Uporabniški priročnik za navpični parni likalnik oblačil Cecotec Fast&Furious 4020 Force

1. Uvod

Hvala za nakupasing the Cecotec Fast&Furious 4020 Force Vertical Garment Steamer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Pomembna varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate nevarnost požara, električnega udara in telesnih poškodb.

• Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
• Naprave, napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Napravo vedno izključite iz električne vtičnice, ko jo polnite z vodo, jo praznite ali ko je ne uporabljate.
• Naprave ne uporabljajte, če je kabel ali vtič poškodovan, ali če je naprava padla ali bila poškodovana.
• Keep the steam head away from your body and hands when the appliance is operating.
• Uporabljajte samo destilirano ali demineralizirano vodo, da preprečite kopičenje mineralov.
• Ta naprava je samo za uporabo v gospodinjstvu.
• The appliance features an automatic shut-off safety system that turns off the steamer after 8 minutes of inactivity.

3. Sestavni deli izdelka

Familiarize yourself with the parts of your Fast&Furious 4020 Force Garment Steamer:

• Glavna parna enota s parno glavo
• Odstranljiv rezervoar za vodo
• Napajalni kabel
• Clean Brush Attachment

Figure 3.1: Main Steamer Unit and Clean Brush Attachment.

Figure 3.2: Steamer with included brush attachment.

4. Nastavitev

1. Napolnite rezervoar za vodo: Remove the water tank from the main unit. Open the cap and fill the tank with up to 280 ml of distilled or demineralized water. Close the cap securely and reattach the tank to the steamer unit.
2. Pritrditev dodatne opreme (neobvezno): If needed, attach the Clean Brush to the steam head. Ensure it clicks into place firmly.
3. Position the Steamer: Place the steamer on a stable, flat surface or hold it upright.

5. Navodila za uporabo

Follow these steps to operate your garment steamer:

1. Vklop: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The steamer will begin to heat up. It heats up quickly, ready in approximately 30 seconds.
2. Izberite način pare: Use the touch panel to select one of the two continuous steam modes. The Power Steam technology generates an optimal and efficient continuous steam pressure of 25 g/min.


Figure 5.1: Touch panel for power and steam mode selection.

3. Parjenje oblačil: Hang the garment on a hanger. Hold the steam head close to the fabric, moving it up and down. For stubborn wrinkles, use the Clean Brush attachment to gently brush the fabric while steaming. The Clean Steam technology disinfects, cleans, and cares for your garments, and can also be used on upholstery, curtains, sheets, or mattresses.


Slika 5.2: Likanje oblačila s paro.


Figure 5.3: Effective use on various fabrics.
4. Končna obdelava: Once steaming is complete, press the power button to turn off the appliance. Unplug the steamer from the outlet.

6. Vzdrževanje in čiščenje

Redno čiščenje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega parnega likalnika.

• Prazen rezervoar za vodo: After each use, allow the appliance to cool down completely. Remove the water tank and empty any remaining water.
• Čista zunanjost: Zunanjost parnega likalnika obrišite z mehko,amp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Odstranjevanje vodnega kamna: If you notice reduced steam output or mineral residue, descale the appliance. Consult the full manual for detailed descaling instructions, typically involving a vinegar solution.
• Trgovina: Store the steamer in a cool, dry place, away from direct sunlight.

7. Odpravljanje težav

Če imate težave s parnim likalnikom, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:

Če težava po poskusu teh rešitev ne izgine, se obrnite na podporo strankam Cecotec.

8. Tehnične specifikacije

9. Garancija in podpora

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a warranty as per local regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please visit the official Cecotec website or contact their customer service department. Information regarding spare parts availability in the EU is 10 years from the date of purchase.

You can find more information and contact details at www.cecotec.com.