Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Varnostne informacije
- Pred začetkom kakršnih koli montažnih ali vzdrževalnih del vedno izklopite glavni dovod vode.
- Prepričajte se, da so vse povezave varne in vodotesne, da preprečite puščanje.
- Če ste glede katerega koli koraka negotovi, se posvetujte z usposobljenim vodovodarjem.
- Med namestitvijo nosite ustrezno osebno zaščitno opremo (OZO), kot so rokavice in zaščita za oči.
- Do not use abrasive cleaners or tools that could damage the cistern's surface or internal components.
Vsebina paketa
Pred začetkom namestitve preverite, ali so prisotne vse komponente:
- Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern (White)
- Dual push-button flush cover (3/4.5 liter capacity)
- Fixing system for wall mounting
- Inlet mechanism
- Flush mechanism
- Fittings set (included)
Specifikacije izdelka
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Roka |
| Številka modela | A341992000 |
| Številka dela | A341992000 |
| Vrsta splakovanja | Dual Flush (4.5/3 Liters) |
| Vrsta namestitve | Stenski |
| Položaj dovoda vode | Side (Right or Left) |
| barva | Bela |
| Material | Akril |
| Končaj | Prašno lakirano |
| oblika | Pravokotna |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 34 x 16 x 36 cm |
| Teža predmeta | 12.2 kilogramov |
| Posebne lastnosti | Enostavna namestitev |
| Potrebne baterije | št |
Namestitev (Nastavitev)
The Roca A341992000 cistern is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended. Refer to the technical drawing below for precise dimensions and connection points.
Koraki pred namestitvijo:
- Preglejte komponente: Razpakirajte vse komponente in preverite, ali so morebitne poškodbe ali manjkajoči deli.
- Izklopite dovod vode: Poiščite in izklopite glavni dovod vode v kopalnico.
- Pripravite steno: Ensure the wall where the cistern will be mounted is structurally sound and prepared according to local building codes for wall-hung sanitary ware.
Mounting the Cistern:
- Označevanje: Use the provided fixing system and the technical drawing to accurately mark the drilling points on the wall for the cistern and the toilet bowl.
- Vrtanje: Na označenih mestih izvrtajte luknje z ustreznim svedrom za vašo vrsto stene. Po potrebi vstavite zidne vložke.
- Secure Cistern: Mount the cistern to the wall using the provided fixing brackets and screws. Ensure it is level and securely fastened.
Priključki za vodo:
- Dovod vode: Connect the water supply line to the cistern's side inlet mechanism. The cistern supports both right and left side inlet connections. Use appropriate plumbing tape or sealant to ensure a watertight seal.
- Izplakovalna cev: Connect the flush pipe from the cistern to the toilet bowl inlet.
Zadnji koraki:
- Namestitev aktivirne tipke: Install the dual push-button flush plate according to its specific instructions.
- Obnova oskrbe z vodo: Slowly turn on the main water supply and check for any leaks at all connection points.
- Testno splakovanje: Perform several test flushes to ensure the cistern fills correctly and the dual flush mechanism operates as expected.

Navodila za uporabo
Your Roca A341992000 cistern features a dual flush mechanism designed for water efficiency.
- Partial Flush (3 Liters): Press the smaller button on the flush plate for a reduced water flush, ideal for liquid waste.
- Popolno splakovanje (4.5 litrov): Press the larger button on the flush plate for a full water flush, suitable for solid waste.
Ensure the button is fully pressed and released for proper operation.
Vzdrževanje
Regular maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your cistern.
- Čiščenje: Clean the exterior of the cistern and flush plate with a soft cloth and mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
- Preverjanje puščanja: Periodically inspect all water connections for signs of leaks. Address any leaks immediately to prevent water damage.
- Notranji pregled: If you notice issues with flushing or filling, turn off the water supply and carefully remove the flush plate and cistern cover to inspect the internal mechanisms. Check for obstructions or worn parts.
- Float Valve Adjustment: If the cistern is not filling to the correct level, the float valve may need adjustment. Refer to the specific instructions for the float valve mechanism if adjustments are required.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Cisterna se ne polni | Water supply off; blocked inlet valve; faulty float valve. | Check water supply; clean inlet filter; inspect/replace float valve. |
| Water continuously running into toilet bowl | Faulty flush valve seal; float valve set too high; flush button stuck. | Inspect/replace flush valve seal; adjust float valve; check flush button mechanism. |
| Šibko splakovanje | Low water level; partial blockage in flush pipe; faulty flush mechanism. | Adjust float valve for higher water level; clear flush pipe; inspect/replace flush mechanism. |
| Puščanje iz priključkov | Loose connections; worn seals/gaskets. | Tighten connections; replace seals/gaskets. |
Garancija in podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roca webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.





