Uvod
Thank you for choosing the Cecotec TurboCecofry 4D Healthy Oil-Free Fryer. This innovative appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite meals with minimal to no oil. Its advanced 4D cooking technology ensures even heat distribution for perfectly cooked results.
Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
Varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.
- Naprave, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Zagotovite voltage, označen na napravi, ustreza volumnu vašega lokalnega električnega omrežjatage pred povezavo.
- Aparat hranite izven dosega otrok.
- Naprave ne uporabljajte, če je vtič, glavni kabel ali sama naprava poškodovana.
- Naprave izključite iz vtičnice, ko je ne uporabljate in pred čiščenjem.
- Naprave ne postavljajte ob steno ali druge naprave. Na zadnji in stranskih straneh ter nad napravo pustite vsaj 10 cm prostega prostora.
- Na aparat ne postavljajte ničesar.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso opisani v tem priročniku.
- Naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu.
- Površine se lahko med uporabo segrejejo. Ne dotikajte se vročih površin neposredno. Uporabljajte ročaje ali gumbe.
Sestavine izdelka
Familiarize yourself with the different parts of your TurboCecofry 4D fryer.

Slika 1: The Cecotec TurboCecofry 4D Healthy Oil-Free Fryer in its closed position, showcasing its sleek black design and control panel. This is the main view naprave.

Slika 2: The fryer with its lid open, positioned on a kitchen counter. Surrounding it are various prepared foods and fresh ingredients, demonstrating its versatility in cooking different dishes. A recipe book is also visible in the background.

Slika 3: A detailed close-up of the interior of the fryer's cooking pot, highlighting the automatic stirring paddle. The paddle ensures ingredients are evenly cooked without manual intervention.

Slika 4: A close-up of the digital control panel of the TurboCecofry 4D. The display shows cooking time and temperature, with intuitive buttons for operation.
- Glavna enota z grelnim elementom
- Prozoren pokrov
- Removable Cooking Pot (3L capacity)
- Samodejna mešalna lopatica
- Odstranljiv ročaj
- Nadzorna plošča z digitalnim zaslonom
- Merilna žlica (za olje)
- Dual-level Rack
Nastavitev
Before first use, ensure all packaging materials are removed. Clean the cooking pot, stirring paddle, and dual-level rack with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Wipe the main unit with a damp krpo.
- Napravo postavite na stabilno, toplotno odporno in ravno površino.
- Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides).
- Vstavite kuhalno posodo v glavno enoto.
- Attach the automatic stirring paddle if required for your recipe.
- Varno zaprite prozoren pokrov.
- Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico.
Navodila za uporabo
Osnovno delovanje
- Add your ingredients to the cooking pot. For best results with certain foods, a small amount of oil (as indicated in recipes) can be added using the provided measuring spoon.
- Zaprite pokrov.
- Select a pre-configured program or set the temperature and time manually using the control panel.
- Za začetek kuhanja pritisnite gumb Start.
- The appliance will automatically stir (if paddle is installed) and maintain the set temperature.
- Once cooking is complete, the appliance will beep and automatically shut off.
- Carefully open the lid and remove the cooked food using heat-resistant utensils.
Predhodno konfigurirani programi
The TurboCecofry 4D features 8 pre-configured programs for ease of use:
- Dušimo: For stir-frying vegetables or small pieces of meat.
- Žar: Ideal for grilling meats or fish.
- Krompirček: Optimized for cooking crispy oil-free fries.
- Pečica: Functions like a mini-oven for baking or roasting.
- Ročno: Allows full control over temperature (100-240°C) and time (5-90 minutes).
- Ponev: For general pan-frying tasks.
- riž: Specifically designed for cooking rice.
- Jogurt: A special program for making homemade yogurt at a preset temperature of 60°C, configurable from 0 minutes to 16.5 hours.
Dual-Level Cooking
Utilize the included dual-level rack to cook two different dishes simultaneously, maximizing efficiency.

Slika 5: Salmon fillets and various vegetables are shown cooking on the dual-level rack within the fryer. This demonstrates the appliance's capability to prepare multiple food items simultaneously.

Slika 6: Several small glass jars containing yogurt are placed inside the fryer, illustrating its dedicated yogurt-making function. This highlights the appliance's versatility beyond traditional frying.
Place the rack inside the cooking pot. You can place one type of food directly in the pot and another on the rack. Ensure proper air circulation for even cooking.
4D Cooking Technology
The unique 4D cooking system circulates heat 360° around your food, cooking from both the top and bottom simultaneously. This ensures thorough and even cooking, resulting in perfectly crispy exteriors and tender interiors without the need for excessive oil.
Vzdrževanje in čiščenje
Redno čiščenje in vzdrževanje bosta podaljšala življenjsko dobo vaše naprave.
- Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električnega omrežja in pustite, da se popolnoma ohladi.
- The cooking pot, stirring paddle, and dual-level rack are dishwasher safe or can be washed with warm soapy water. The ceramic non-stick coating makes cleaning easy.
- Zunanjost glavne enote obrišite zamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali gob za ribanje.
- Pred shranjevanjem ali ponovno uporabo naprave se prepričajte, da so vsi deli popolnoma suhi.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Aparat se ne vklopi. | Ni priključeno; okvara električne vtičnice. | Prepričajte se, da je napajalni kabel varno priključen v delujočo vtičnico. Preverite odklopnik. |
| Hrana ni enakomerno kuhana. | Overfilling the pot; paddle not installed or stuck; insufficient cooking time/temperature. | Do not overfill the pot. Ensure the stirring paddle is correctly installed and free to rotate. Increase cooking time or temperature as needed. |
| Iz naprave se vali dim. | Presežek olja ali ostankov hrane; kuhanje mastne hrane. | Unplug immediately. Clean the appliance thoroughly. Reduce the amount of oil. This is normal for very fatty foods. |
| Pokrov se ne zapre pravilno. | Obstruction; misaligned. | Check for any food particles or objects obstructing the lid mechanism. Ensure the pot is correctly seated. |
Specifikacije
- Znamka: Cecotec
- Številka modela: 03055
- barva: Črna
- Kapaciteta: 3 litra
- moč: 1350 vatov
- voltage: 230 voltov (AC)
- Material: Plastika
- Dimenzije (D x Š x V): 47 x 23 x 31 cm (with handle)
- Teža: 5.2 kilogramov
- Samodejno izklop: ja
- Posebna lastnost: Programabilen
- Razpoložljivost rezervnih delov: 10 leti
- Država izvora: Španija
Garancija in podpora
Cecotec products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer service through their official webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v dokumentaciji izdelka.
Opomba: Rezervni deli za ta model so na voljo do 10 let od datuma nakupa.





