1. Uvod
Thank you for choosing the Hama 186369 Weather Forecast Center. This device provides comprehensive weather data, including satellite-based forecasts, indoor and outdoor temperature/humidity, and more. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your weather station to ensure optimal performance.

The Hama 186369 Weather Forecast Center main unit, showcasing its digital display with various weather parameters.
2. Vsebina paketa
Please check that all items listed below are present and in good condition:
- Hama 186369 Weather Forecast Center (Base Station)
- Brezžični zunanji senzor
- 4 x AA Batteries (for both units)
- Ta priročnik z navodili

The complete set, including the base station and the wireless outdoor sensor.
3. Varnostna navodila
- Do not open the device. Improper repair can lead to considerable hazards for the user.
- Izdelka ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, ekstremnim temperaturam ali visoki vlažnosti.
- Ta izdelek, tako kot vse električne izdelke, hranite izven dosega otrok.
- Zaščitite izdelek pred umazanijo, vlago in pregrevanjem.
- Izdelek uporabljajte samo za predvideni namen.
- Izdelka ne uporabljajte na območjih, kjer elektronski izdelki niso dovoljeni.
- When inserting batteries, note the correct polarity (+ and - markings) and insert the batteries accordingly. Otherwise, the batteries could leak or explode.
- Replace all batteries of a set at the same time. Do not mix old and new batteries or batteries of different types.
4. Nastavitev
4.1 Vstavljanje baterij
The Hama 186369 Weather Forecast Center and its outdoor sensor require AA batteries for operation.
- Open the battery compartment cover on the back of both the base station and the outdoor sensor.
- Insert the AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). The base station requires 2x AA batteries, and the outdoor sensor requires 2x AA batteries.
- Varno zaprite pokrove prostora za baterije.

Inserting batteries into the base station. Ensure correct polarity.

The wireless outdoor sensor, which also requires batteries.
4.2 Initial Operation and Signal Reception
After inserting the batteries, the base station will automatically search for the DCF-77 signal and connect to the outdoor sensor.
- Place the base station and the outdoor sensor close to each other during initial setup.
- The DCF-77 radio signal for time and date synchronization will be automatically received. This process may take several minutes.
- The outdoor sensor will transmit temperature and humidity data to the base station. Ensure they are within range (up to 30 meters in open areas).

konecview of the weather station's features and components, including the outdoor sensor and base station display.
5. Operating the Weather Forecast Center
5.1 Prikaz končanview
The main display shows various information at a glance:
- Čas in datum: Synchronized via DCF-77 signal.
- Temperatura in vlažnost v zaprtih prostorih: Measured by the base station.
- Zunanja temperatura in vlažnost: Received from the wireless outdoor sensor.
- Vremenska napoved: Satellite-based 4-day forecast for 60 regions/30 regions in Europe, updated daily.
- Rain Probability: Indication of precipitation likelihood.
- Hitrost in smer vetra: Displayed graphically.
- Alarm za zmrzal: Activates when temperatures drop to a critical level.
5.2 Funkcije gumbov
The buttons on the top of the base station allow you to adjust settings and view različne informacije.

Vrh view of the base station showing the control buttons.
- NAVODILA: Switches between display modes (e.g., time, alarm setting).
- KANAL: Selects different outdoor sensor channels if multiple sensors are used.
- DAY/NIGHT/SNOOZE+LIGHT: Activates backlight, snooze function for alarm, or switches between day/night display.
- PRESKUS: Initiates a test of the sensor connection.
- GOR, DOL: Adjusts values during settings or navigates through forecast data.
5.3 Setting Time and Date (Manual Adjustment)
While the time and date are usually set automatically via the DCF-77 signal, you can manually adjust them if needed.
- Pritisnite in držite NAČIN gumb, dokler prikaz časa ne začne utripati.
- Uporabite UP in DOL gumba za nastavitev ure, nato pa pritisnite NAČIN za potrditev in premik na minute.
- Ponovite za minute, leto, mesec in dan.
- Pritisnite NAČIN ponovno za izhod iz načina nastavitev.
5.4 Funkcija alarma
The weather station includes an alarm function.
- Pritisnite NAČIN večkrat pritisnite gumb , dokler se ne prikaže čas alarma.
- Pritisnite in držite NAČIN za vstop v način nastavitve alarma.
- Uporaba UP in DOL da nastavite želeni čas alarma.
- Pritisnite NAČIN za potrditev vsake nastavitve.
- Za vklop/izklop alarma pritisnite UP button when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
6. Vzdrževanje
6.1 Čiščenje
- Ta izdelek očistite le z rahlo damp, krpo, ki ne pušča vlaken, in ne uporabljajte agresivnih čistil.
- Ensure that no water gets into the device.
6.2 Zamenjava baterije
When the battery indicator appears on the display, replace all batteries in the respective unit (base station or outdoor sensor).
- Follow the steps in section 4.1 "Inserting Batteries".
- Izrabljene baterije zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| No display / Weak display | Baterije so prazne ali nepravilno vstavljene. | Zamenjajte baterije in pazite na pravilno polarnost. |
| Ni odčitka zunanje temperature/vlažnosti | Outdoor sensor not connected or out of range. |
|
| Napačen čas/datum | DCF-77 signal not received or interference. |
|
| Netočna vremenska napoved | Incorrect region setting or temporary signal issue. |
|
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | 186369 |
| Dimenzije (osnovna postaja) | 3 x 15.3 x 10.5 cm |
| Teža | 510 g |
| Material | Akril |
| Vir napajanja | Battery-powered (4 AA batteries required, included) |
| Povezljivost | Wireless (for outdoor sensor) |
| Posebne lastnosti | Alarm, Wireless Outdoor Sensor, Frost Alarm, DCF-77 Radio Clock |
| Vremenska napoved | Satellite-based 4-day forecast for 60 regions/30 regions in Europe, daily updated data for 611 locations. |
| Priporočena uporaba | Temperature measurement, hobby, private, business. |
9. Garancija in podpora
Hama GmbH & Co KG ne prevzema nobene odgovornosti in ne jamči za poškodbe, ki so posledica nepravilne namestitve/montaže, nepravilne uporabe izdelka ali neupoštevanja navodil za uporabo in/ali varnostnih opomb.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or visit the official Hama webstran za nadaljnjo pomoč.

Hama: Experience and competence since 1923.





