1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your XPOtool Macerating Pump 4in1 400W. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This pump is designed for handling wastewater from toilets, sinks, bathtubs, and washing machines, offering a compact and powerful solution for sanitary installations.
2. Varnostna navodila
Vedno upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, da preprečite poškodbe in škodo na enoti:
- Ensure the power supply matches the specifications (220-240 V/50 Hz) before connecting the pump.
- Črpalke ne uporabljajte, če je napajalni kabel ali vtič poškodovan.
- Never immerse the pump in water or operate it in flooded conditions.
- Disconnect the power supply before performing any installation, maintenance, or cleaning tasks.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave. .
- Do not dispose of foreign objects (e.g., sanitary products, wet wipes, large food scraps) into connected appliances, as this can damage the macerator.
- Zagotovite ustrezno prezračevanje okoli enote.
- The pump is designed for domestic wastewater only. Do not use it for corrosive chemicals, flammable liquids, or industrial waste.
3. Izdelek je končanview
The XPOtool Macerating Pump 4in1 400W is a compact wastewater lifting station featuring an integrated macerator. It is designed to collect and discharge wastewater from various sanitary fixtures.
Slika 1: XPOtool Macerating Pump 4in1 400W with included installation accessories.
3.1 Ključne lastnosti
- 4 Inlets / 1 Outlet: Equipped with four inlets for connecting a toilet, sink, bathtub, and washing machine, and one discharge outlet.
- Zmogljiv 400 W motor: Provides a flow rate of 135 liters per minute (8100 l/h) and a maximum discharge height of 8.5 meters.
- Integrated Macerator: Efficiently reduces solid waste for smooth transport through narrow pipes.
- Samodejno delovanje: Activates automatically when the water level rises and stops after discharge.
- Odpornost na visoke temperature: Can handle water temperatures up to 75°C continuously, and up to 90°C for short periods (4 hours).
- Nadzor vonja: Features aeration and a carbon filter for effective odor elimination.
Slika 2: Diagram illustrating the main components of the macerating pump, including ventilation orifice, maintenance access, discharge tube, toilet inlet, and sanitary equipment inlets.
4. Nastavitev in namestitev
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. If you are unsure, consult a qualified plumber.
4.1 Razpakiranje in pregled
- Previdno odstranite vse komponente iz embalaže.
- Inspect the pump and all accessories for any signs of damage. Do not install damaged components.
- Prepričajte se, da so prisotni vsi deli, navedeni v kompletu za namestitev.
Slika 3: Contents of the installation kit, including the pump, non-return valves, blanking plugs, connection pipes, hose clamps, feet, and screws.
4.2 Namestitev
- Place the pump on a stable, level surface near the sanitary fixtures it will serve.
- Ensure sufficient space for connections and future maintenance access.
- The compact design allows for discreet placement in damp okoljih.
4.3 Connecting Inlets
The pump has four inlets for various appliances:
- Priključek za stranišče: Connect the toilet outlet to the main inlet (typically Ø100 mm).
- Other Appliances: Connect sinks, bathtubs, or washing machines to the three Ø40 mm side inlets.
- Use the provided blanking plugs for any unused inlets to ensure a watertight seal.
Slika 4: Illustration of how the macerating pump connects to a bathtub, sink, dishwasher, shower, toilet, and washing machine.
4.4 Connecting the Discharge Pipe
- Connect the discharge pipe (23/28/32/44 mm diameter) to the pump's outlet.
- Install the provided non-return valve(s) to prevent backflow of wastewater.
- Ensure the discharge pipe has an adequate slope to facilitate flow.
- The pump can discharge wastewater up to 8.5 meters vertically and 80 meters horizontally.
Slika 5: Performance chart showing the maximum discharge height (up to 8 meters) and horizontal distance (up to 80 meters) for the pump.
4.5 Električna povezava
- Connect the pump to a grounded electrical outlet (220-240 V/50 Hz).
- Ensure the circuit is protected by a residual current device (RCD) for safety.
