1. Uvod
Zapisovalnik podatkov Elitech GSP-6G je napredna naprava, zasnovana za natančno spremljanje temperature in vlažnosti. Uporablja se predvsem za beleženje okoljskih pogojev občutljivih predmetov, kot so farmacevtski izdelki, cepiva, zdravila in kemikalije. Naprava ima zunanji temperaturni senzor v obliki steklenice s propilen glikolom, ki deluje kot toplotni blažilec za natančnejše in stabilnejše odčitke, ki posnemajo dejanske pogoje shranjevanja.
Ključne lastnosti vključujejo dva načina shranjevanja podatkov (popolna zaustavitev snemanja in ciklično snemanje), zvočno-svetlobni alarm ob prekoračitvi omejitve in možnost samodejnega skrajšanja intervala snemanja, ko so presežene omejitve temperature ali vlažnosti. Za priročno namestitev je snemalnik podatkov opremljen z dvema vgrajenima magnetoma na svoji površini.
Slika 1: Digitalni zapisovalnik podatkov Elitech GSP-6G s priključenimi sondami. Zaslon prikazuje trenutno temperaturo, vlažnost in število zabeleženih podatkovnih točk.
2. Vsebina paketa
Paket Elitech GSP-6G vključuje naslednje elemente:
- 1x zapisovalnik podatkov Elitech GSP-6G
- 1x senzor temperature steklenice s propilen glikolom
- 1x Kombinirani senzor temperature in vlažnosti
- 1x USB kabel
- 1x uporabniški priročnik
- 1x potrdilo o kalibraciji
Slika 2: Vse komponente, vključene v paket izdelka Elitech GSP-6G.
3. Specifikacije
| Parameter | Vrednost |
|---|---|
| Območje merjenja temperature | -40 ℃ ~ 85 ℃ (-40 ℉ ~ 185 ℉) |
| Natančnost temperature | ±0.5 ℃ (-20 ℃~40 ℃); ±0.1 ℃ (drugo) |
| Razpon vlažnosti | 10%~99%RH |
| Natančnost vlažnosti | ±3 % relativne vlažnosti (25 ℃, 20 %~90 % relativne vlažnosti); ±5 % relativne vlažnosti (drugo) |
| Resolucija | Temperatura 0.1 ℃, vlažnost 0.1 % relativne vlažnosti |
| Kapaciteta zapisa | 16000 točk (največ) |
| Interval snemanja | 10 sekund ~ 24 ur (neprekinjeno nastavljivo) |
| Podatkovni vmesnik | USB |
| Napajalnik | Napajanje z litijevo baterijo 3.6 V za enkratno uporabo ali prek USB-ja |
| Življenjska doba baterije | 2 leti pri sobni temperaturi s 15-minutnim intervalom snemanja in izklopljenim zvočnim alarmom |
| Temperatura okolja | -30℃~70℃ (LCD-zaslon lahko pri nizkih temperaturah prikazuje počasneje) |
| Dimenzije | 4.65 x 2.42 x 0.75 palcev |
| Teža predmeta | 2.2 funtov |
| Vrsta zaslona | LCD |
| Zunanji material | Kovina |
Slika 3: GSP-6G ima širok merilni razpon in veliko zmogljivost snemanja.
4. Nastavitev
4.1. Aktivacija naprave
- Odstranite pokrov baterije z zadnje strani naprave.
- Izvlecite izolacijski trak baterije.
- Ponovno namestite baterijo in namestite pokrov.
Za vizualni vodnik o aktivaciji naprave si oglejte spodnji videoposnetek (0:08–0:24).
Video 1: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Aktivacija naprave. Ta del prikazuje, kako aktivirati zapisovalnik podatkov z odstranitvijo izolacijskega traku baterije.
4.2. Namestitev sonde
- Senzor temperature in vlažnosti priključite na večji vhod (označen z 'H').
- Priključite temperaturni senzor (sondo jeklenke glikola) na manjši vhod (označen s 'T').
Za vizualni vodnik po namestitvi sonde si oglejte spodnji videoposnetek (0:28–0:43).
Video 2: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Namestitev sonde. Ta del prikazuje pravilno priključitev temperaturnih in vlažnostnih sond na napravo.
Slika 4: Označene komponente zapisovalnika podatkov Elitech GSP-6G.
