Orient Men's Stainless Steel Japanese Automatic Diver Watch Instruction Manual

1. Uvod

Thank you for choosing an Orient timepiece. This manual provides essential information for the proper use and care of your Orient Men's Stainless Steel Japanese Automatic Diver Watch, Model TAA02004B9. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

This watch features a Japanese automatic movement with hand-winding capability, a 200-meter water resistance rating, and a unidirectional rotating bezel.

2. Izdelek je končanview

2.1 Ključne lastnosti

• Gibanje: Japanese Automatic / Hand-Winding
• Vodoodpornost: 200 metra (660 čevljev)
• Okvir: 120-Click Unidirectional Rotating Bezel
• Funkcije: Prikaz datuma in dneva
• Material ohišja: Nerjaveče jeklo
• Kristal: Mineralni kristal

2.2 Komponente ure

Seznanite se z glavnimi sestavnimi deli vaše ure:

1. krona: Used for winding, setting time, and date/day.
2. Okvir: Rotating ring around the crystal, typically used for timing.
3. Ura, minuta, sekundni kazalec: Indicate the time.
4. Datumovno okno: Prikaže trenutni datum.
5. Day Window: Prikaže trenutni dan v tednu.
6. Zapestnica/pašček: Pritrdi uro na zapestje.

Slika 1: Spredaj view of the Orient Men's Stainless Steel Japanese Automatic Diver Watch. Shows the dial, hands, date/day windows, and unidirectional bezel.

3. Nastavitev in prvi zagon

3.1 Navijanje ure

Your Orient automatic watch is powered by the motion of your wrist. However, for initial setup or if the watch has stopped, it can be hand-wound:

• Ensure the crown is fully screwed in (position 0).
• Odvijte krono tako, da jo obračate v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler ne zaskoči v položaj 1.
• Turn the crown clockwise approximately 30-40 times to provide an initial power reserve.
• Potisnite krono nazaj in jo privijte v smeri urinega kazalca, da zagotovite vodoodpornost.

Regular wear will keep the watch wound. If worn daily for 8-10 hours, hand-winding may not be necessary.

3.2 Setting the Time and Date/Day

Za nastavitev časa, datuma in dneva:

1. Odvijte krono: Turn the crown counter-clockwise until it springs out to position 1.
2. Nastavite datum in dan: Izvlecite krono v položaj 2 (prvi klik).
   • Obrnite krono v smeri urinega kazalca, da prilagodite datum.
   • Za nastavitev dneva obrnite krono v nasprotni smeri urinega kazalca.
   • Avoid setting the date/day between 9:00 PM and 3:00 AM, as this can damage the movement. If the current time falls within this period, first advance the time past 3:00 AM, then set the date/day.
3. Nastavite čas: Izvlecite krono v položaj 3 (drugi klik). Sekundarni kazalec se bo ustavil.
   • Turn the crown to move the hour and minute hands. Advance the hands past 12 o'clock to determine if it's AM or PM (the date/day will change at midnight).
   • Set the time accurately.
4. Zavarujte krono: Push the crown back into position 1, then screw it down clockwise firmly against the case to ensure water resistance.

4. Navodila za uporabo

4.1 Nošenje ure

Ensure the watch bracelet is adjusted to fit comfortably on your wrist. It should be snug enough not to slide freely but not so tight as to restrict circulation.

Figure 2: The Orient Diver Watch worn on a wrist, demonstrating proper fit.

4.2 Using the Unidirectional Rotating Bezel

The 120-click unidirectional rotating bezel is a key feature for divers and can be used for timing events up to 60 minutes.

1. Rotate the bezel counter-clockwise until the zero mark (triangle) aligns with the minute hand.
2. The minute hand will then indicate the elapsed time on the bezel scale.
3. The bezel rotates only counter-clockwise to prevent accidental increases in timed duration, which is a safety feature for diving.

5. Vzdrževanje in nega

5.1 Vodoodpornost

Your watch is water resistant to 200 meters (20 ATM). This rating is suitable for professional marine activity and serious surface water sports, but not for saturation diving.

• Preden uro izpostavite vodi, se vedno prepričajte, da je krona popolnoma privita.
• Ne upravljajte krone ali potisnih gumbov (če obstajajo), ko je ura mokra ali potopljena.
• Po izpostavitvi slani vodi uro temeljito sperite s sladko vodo in jo posušite z mehko krpo.
• Water resistance is not a permanent condition and may be affected by aging gaskets or accidental impacts. It is recommended to have the water resistance checked periodically by an authorized service center.

5.2 Čiščenje

Za ohranjanje videza ure:

• Wipe the case and crystal with a soft, dry cloth regularly.
• For the stainless steel bracelet, use a soft brush and mild soapy water to clean between the links, then rinse thoroughly with fresh water and dry completely.
• Avoid using chemical cleaners or abrasive materials.

5.3 Service and Storage

• It is recommended to have your watch serviced by an authorized Orient service center every 3-5 years to ensure proper functioning and maintain water resistance.
• When not wearing the watch, store it in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields.

Figure 3: The Orient Diver Watch presented in its original box, ideal for storage.

6. Odpravljanje težav

Če imate kakršne koli težave z uro, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:

For issues not listed here, please contact an authorized Orient service center.

7. Specifikacije

• Številka modela: TAA02004B9
• Gibanje: Japanese Automatic (Caliber F6922, self-winding, hand-winding, hacking)
• Material ohišja: Nerjaveče jeklo
• Premer ohišja: Približno 41.5 mm
• Debelina ohišja: Približno 13 mm
• Širina ušesa: Približno 22 mm
• Kristal: Mineral
• Vodoodpornost: 200 metrov (20 bankomatov)
• Okvir: Unidirectional, 120-click
• Funkcije: Hour, Minute, Second, Day, Date
• Rezerva moči: Približno 40 ur
• Proizvajalec: Epson

8. Garancija in podpora

Orient watches are manufactured to high standards and are covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For warranty claims, service, or technical support, please contact your authorized Orient dealer or visit the official Orient webstran za seznam pooblaščenih servisnih centrov.

Dokazilo o nakupu in garancijski list shranite na varnem mestu.