5. Navodila za uporabo
The XPOtool Macerating Pump operates automatically once properly installed and connected to power.
5.1 Automatic Function
- The pump will activate automatically when wastewater enters the unit and reaches a predetermined level.
- The integrated macerator will grind solid waste before pumping the liquid through the discharge pipe.
- Once the wastewater is discharged and the level drops, the pump will automatically switch off.
Slika 6: View of the stainless steel macerator blades, designed for fine grinding of waste.
5.2 Temperaturne omejitve
- The pump is designed to handle wastewater up to 75°C continuously.
- It can tolerate temperatures up to 90°C for a maximum duration of 4 hours. Exceeding these limits may damage the pump.
Slika 7: The pump's design allows it to withstand high water temperatures, up to 90°C for short periods.
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vaše črpalke.
6.1 Periodic Descaling
- Depending on water hardness and usage, periodic descaling is recommended to prevent mineral buildup.
- Use a suitable descaling agent specifically designed for macerating pumps. Follow the descaling product's instructions carefully.
- Always disconnect the pump from the power supply before performing descaling or any maintenance.
6.2 Nadzor vonja
- The pump is equipped with an aeration system and a carbon filter to minimize odors.
- Inspect the carbon filter periodically and replace it if odors persist or if it appears clogged.
Slika 8: Detail of the aeration orifice and carbon filter, which help eliminate odors.
6.3 Access for Maintenance
- The pump features an accessible top cover for internal inspection and maintenance.
- Ensure the unit is disconnected from power and all water sources before opening.
Slika 9: Od blizu view of the maintenance access point on the top of the pump.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo, ponovnoview naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Črpalka se ne zažene | Brez napajanja Plavajoče stikalo se je zataknilo Napaka motorja | Preverite priključek za napajanje in odklopnik Preverite plovni stikalo glede ovir Obrnite se na usposobljenega tehnika |
| Črpalka deluje neprekinjeno | Plavajoče stikalo se je zataknilo Nepovratni ventil je okvarjen Puščanje v izpustni cevi | Preverite plovni stikalo Check and replace non-return valve Inspect discharge pipe for leaks |
| Poor discharge performance | Partial blockage in macerator or pipes Excessive discharge height/distance Zračna zapora | Disconnect power, clear blockages Verify installation meets specifications Bleed air from the system if applicable |
| Nenavaden hrup ali tresenje | Tuj predmet v maceratorju Zrahljane povezave Obraba ležajev motorja | Disconnect power, inspect macerator for foreign objects Zategnite vse povezave Obrnite se na usposobljenega tehnika |
| Prisotni vonji | Carbon filter saturated Slabo prezračevanje Lack of descaling | Zamenjajte ogljikov filter Poskrbite za ustrezno prezračevanje Izvedite postopek odstranjevanja vodnega kamna |
8. Tehnične specifikacije
Below are the technical specifications for the XPOtool Macerating Pump 4in1 400W:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Model | 4in1 400 W |
| Poraba energije | 400 W |
| Električna oskrba | 220-240V / 50Hz |
| Največji pretok | 135 l/min (8100 l/h) |
| Najvišja temperatura vode | 75 °C (90 °C for 4 hours) |
| Max Discharge Distance | 80 metrov |
| Max Discharge Height | 8 metrov |
| Inlet Pipe Dimensions | 1 x Ø100 mm (toilet) / 3 x Ø40 mm (other appliances) |
| Discharge Pipe Diameter | 23/28/32/44 mm |
| Zaščitni indeks | IPX4 |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 40.8 x 16.2 x 28.6 cm |
| Teža | 6.12 kg |
| Številka modela proizvajalca | 62738 |
Slika 10: Detailed dimensions of the macerating pump, including height, width, and depth, along with pipe diameters.
9. Garancija in podpora
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact XPOtool customer support or the seller for assistance. Ensure you have your product model number (4in1 400 W) and purchase details available when contacting support.