4.3. Prenos in namestitev programske opreme
- Obiščite uradno spletno stran Elitech webspletno mesto: www.elitechus.com.
- Pojdite v razdelek »Izdelki« in na seznamu kategorij poiščite »Programska oprema Elitechlog«.
- Prenesite ustrezno programsko opremo file za vaš operacijski sistem (Windows ali Mac). Uporabniki računalnikov Mac lahko v trgovini App Store poiščejo tudi »ElitechLog«.
- Zaženite preneseni namestitveni program in sledite navodilom na zaslonu, da dokončate namestitev programske opreme.
Za vizualni vodnik o prenosu in namestitvi programske opreme si oglejte spodnji videoposnetek (0:46–1:18).
Video 3: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – prenos in namestitev programske opreme. Ta del vas vodi skozi prenos in namestitev programske opreme Elitechlog.
4.4. Priključitev naprave na računalnik
- Shranjevalnik podatkov priključite na računalnik s priloženim kablom USB.
- Prepričajte se, da se na zaslonu zapisovalnika prikaže majhna ikona računalnika, ki označuje uspešno povezavo.
Za vizualni vodnik o povezovanju naprave z računalnikom si oglejte spodnji videoposnetek (1:22–1:33).
Video 4: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Povezava z računalnikom. Ta del prikazuje, kako priključiti zapisovalnik podatkov na računalnik prek USB-ja.
5. Navodila za uporabo
5.1. Povezovanje s programsko opremo
- Odprite programsko opremo Elitechlog v računalniku.
- Številka modela naprave se mora prikazati v spodnjem levem kotu programskega vmesnika, kar potrjuje uspešno povezavo.
Za vizualni vodnik o povezovanju s programsko opremo si oglejte spodnji videoposnetek (1:36–1:44).
Video 5: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Povezovanje s programsko opremo. Ta del prikazuje, kako potrditi povezavo naprave v programski opremi Elitechlog.
5.2. Nastavitev parametrov
Uporabite lahko privzete parametre ali pa jih prilagodite:
- Uporaba privzetih parametrov: Če imate raje privzete nastavitve in želite sinhronizirati samo lokalni čas, ostanite na strani »Povzetek« in kliknite »Hitra ponastavitev«. S tem boste sinhronizirali čas naprave z časom vašega računalnika.
- Prilagajanje parametrov: Za nastavitve po meri se v programski opremi pomaknite na stran »Parametri«.
Za vizualni vodnik o nastavljanju parametrov si oglejte spodnji videoposnetek (1:50–2:08).
Video 6: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Nastavitev parametrov. Ta del zajema tako uporabo privzetih parametrov kot tudi navigacijo do strani s parametri za prilagoditev.
5.3. Interval beleženja
Na strani »Parameter« izberite želeni interval beleženja. To določa, kako pogosto naprava beleži podatkovno točko. Ocenjeno najdaljše trajanje beleženja se bo spremenilo glede na nastavljeni interval.
Za vizualni vodnik o nastavitvi intervala beleženja si oglejte spodnji videoposnetek (2:11–2:28).
Video 7: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Nastavitev intervala beleženja podatkov. Ta del prikazuje, kako prilagoditi pogostost beleženja podatkov.
5.4. Skrajšanje intervala beleženja alarmov
Omogočite to funkcijo, da se interval beleženja samodejno skrajša na 1 minuto, ko se sproži alarm, kar zagotavlja podrobnejše podatke med kritičnimi dogodki.
Za vizualni vodnik o tej funkciji si oglejte spodnji videoposnetek (2:35–2:40).
Video 8: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Skrajšanje intervala beleženja alarmov. V tem razdelku je pojasnjeno, kako omogočiti ali onemogočiti funkcijo skrajševanja intervala beleženja alarmov.
5.5. Izbira tipa senzorja
Izberite ustrezno vrsto senzorja glede na vaše potrebe spremljanja:
- Temperatura (sonda T) + Vlaga (sonda H): Hkrati spremlja temperaturo in vlažnost z uporabo kombiniranega senzorja.
- Temperatura (sonda T) + Temperatura (sonda H): Spremlja temperaturo na dveh različnih mestih z uporabo temperaturne sonde in kombiniranega senzorja (uporablja se samo temperaturni vidik kombiniranega senzorja).
