August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker User Manual

Uvod

Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.

Varnostne informacije

Pred uporabo tega izdelka preberite in razumite vsa varnostna navodila. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.

• Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
• Naprave ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
• Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.

Vsebina paketa

Prepričajte se, da so v paketu prisotni vsi elementi:

• August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
• Napajalni adapter
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.

Konec izdelkaview

Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.

Slika: spredaj view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.

Slika: Zadaj view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.

Kontrole in povezave:

• Zaslon: LCD screen for information and menu navigation.
• Gumb za pomnilnik: Save and recall preset stations.
• Izberi gumb: Potrdite izbire.
• Gumb za informacije/meni: Access information and menu settings.
• Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
• Gumb za vir: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Prednastavljeni gumbi: Navigate through preset stations.
• Gumbi za uglaševanje: Manually tune radio frequencies.
• Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
• Vrata USB: Za predvajanje MP3 datotek z USB ključkov.
• 3.5mm Aux In: Priključite zunanje zvočne naprave.
• 3.5mm Aux Out: Priključite slušalke ali zunanje zvočnike.
• Vhodna moč DC 6.5V: Priključite napajalnik.
• Teleskopska antena: Za optimalen sprejem radia.

Nastavitev

1. Napajalni priključek

1. Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
2. Priključite napajalnik v standardno zidno vtičnico.
3. The unit will power on automatically or enter standby mode.

2. Nastavitev antene

Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.

3. Začetni vklop in nastavitev časa

Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.

Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.

Navodila za uporabo

1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)

Pritisnite Vir button to cycle through DAB, DAB+, and FM radio modes.

Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.

Iskanje postaj:

• V načinu DAB pritisnite Skeniraj/Seznani za izvedbo popolnega skeniranja razpoložljivih DAB postaj.
• V načinu FM pritisnite Skeniraj/Seznani to auto-scan and save stations.

Shranjevanje prednastavitev:

1. Nastavite želeno postajo.
2. Pritisnite in držite Spomin button until "Preset Store" appears.
3. Uporabite Navigacija pokličite ali Prednastavitev gumbe za izbiro prednastavljene številke (1–30).
4. Pritisnite Izberite za potrditev.

Priklic prednastavitev:

• Pritisnite Spomin button (short press) to enter preset recall mode.
• Uporabite Navigacija pokličite ali Prednastavitev buttons to select the desired preset.
• Pritisnite Izberite za nastavitev postaje.

2. Način Bluetooth zvočnika

Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.

Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.

1. Pritisnite Vir button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
2. On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
3. Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.

3. USB predvajanje

Predvajajte glasbo MP3 files neposredno iz bliskovnega pogona USB.

1. Vstavite bliskovni pogon USB, ki vsebuje MP3 files into the USB port on the back of the MB420K.
2. Pritisnite Vir gumb za izbiro načina »USB«.
3. The radio will automatically start playing the first compatible audio file. Uporabite Uglaševanje gumbi za preskakovanje skladb.

4. AUX vhod

Zunanje zvočne naprave priključite s 3.5 mm avdio kablom.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
3. Pritisnite Vir gumb za izbiro načina "AUX".
4. Upravljajte predvajanje iz zunanje naprave.

5. Dual Alarm Clock Function

Set up to two independent alarms to wake you up.

Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.

1. Pritisnite Info/Meni , nato uporabite gumb Navigacija dial to select "Alarm". Press Izberite.
2. Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Izberite.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
4. Pritisnite Izberite za potrditev vsake nastavitve.

Funkcija dremeža:

When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval.

Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.

6. Časovnik za spanje

Set the radio to automatically turn off after a specified period.

1. Pritisnite Info/Meni , nato uporabite gumb Navigacija dial to select "Sleep". Press Izberite.
2. Uporabite Navigacija dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
3. Pritisnite Izberite to confirm. The radio will turn off after the selected time.

Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.

7. Display Settings (Backlight)

Adjust the backlight brightness of the LCD display.

1. Pritisnite Info/Meni , nato uporabite gumb Navigacija dial to select "System Settings". Press Izberite.
2. Select "Backlight" and press Izberite.
3. Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Izberite.

Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.

Vzdrževanje

Čiščenje:

Obrišite površino enote z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.

Shranjevanje:

If not using the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.

Odpravljanje težav

Specifikacije

• Model: MB420K
• Znamka: avgusta
• Tehnologija sprejemnika: DAB Plus, FM
• Povezljivost: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
• Izhod zvočnika: 5 vatov
• Zaslon: LCD
• vir energije: AC adapter (DC 6.5V)
• Dimenzije: 22.5 x 15.7 x 11.6 cm
• Teža: 1 kg
• Material: Les
• Posebne lastnosti: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets

Garancija in podpora

For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

Več informacij in podpore lahko najdete na Avgust Trgovina na Amazonu ali njihov uradnik webmesto www.augustint.com.

Registracijska št. OEEO: UK/WEE/AF0109WY