Uporabniški priročnik za brezžične slušalke TCL SOCL500TWS

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your TCL SOCL500TWS Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image 1: TCL SOCL500TWS Wireless Earbuds and Charging Case.

2. Kaj je v škatli

Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:

• 1 x TCL SOCL500TWS brezžične slušalke
• 1 x polnilni kabel (tip C)
• 1 x etui za polnjenje
• 1 x uporabniški priročnik
• 3 x ušesni nastavki (različne velikosti)

3. Značilnosti izdelka

Kakovost zvoka

• Professional Audio Drivers: Engineered for clear and balanced sound.
• Pro Acoustic Panel Technology: Delivers a balanced and fluid audio experience.
• Izolacija hrupa: Provides an immersive listening experience by reducing external distractions.
• Deep Bass Performance: Enhanced low-frequency response for rich audio.

Image 2: Earbuds providing clear calls with echo cancellation technology.

Povezljivost

• Bluetooth 5.0: Zagotavlja stabilno in učinkovito brezžično povezavo.
• 10-Meter Range: Maintain connection up to 10 meters from your device.
• Samodejno seznanjanje: Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the case.

Image 3: Reliable Bluetooth connectivity with automatic pairing.

Oblika in udobje

• Custom Oval Acoustic Tube: Designed for a comfortable and secure fit within the ear.
• Lahek: Each earbud weighs approximately 1.76 ounces for extended wear comfort.
• Vodotesna konstrukcija: Sweat and water-resistant for durability during active use.

Image 4: Ergonomic design for effortless comfort and secure fit.

Image 5: Earbuds are waterproof, offering sweat and water resistance for active lifestyles.

Življenjska doba baterije in polnjenje

• 6.5 ur predvajanja: Enjoy up to 6.5 hours of continuous audio on a single charge.
• 26 ur skupnega časa predvajanja: The charging case provides multiple charges, extending total playtime to 26 hours.
• Hitro polnjenje: A 15-minute charge delivers 1 hour of playback.
• Hitro polnjenje Type-C: Convenient and rapid charging via the included Type-C cable.

Image 6: Battery life details for the earbuds and charging case.

Kontrole

• Universal Phone Control: Manage calls and music directly from the earbuds.
• Glasovni nadzor: Aktivirajte glasovnega pomočnika v napravi.
• Built-In Controls: Intuitive controls for various functions.

4. Nastavitev

4.1 Začetno polnjenje

1. Pred prvo uporabo popolnoma napolnite slušalke in polnilno ohišje.
2. Connect the provided Type-C charging cable to the charging case and a power source.
3. Place the earbuds into the charging case. The indicator lights will show charging status.
4. Charging is complete when the indicator lights show a steady full charge.

4.2 Prvo seznanjanje

1. Prepričajte se, da je Bluetooth vaše naprave vklopljen.
2. Odprite polnilno ohišje. Slušalke bodo samodejno prešle v način seznanjanja.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "TCL SOCL500TWS".
4. Ko je povezava vzpostavljena, se bo predvajal potrditveni zvok in slušalke bodo pripravljene za uporabo.

4.3 Nošenje slušalk

1. Select the eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears.
2. Vsako ušesno slušalko nežno vstavite v sluhovod.
3. Rotate the earbud slightly until it feels snug and forms a good seal. This ensures optimal sound quality and noise isolation.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

• Vklop: Open the charging case, or press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• Ugasniti: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.

5.2 Upravljanje predvajanja glasbe

• Predvajanje/pavza: Enkratni dotik na obeh ušesnih čepkih.
• Naslednja skladba: Dvakrat tapnite desni ušesni čep.
• Prejšnja skladba: Dvakrat tapnite levi ušesni čep.

5.3 Upravljanje klicev

• Sprejmi/končaj klic: Enkratni dotik na obeh ušesnih čepkih.
• Zavrni klic: Pritisnite in držite eno od slušalk 2 sekundi.

5.4 Aktivacija glasovnega pomočnika

• Aktiviranje glasovnega pomočnika: Trikrat tapnite na katero koli slušalko.

6. Vzdrževanje

6.1 Čiščenje

• Slušalke in polnilno ohišje redno čistite z mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
• Odstranite ušesne nastavke in jih očistite z blagim milom in vodo, nato pa jih pred ponovno namestitvijo temeljito posušite.
• Prepričajte se, da so polnilni kontakti na slušalkah in ohišju čisti in brez umazanije.

6.2 Shranjevanje

• Ko slušalk ne uporabljate, jih shranite v polnilni etui, da jih zaščitite in ohranite napolnjene.
• Izogibajte se shranjevanju pri ekstremnih temperaturah ali visoki vlažnosti.

6.3 Smernice za vodoodpornost

• The earbuds are sweat and water-resistant, suitable for exercise and light rain.
• They are not designed for swimming, showering, or prolonged submersion in water.
• Preden slušalke vstavite nazaj v polnilno ohišje, se prepričajte, da so suhe, da preprečite poškodbe.

7. Odpravljanje težav

7.1 Slušalke se ne morejo seznaniti

• Prepričajte se, da sta obe slušalki napolnjeni.
• Izklopite Bluetooth v napravi in ​​ga znova vklopite.
• Forget "TCL SOCL500TWS" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Slušalke postavite nazaj v etui, zaprite pokrov, počakajte 10 sekund in ga nato odprite, da ponovno vstopite v način seznanjanja.

7.2 Ni zvoka ali nizka glasnost

• Preverite glasnost tako na napravi kot na slušalkah.
• Ensure earbuds are properly seated in your ears and eartips form a good seal.
• Ponovno povežite slušalke z napravo.

7.3 Težave s polnjenjem

• Preverite, ali je polnilni kabel varno priključen tako na ohišje kot na vir napajanja.
• Prepričajte se, da so polnilni kontakti na slušalkah in v ohišju čisti.
• Poskusite z drugim polnilnim kablom ali napajalnikom.

7.4 Težave s kakovostjo klicev

• Prepričajte se, da so ušesni čepki popolnoma napolnjeni.
• Check for obstructions around the microphone area.
• Za izboljšanje moči signala se premaknite bližje povezani napravi.

8. Specifikacije

9. Uradni videoposnetek izdelka

10. Garancija in podpora

TCL products are designed for reliability and performance. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TCL support webmesto.

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact TCL customer service or visit their official webspletno mesto za celovite vire podpore.

Spletna podpora: www.tcl.com/us/en/support