- Temperatura + Vlaga (samo sonda H): Spremlja tako temperaturo kot vlažnost samo z uporabo kombiniranega senzorja.
Za vizualni vodnik o izbiri tipa senzorja si oglejte spodnji videoposnetek (2:44–3:17).
Video 9: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Izbira tipa senzorja. Ta del prikazuje, kako izbrati pravilno konfiguracijo senzorja za vaše potrebe spremljanja.
5.6. Gumb za zaustavitev
Omogočite ali onemogočite možnost ustavitve beleženja s pritiskom in držanjem gumba na napravi.
Za vizualni vodnik o omogočanju/onemogočanju zaustavitve z gumbom si oglejte spodnji videoposnetek (3:20–3:25).
Video 10: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Zaustavitev z gumbom. Ta del prikazuje, kako konfigurirati funkcijo zaustavitve z gumbom.
5.7. Zakasnitev zagona
Nastavite zakasnitev (v urah) pred začetkom beleženja po odstranitvi naprave iz računalnika. Beleženje se bo začelo po preteku nastavljenega časa zakasnitve.
Za vizualni vodnik o nastavitvi zamika vklopa si oglejte spodnji videoposnetek (3:28–3:41).
Video 11: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Zakasnitev začetka. Ta del prikazuje, kako nastaviti zakasnitev začetka beleženja.
5.8. Čas prikaza na zaslonu
Konfigurirajte, kako dolgo naj bo zaslon naprave aktiven. Možnosti običajno vključujejo »Vedno vklopljeno« ali določena časovna trajanja (npr. 15 s, 30 s, 60 s).
Za vizualni vodnik o nastavitvi časa prikaza na zaslonu si oglejte spodnji videoposnetek (3:45–3:48).
Video 12: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Čas prikaza na zaslonu. Ta del prikazuje, kako prilagoditi trajanje aktivnosti zaslona.
5.9. Enota za temperaturo
Izberite želeno enoto za temperaturo: Celzij (℃) ali Fahrenheit (℉).
Za vizualni vodnik o nastavitvi temperaturne enote si oglejte spodnji videoposnetek (3:51–3:57).
Video 13: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Enota za temperaturo. Ta del prikazuje, kako preklapljati med Celzijem in Fahrenheitom.
5.10. Način shranjevanja
Izberite, kako naj naprava obravnava podatke, ko je njen pomnilnik poln:
- Krožno beleženje: Zapisovalnik bo nadaljeval s snemanjem podatkov in prepisal najstarejše podatkovne točke z novimi.
- Ustavite, ko je polno: Snemalnik bo prenehal snemati, ko bo dosegel največjo zmogljivost 16,000 podatkovnih točk.
Za vizualni vodnik o nastavitvi načina shranjevanja si oglejte spodnji videoposnetek (4:04–4:21).
Video 14: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Način shranjevanja. V tem razdelku sta pojasnjena dva razpoložljiva načina shranjevanja podatkov.
5.11. Umerjanje
Funkcija kalibracije vam omogoča prilagajanje odčitkov temperature in vlažnosti za posebne situacije. Če niso potrebne posebne prilagoditve, pustite kalibracijske vrednosti na 0.
Za vizualni vodnik o kalibraciji si oglejte spodnji videoposnetek (4:25–4:35).
Video 15: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Kalibracija. Ta del prikazuje, kako prilagoditi odčitke temperature in vlažnosti.
5.12. Prikaz največje in najmanjše vrednosti
Izberite, ali želite prikazati najvišje in najnižje vrednosti za tekoči dan ali za celoten cikel beleženja.
Za vizualni vodnik o nastavitvah zaslona si oglejte spodnji videoposnetek (4:41–4:47).
Video 16: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – prikaz maksimalnih/minimalnih vrednosti. Ta del prikazuje, kako konfigurirati prikaz maksimalnih in minimalnih vrednosti.
5.13. Nastavitve zvočnega alarma
Konfigurirajte pogostost zvočnega alarma (npr. 3-krat, 10-krat) in interval med ponovljenimi alarmi (npr. 5M, 10M, 20M, 30M).
Za vizualni vodnik o nastavitvah zvočnega alarma si oglejte spodnji videoposnetek (4:49–5:05).
Video 17: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Nastavitve zvočnih alarmov. Ta del prikazuje, kako nastaviti pogostost in interval zvočnih alarmov.
