Uporabniški priročnik za pametno tehtnico telesne maščobe himaly RBU-SCALE-X1468

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your himaly RBU-SCALE-X1468 Smart Body Fat Scale. This device is designed to measure various body composition metrics and synchronize data with a smartphone application for detailed health tracking.

The himaly Smart Body Fat Scale utilizes advanced sensor technology to provide accurate measurements for up to 14 essential body composition indicators, including weight, BMI, body fat, body water, skeletal muscle, bone mass, protein, muscle mass, visceral fat, subcutaneous fat, fat-free body weight, body age, basal metabolism, and activity metabolism.

2. Pomembne varnostne informacije

• Consult your physician before beginning any diet or exercise program.
• This scale is not intended for use by individuals with pacemakers or other internal medical devices.
• Te naprave ne uporabljajte, če ste noseči.
• The scale is designed for household use only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
• Za natančne meritve tehtnico vedno postavite na trdo, ravno površino. Izogibajte se preprogam ali neravnim tlom.
• Ne stopite na rob tehtnice; to lahko povzroči, da se prevrne.
• Keep the scale dry. Do not immerse it in water or use abrasive cleaning agents.
• Steklena površina je lahko spolzka, ko je mokra. Preden stopite na tehtnico, se prepričajte, da je suha.

3. Vsebina paketa

• himaly Smart Body Fat Scale (Model: RBU-SCALE-X1468)
• Uporabniški priročnik
• Baterije (če so priložene, preverite embalažo)

4. Izdelek je končanview

The himaly Smart Body Fat Scale features a sleek design with a tempered glass platform and an integrated LCD display. Four high-precision G-sensors ensure accurate measurements. The scale connects wirelessly via Bluetooth to a compatible smartphone application.

Image: The himaly Smart Body Fat Scale in pink, shown alongside a smartphone displaying the connected app interface with weight and body composition data.

Ključne značilnosti:

• 14 Essential Body Measurements: Provides data for Weight, BMI, Body Fat, Body Water, Skeletal Muscle, Bone Mass, Protein, Muscle Mass, Visceral Fat, Subcutaneous Fat, Fat-free Body Weight, Body Age, Basal Metabolism, and Activity Metabolism.
• Visoko natančni senzorji: Equipped with 4 high-precision G-sensors for enhanced accuracy and sensitivity.
• Bluetooth povezljivost: Utilizes Bluetooth 4.0 BLE for seamless synchronization with iOS (8.0 or higher) and Android (4.3 or higher) devices.
• Platforma iz kaljenega stekla: Durable and easy-to-clean surface.
• LCD zaslon: Clear digital readout for weight.
• Podpora za več uporabnikov: Stores information for up to 8 users, automatically recognizing individuals.

Image: A visual representation of the 14 body composition metrics measured by the scale, including Weight, BMI, Body Fat, Body Water, Skeletal Muscle, Bone Mass, Protein, Muscle Mass, Visceral Fat, Subcutaneous Fat, Fat-free Body Weight, Body Age, Basal Metabolism, and Activity Metabolism.

Slika: Notranji view of the scale, emphasizing the four high-precision sensors and the Bluetooth chip responsible for accurate measurements and connectivity.

Slika: Pogled od zgoraj navzdol view of the scale with dimensions indicated, showing a length and width of 26.2 cm (approximately 10.3 inches).

5. Nastavitev

5.1. Namestitev baterije

Locate the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (typically AAA, check packaging for specifics) ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.

5.2. Prenos in namestitev aplikacije

The himaly Smart Body Fat Scale requires a companion application to track and display all body composition data. You can download either the "Moving Life" or "SenssunLife" app.

1. Za naprave iOS: Open the App Store and search for "Moving Life" or "SenssunLife". Download and install the app. (Requires iOS 8.0 or higher).
2. Za naprave Android: Open Google Play and search for "Moving Life" or "SenssunLife". Download and install the app. (Requires Android 4.3 or higher).
3. Alternatively, scan the QR code provided in the physical manual to directly download the app.

Image: A sequence of smartphone screens demonstrating the process of downloading a fitness app and confirming a successful Bluetooth connection with the scale.

5.3. Seznanjanje s pametnim telefonom

1. Prepričajte se, da je Bluetooth na vašem pametnem telefonu omogočen.
2. Open the "Moving Life" or "SenssunLife" app.
3. Follow the on-screen prompts within the app to create your user profile and connect to the scale. You may need to step on the scale briefly to activate it and allow the app to detect it.
4. Once connected, the app will display a confirmation.

6. Navodila za uporabo

6.1. Merjenje

1. Postavite tehtnico na trdo, ravno površino.
2. Poskrbite, da bodo vaša stopala čista in suha.
3. Stopite na tehtnico bosi in stojte pri miru z enakomerno porazdeljeno težo.
4. The scale's LCD display will show your weight.
5. If the app is open and connected via Bluetooth, all 14 body composition metrics will be measured and synchronized to your app automatically. If the app is not open, only your weight will be displayed on the scale. The full data will sync the next time you open the app and take a measurement.

Note: For consistent results, it is recommended to take measurements at the same time each day, preferably in the morning before eating or exercising.

6.2. Razumevanje vaših podatkov

The "Moving Life" or "SenssunLife" app provides detailed insights into your body composition. You can view historical data, track trends, and understand the meaning of each metric.

• Teža: Vaša skupna telesna masa.
• BMI (indeks telesne mase): Merilo telesne maščobe glede na višino in težo.
• Odstotek telesne maščobetage: Delež maščobe glede na celotno telesno težo.
• Odstotek vode v telesutage: Količina vode v vašem telesu.
• Skeletne mišice: The muscle attached to bones, responsible for movement.
• Kostna masa: Količina kostnega tkiva v telesu.
• Beljakovine: The total protein content in your body.
• Mišična masa: Total muscle weight, including skeletal, smooth, and cardiac muscles.
• Visceralna maščoba: Maščoba, shranjena okoli notranjih organov.
• Podkožna maščoba: Maščoba, shranjena neposredno pod kožo.
• Telesna teža brez maščobe: Vaša skupna telesna teža minus telesna maščoba.
• Starost telesa: Ocena biološke starosti vašega telesa na podlagi vaših meritev.
• Bazalni metabolizem: Minimalna količina energije, potrebna za vzdrževanje osnovnih telesnih funkcij v mirovanju.
• Activity Metabolism: Energy expended through physical activity.

Image: A smartphone screen showing a graph of weight and body fat percentage trends over a period, illustrating how the app tracks progress.

6.3. Funkcionalnost za več uporabnikov

The himaly Smart Body Fat Scale supports up to 8 user profiles. Once profiles are set up in the app, the scale can automatically recognize individual users based on their weight. Ensure each user has their profile configured in the app for accurate tracking.

Image: A visual demonstrating the multi-user capability, with a foot on the scale and a smartphone displaying a "Family" section in the app, showing various user profiles.

7. Vzdrževanje

• Čiščenje: Obrišite površino tehtnice z oglasomamp krpo in blagim detergentom. Ne uporabljajte abrazivnih čistil in tehtnice ne potapljajte v vodo.
• Shranjevanje: Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures.
• Zamenjava baterije: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace all batteries with new ones of the same type.
• Umerjanje: If the scale is moved or stored vertically, it may require recalibration. Step on the scale briefly to turn it on, then step off and wait for it to display "0.0" before taking a measurement.

8. Odpravljanje težav

9. Specifikacije

10. Garancija in podpora

For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official himaly webspletnega mesta. Račun shranite kot dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact himaly customer service for assistance.