Uvod
The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.
Varnostne informacije
Pred uporabo izdelka preberite vsa varnostna navodila. Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
- Poskrbite za ustrezno prezračevanje okoli enote, da preprečite pregrevanje.
- Uporabljajte samo napajalnik, ki ga je zagotovil proizvajalec.
- Ne poskušajte sami odpirati ali servisirati enote. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
- Izogibajte se postavljanju enote v bližino virov toplote ali na neposredno sončno svetlobo.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v embalaži vsi elementi:
- Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
- Daljinski upravljalnik
- Customisable Grilles
- Napajalni kabel
- Kratki vodnik (ni vključen v ta priročnik)
Konec izdelkaview
The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

Slika 1: Spredaj view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

Slika 2: Vrh view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

Slika 3: Spredaj view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.
Nastavitev
1. Umestitev
Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

Slika 4: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.
2. Napajalni priključek
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
- Drugi konec napajalnega kabla priključite v ustrezno stensko vtičnico.
- The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.
3. Omrežna povezava
The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.
Nastavitev Wi-Fi:
- Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
- Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.
Nastavitev Etherneta:
- Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
- The unit will automatically detect the wired connection.
4. Namestitev aplikacije in začetna konfiguracija
The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.
- Iskanje 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
- Install the Naim app.
- Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.
Navodila za uporabo
1. Osnovne kontrole
The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.
- Nadzor glasnosti: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
- Izbira vnosa: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
- Nadzor predvajanja: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.
2. Brezžično pretakanje
The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:
- Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
- Vgrajen Chromecast: Cast audio from compatible apps on Android devices, iOS devices, and Chrome browsers.
- UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
- Bluetooth: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.
3. Multi-room Audio
Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.
4. Podprti zvočni formati
The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.
Vzdrževanje
1. Čiščenje
- Pred čiščenjem se prepričajte, da je enota izklopljena in izklopljena iz električnega omrežja.
- Za brisanje površin uporabite mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
- The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.
2. Posodobitve programske opreme
Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.
- Updates are typically managed through the Naim app.
- Med postopkom posodabljanja zagotovite stabilno internetno povezavo.
- Med posodabljanjem vdelane programske opreme ne izklapljajte enote.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez zvoka | Glasnost je prenizka, izbran napačen vhod, težava z izvorno napravo. | Increase volume, select correct input, check source device playback. |
| Ni mogoče vzpostaviti povezave z Wi-Fi | Napačno geslo, šibek signal, težava z usmerjevalnikom. | Verify Wi-Fi password, move unit closer to router, restart router, try Ethernet. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Dead battery, obstructed signal, pairing issue. | Replace CR2 battery (1 required), ensure clear line of sight, re-pair if necessary. |
| App not detecting device | Device not powered on, network issue, app glitch. | Ensure unit is on, check network connection, restart app, restart Mu-so Qb V2. |
| Popačenje zvoka | Volume too high, poor source quality, speaker placement. | Reduce volume, use high-quality audio sources, adjust speaker placement. |
Ponastavitev na tovarniške nastavitve
If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | Mu-so Qb V2 |
| Številka modela artikla | NAIMMU-SOQB-2ND |
| Znamka | Naim |
| Vrsta namestitve | Namizni nosilec |
| Material | Aluminij |
| Vrsta zvočnika | Notranja |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth, WiFi |
| Brezžična komunikacijska tehnologija | Wi-Fi |
| Nadzorna metoda | Daljinsko |
| Način avdio izhoda | Stereo |
| Največja izhodna moč zvočnika | 25 vatov |
| Dimenzije izdelka | 8.35"D x 8.58"Š x 8.23"V |
| Teža predmeta | 12.32 funtov (5.6 kilograma) |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Baterije | 1 CR2 battery required (included for remote) |
| Združljive naprave | Pametni telefon, tablični računalnik, prenosni računalnik, televizor |
| Globalna trgovinska identifikacijska številka (GTIN) | 05060332107933 |
Garancija in podpora
Informacije o garanciji
The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webZa podrobne pogoje glede kritja in trajanja obiščite spletno mesto.
Podpora uporabnikom
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v dokumentaciji izdelka.