5.14. Gumb za izklop zvoka
Omogočite ali onemogočite zvočne povratne informacije za delovanje gumbov.
Za vizualni vodnik o gumbu za izklop zvoka si oglejte spodnji videoposnetek (5:06–5:10).
Video 18: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Gumb za izklop zvoka. Ta del prikazuje, kako omogočiti ali onemogočiti zvok gumba.
5.15. Meje alarma
Nastavite zgornjo in spodnjo mejo za alarme temperature in vlažnosti. Če odčitki padejo izven tega območja, bodo podatki v poročilu označeni z rdečo barvo.
Za vizualni vodnik o nastavitvi mej alarma si oglejte spodnji videoposnetek (5:15–5:23).
Video 19: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Nastavitev mejnih vrednosti alarma. Ta del prikazuje, kako konfigurirati zgornji in spodnji prag za alarme temperature in vlažnosti.
5.16. Shranjevanje parametrov
Ko konfigurirate vse želene nastavitve, v programski opremi kliknite »Shrani parameter«. S tem dejanjem boste sinhronizirali tudi lokalni čas z napravo.
Za vizualni vodnik o shranjevanju parametrov si oglejte spodnji videoposnetek (5:27–5:32).
Video 20: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Shranjevanje parametrov. Ta del prikazuje, kako shraniti konfigurirane nastavitve v napravo.
5.17. Oblika in jezik datuma in časa
V programski opremi lahko nastavite želeno obliko datuma in časa ter jezik prikaza za napravo in poročila.
Za vizualni vodnik o nastavitvi datuma/ure/jezika si oglejte spodnji videoposnetek (5:37–5:40).
Video 21: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Datum/ura/jezik. Ta del prikazuje, kako konfigurirati nastavitve datuma, ure in jezika.
5.18. Začetek beleženja
- Odklopite napravo iz računalnika.
- Pritisnite in držite gumb na napravi 5 sekund, dokler se na zaslonu ne prikaže neprekinjen trikotnik (▶). To pomeni, da se je beleženje začelo.
Za vizualni vodnik o začetku sečnje si oglejte spodnji videoposnetek (5:44–5:51).
Video 22: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Začetek beleženja. Ta del prikazuje, kako začeti beleženje podatkov na napravi.
5.19. Ustavitev beleženja
- Prek gumba naprave: Če je funkcija »Button Stop« omogočena, pritisnite in držite gumb na napravi 5 sekund, dokler se neprekinjen trikotnik (▶) ne spremeni v neprekinjen kvadrat (■).
- Preko programske opreme: Če je možnost »Ustavi z gumbom« onemogočena, napravo priključite na računalnik, odprite programsko opremo Elitechlog in na strani »Povzetek« kliknite »Ustavi beleženje«.
Za vizualni vodnik o zaustavitvi beleženja si oglejte spodnji videoposnetek (5:54–6:17).
Video 23: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Ustavitev beleženja. Ta del prikazuje, kako ustaviti beleženje podatkov z gumbom na napravi ali s programsko opremo.
5.20. Izvoz poročila
- Napravo priključite na računalnik in odprite programsko opremo Elitechlog.
- Pomaknite se na stran »Graf«.
- Kliknite gumb »Izvozi podatke« na dnu strani, da shranite poročilo s podatki v želeni obliki (npr. PDF, XLS, TXT).
Za vizualni vodnik o izvozu poročil si oglejte spodnji videoposnetek (6:21–6:37).
Video 24: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Izvoz poročila. Ta del prikazuje, kako ustvariti in izvoziti podatkovna poročila iz programske opreme.
5.21. Ponovni zagon beleženja
Upoštevajte, da zapisovalnika podatkov ni mogoče ponovno zagnati, ko je enkrat ustavljen. Za začetek nove seje zapisovanja podatkov je treba napravo ponastaviti s programsko opremo.
- Če parametrov ne želite spremeniti, na strani »Povzetek« kliknite »Hitra ponastavitev«.
- Če morate prilagoditi parametre, pojdite na stran »Parameter«, opravite spremembe in nato kliknite »Shrani parameter«, da ponastavite napravo.
Po ponastavitvi bo zapisovalnik pripravljen za začetek nove seje beleženja, kot je opisano v poglavju 5.18.
