryer. This appliance is designed to provide efficient and gentle drying for your laundry, utilizing advanced heat pump technology for reduced energy consumption. It features an 8KG capacity, a Smart Text display, Wi-Fi connectivity via the hOn App, and a convenient 5-liter Easy Case condensation drawer.
This manual provides essential information for the safe and effective use, installation, maintenance, and troubleshooting of your dryer. Please read it thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.

Slika 1.1: Spredaj view of the Candy Smart Pro CSOE H8A2TE S Heat Pump Condenser Dryer, showing the control panel, drum door, and Easy Case drawer.
2. Varnostne informacije
Splošna varnost:
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- Ta aparat je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvu.
- Ne dovolite otrokom, da se igrajo z napravo. Med uporabo naprave jih nadzorujte.
- Prepričajte se, da je naprava pravilno ozemljena.
- Do not install the appliance behind a lockable door, a sliding door, or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer, in such a way that a full opening of the tumble dryer door is restricted.
Električna varnost:
- Napravo priključite na pravilno nameščeno in ozemljeno vtičnico.
- Ne uporabljajte podaljškov ali večnamenskih adapterjev.
- Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.
Varnost delovanja:
- Neopranih stvari ne sušite v sušilnem stroju.
- Predmete, ki so bili umazani s snovmi, kot so jedilno olje, aceton, alkohol, bencin, kerozin, sredstva za odstranjevanje madežev, terpentin, voski in sredstva za odstranjevanje voska, morate pred sušenjem v sušilnem stroju oprati v vroči vodi z dodatno količino detergenta.
- Iz žepov odstranite vse predmete, kot so vžigalniki in vžigalice.
- Ensure adequate ventilation to avoid the backflow of gases into the room from appliances burning other fuels, including open fires.
3. Kaj je v škatli
Upon unpacking your Candy Smart Pro CSOE H8A2TE S dryer, please ensure all components are present:
- Candy Smart Pro CSOE H8A2TE S Clothes Dryer
- Odtočna cev
- Easy Case Condensation Drawer (pre-installed in the door)
- Električni priključni kabel
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Candy customer service immediately.
4. Nastavitev in namestitev
4.1 Namestitev
- Sušilni stroj postavite na trdna, ravna tla. Prilagodite nogice, da zagotovite stabilnost.
- Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Do not block the ventilation openings.
- Sušilnega stroja ne postavljajte na mesta, kjer lahko temperatura pade pod 5 °C, saj lahko to vpliva na njegovo delovanje.
- The dryer can be stacked on top of a compatible washing machine using a suitable stacking kit (sold separately).

Image 4.1: The Candy dryer shown stacked on a washing machine, illustrating a common installation setup in a laundry area.
4.2 Električna povezava
- Connect the power cord to a grounded electrical outlet that meets the specifications listed in Section 7.
- Ensure the plug is easily accessible after installation.
4.3 Drain Hose Connection (Optional)
Your condenser dryer collects water in the Easy Case drawer. For continuous drainage, you can connect the provided drain hose to a suitable waste pipe or sink. Refer to the detailed diagram in the full manual for specific instructions on connecting the drain hose.
4.4 Mere
The physical dimensions of the dryer are important for proper placement and installation:
- Višina: 85 cm
- Širina: 60 cm
- Globina: 58.5 cm

Image 4.2: Technical diagram illustrating the height, width, and depth of the Candy Smart Pro dryer.
5. Navodila za uporabo
5.1 Konec nadzorne ploščeview
The dryer features a Smart Text display and a program selection dial. The display provides information on the selected program, remaining time, and various options. The dial allows you to choose from a variety of drying cycles.

Image 5.1: Close-up of the dryer's control panel, highlighting key features such as 8KG capacity, Heat Pump technology, and hOn App connectivity.
5.2 Vstavljanje perila v sušilni stroj
- Open the dryer door and load laundry, ensuring not to overload the drum. The maximum capacity is 8KG.
- Trdno zaprite vrata.
5.3 Izbira programa
Turn the program selection dial to choose one of the 15 available drying cycles. The dryer offers 7 rapid cycles, each under 90 minutes, suitable for various fabric types, including delicate items like wool.
5.4 Začetek cikla
Pritisnite gumb Zagon/Pavza, da zaženete izbrani cikel sušenja.
5.5 ure v povezavi z aplikacijami
Connect your dryer to the hOn App via Wi-Fi for remote control, access to additional drying programs, personalized tips, and immediate assistance. The app is compatible with Alexa and Google Home for voice control.

Image 5.2: A user interacting with the hOn app on a smartphone, demonstrating remote control and access to advanced features for the dryer.
5.6 Easy Ironing Function
This function provides the perfect humidity level to reduce creases and tangles in your laundry, making ironing easier.

Image 5.3: A visual comparison showing a wrinkled shirt next to a smooth one, highlighting the effectiveness of the easy ironing function in reducing creases.
5.7 Zakasnitev začetka
You can delay the start of a drying cycle by up to 24 hours, allowing you to set the dryer to operate at a more convenient time.
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega sušilnega stroja.
6.1 Emptying the Easy Case Water Tank
The Easy Case condensation drawer, located in the door, collects water extracted from your laundry. It should be emptied after each drying cycle. Simply pull out the drawer, empty the water, and reinsert it until it clicks into place.
6.2 Čiščenje filtra za vlakna
The lint filter, located inside the door opening, should be cleaned after every cycle to maintain drying efficiency and prevent fire hazards. Remove the filter, wipe away accumulated lint, and replace it.
6.3 Čiščenje kondenzatorja
For heat pump dryers, the condenser unit requires periodic cleaning (e.g., monthly or as indicated by the appliance). Refer to the full instruction manual for detailed steps on how to access and clean the condenser to ensure efficient operation.
6.4 Zunanje čiščenje
Obrišite zunanjost sušilnega stroja z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
7. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your dryer, consult the following common troubleshooting tips:
- Sušilni stroj se ne zažene: Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen, ali so vrata popolnoma zaprta in ali je program izbran.
- Perilo se ne suši pravilno: Ensure the lint filter is clean, the water tank is empty, and the selected program is appropriate for the load size and fabric type. Avoid overloading.
- Kode napak na zaslonu: Refer to the full instruction manual for a list of error codes and their corresponding solutions.
- Prekomerni hrup: Check if the dryer is level and stable. Ensure no foreign objects are in the drum.
For persistent problems or issues not covered here, please contact Candy customer support.
8. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | sladkarije |
| Številka modela | CSOE H8A2TE S |
| Vrsta | Heat Pump Condenser Dryer |
| Zmogljivost | 8 kilogramov |
| Dimenzije (V x Š x G) | 85 cm x 60 cm x 58.5 cm |
| Teža | 41.2 kilogramov |
| barva | Bela |
| Material (boben) | Nerjaveče jeklo |
| Usmerjenost vrat | levo |
| Razred energijske učinkovitosti | E |
| Povezljivost | Wi-Fi, hOn App, Alexa, Google Home compatible |
| Condensation Drawer Capacity | 5 Liters (Easy Case) |
| Število ciklov | 15 (including 7 rapid cycles) |
9. Garancija in podpora
Your Candy Smart Pro CSOE H8A2TE S dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Candy customer service. You can find contact information on the Candy webspletnem mestu ali v garancijski dokumentaciji.
When contacting support, please have your model number (CSOE H8A2TE S) and serial number ready. The serial number is typically located on a label inside the dryer door or on the back of the appliance.