Za vizualni vodnik o ponovnem zagonu beleženja si oglejte spodnji videoposnetek (6:40–7:12).
Video 25: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – Ponovni zagon beleženja. Ta del pojasnjuje postopek ponastavitve naprave za začetek nove seje beleženja.
5.22. Vmesnik min/maks in indikatorji alarma
Enkrat pritisnite gumb na napravi, da preklapljate med prikazom minimalnih, maksimalnih in povprečnih zabeleženih podatkov. Lahko tudi view nastavljene pragove alarma (zgornje/nizke meje) in opazujte indikatorje alarma (rdeča lučka + piski), ko so meje presežene.
Za vizualni vodnik o vmesniku Min/Max in indikatorjih alarma si oglejte spodnji videoposnetek (7:16–8:06).
Video 26: Navodila za uporabo Elitech GSP-6/GSP-6G – vmesnik Min/Max in indikatorji alarma. Ta del prikazuje, kako view zabeležene minimalne/maksimalne/povprečne vrednosti in razumevanje alarmnih signalov.
5.23. Videoposnetek s splošnim navodilom za uporabo
Za izčrpen zaključekview Za več informacij o delovanju Elitech GSP-6G, vključno s specifičnimi aplikacijami, kot je spremljanje cepiv, si oglejte spodnji uradni video z navodili za uporabo.
Video 27: Navodila za uporabo termometra za cepiva Elitech GSP-6G. Ta videoposnetek ponuja splošna navodila za uporabo termometra za cepiva GSP-6G s poudarkom na uporabi za shranjevanje cepiv.
6. Vzdrževanje
Za optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega zapisovalnika podatkov Elitech GSP-6G upoštevajte ta preprosta navodila za vzdrževanje:
- Čiščenje: Napravo obrišite z mehko, suho krpo. Izogibajte se uporabi abrazivnih čistil ali topil, ki bi lahko poškodovala ohišje.asing ali zaslon.
- Zamenjava baterije: Po potrebi zamenjajte 3.6 V litijevo baterijo. Za navodila o dostopu do predala za baterijo glejte poglavje 4.1.
- Skrb za senzor: Z zunanjimi senzorji ravnajte previdno. Pazite, da ne upognete ali poškodujete kablov. Prepričajte se, da je jeklenka z glikolom varno zaprta.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave z zapisovalnikom podatkov Elitech GSP-6G, upoštevajte naslednje:
- Naprava se ne aktivira: Prepričajte se, da je izolacijski trak baterije popolnoma odstranjen in da je baterija pravilno nameščena.
- Brez povezave z računalnikom: Preverite, ali je kabel USB varno priključen na napravo in računalnik. Preverite, ali se na zaslonu zapisovalnika prikaže majhna ikona računalnika. Po potrebi znova namestite gonilnike programske opreme Elitechlog.
- Beleženje se ne zažene: Potrdite, da ste pritisnili in držali gumb 5 sekund, dokler se ne prikaže neprekinjen trikotnik (▶). Če je konfiguriran zamik začetka, se bo beleženje začelo po nastavljenem času.
- Beleženje se ne ustavi: Če gumb naprave ne ustavi beleženja, se povežite s programsko opremo in na strani »Povzetek« uporabite funkcijo »Ustavi beleženje«. Če želite uporabiti fizični gumb, se prepričajte, da je v parametrih omogočena funkcija »Ustavi gumb«.
- Netočni odčitki: Če sumite, da so odčitki nenehno napačni, razmislite o kalibraciji s programsko opremo Elitechlog. Prepričajte se, da so senzorji pravilno priključeni in nameščeni v želenem okolju spremljanja.
- Naprava se ne zažene znova, beleženje: Ne pozabite, da zapisovalnik po prekinitvi seje zahteva ponastavitev programske opreme (hitra ponastavitev ali shranjevanje parametrov), preden lahko začne novo.
8. Garancija in podpora
Zapisovalnik podatkov Elitech GSP-6G je opremljen z 12-mesečna garancijaZa kakršno koli tehnično pomoč, vprašanja ali podporo se obrnite na podporo strankam Elitech.
Podpora strankam:
- E-pošta: support@elitechus.com
- telefon: Na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu (glejte uradno stran podjetja Elitech) webspletno mesto za določene telefonske številke)
