Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure proper installation, usage, and maintenance. Retain this manual for future reference.
Pomembne varnostne informacije
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb.
- Pred uporabo pomivalnega stroja preberite vsa navodila.
- Ta aparat je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvu.
- Ne uporabljajte pomivalnega stroja, če je poškodovan ali ne deluje pravilno.
- Otroke držite stran od pomivalnega stroja, še posebej, če so vrata odprta.
- Uporabljajte samo detergente in sredstva za izpiranje, ki so posebej zasnovana za pomivalne stroje.
- Prepričajte se, da je naprava pravilno ozemljena.
- Ne tamper s kontrolami.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem napravo odklopite iz električnega omrežja.
Konec izdelkaview
The Candy CDPN 2D522PW is a modern dishwasher designed for efficient cleaning of up to 15 place settings. It features advanced connectivity options and multiple washing programs to suit various needs.
Ključne značilnosti:
- Kapaciteta: 15 pogrinjkov
- Povezljivost: Wi-Fi + Bluetooth for remote control and additional program downloads
- Programi: 9 washing programs, including Rapid 24 min, Eco, Intensive, and Auto-daily
- Košare: Third basket for cups and small utensils, height-adjustable upper basket
- Udobje: Delayed start up to 23 hours, remaining time display, Express and Tablet options
Komponente aparata:
Slika 1: Spredaj view of the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher with the door open, revealing the three internal baskets for dishes, cutlery, and small items. The control panel is visible on the top edge of the door.
The dishwasher features a user-friendly control panel, typically located on the top edge of the door, allowing for program selection and option activation. The interior is designed with flexible baskets to accommodate various types of dinnerware.
Nastavitev in namestitev
Pravilna namestitev je ključnega pomena za delovanje in varnost vašega pomivalnega stroja. Priporočljivo je, da namestitev izvede usposobljen tehnik.
Navodila za namestitev:
- Prepričajte se, da je pomivalni stroj postavljen na ravno površino.
- Dovodno cev za vodo priključite na dovod hladne vode.
- Connect the drain hose to a suitable drain system.
- Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico.
- Verify there are no kinks in the hoses or power cord.
Priprava za prvo uporabo:
- Dozirnik soli: Fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps soften hard water and prevent limescale. Refer to the water hardness settings in your full manual.
- Dozirnik sredstva za izpiranje: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid improves drying performance and prevents water spots.
- Dozator detergenta: Add an appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser.
Navodila za uporabo
Operating your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher involves selecting a program and any desired options. The touch control panel provides an intuitive interface.
Izbira programa:
Your dishwasher offers 9 main programs. Select the program that best suits the soil level and type of dishes.
- Eko: Energijsko učinkovit program za normalno umazano posodo.
- Intenzivno: Za močno umazano posodo in lonce.
- Rapid 24 min: Hitro pomivanje za rahlo umazano posodo.
- Auto-daily: Automatically adjusts wash parameters based on soil level.
- Zoom: Fast wash and dry for 8 place settings.
- Other programs include Universal, Night, Delicate, and Pre-wash.
Dodatne možnosti:
- Zakasnjen začetek: Postpone the start of a wash cycle by up to 23 hours.
- Express: Reduces the wash time for selected programs.
- Tablični računalnik: Optimizes washing for multi-function detergent tablets.
Povezljivost Wi-Fi in Bluetooth:
Your dishwasher can be connected to your home Wi-Fi network and controlled via Bluetooth using the dedicated Candy app. This allows for remote control, downloading additional programs, and accessing smart features. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
Polnjenje pomivalnega stroja
Proper loading ensures optimal cleaning and drying results. Avoid overcrowding and ensure spray arms can rotate freely.
- Spodnja košara: Ideal for large items like plates, bowls, pots, and pans.
- Zgornja košara: Suitable for glasses, cups, smaller plates, and delicate items. This basket is height-adjustable to accommodate taller items in the lower basket.
- Tretja košara: Designed for cutlery, small cups, and other small utensils. Ensure items do not block the spray arm.
- Place items with soiled surfaces facing the center of the dishwasher.
- Do not allow items to obstruct the detergent dispenser.
Vzdrževanje in nega
Regular maintenance helps prolong the life of your dishwasher and ensures consistent cleaning performance.
Čiščenje filtrov:
- Poiščite sklop filtra na dnu kadi pomivalnega stroja.
- Zasukajte in odstranite grobi filter, nato pa ločite fini filter.
- Rinse all filter components under running water to remove food particles.
- Ponovno sestavite filtre in jih varno namestite nazaj v pomivalni stroj.
Čiščenje razpršilnih ročic:
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object.
Čiščenje zunanjosti in notranjosti:
- Obrišite zunanjost z oglasomamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
- Clean the door seal regularly to remove food residue.
- Run a dishwasher cleaning cycle periodically using a specialized dishwasher cleaner.
Indikatorji soli in sredstva za lesk:
The dishwasher will indicate when salt or rinse aid levels are low. Refill these dispensers as needed to maintain optimal performance.
Odpravljanje težav
Preden se obrnete na servis, ponovnoview naslednje pogoste težave in njihove možne rešitve.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Pomivalni stroj se ne zažene | Težava z napajanjem, vrata niso pravilno zaprta, program ni izbran. | Preverite priključek za napajanje, prepričajte se, da so vrata zapahnjena, izberite program in pritisnite gumb za zagon. |
| Jedi niso čiste | Incorrect loading, clogged spray arms, insufficient detergent, clogged filters. | Reload dishes correctly, clean spray arms, use appropriate detergent, clean filters. |
| Voda ne odteka | Zamašena odtočna cev ali filter, okvara odtočne črpalke. | Očistite filtre, preverite odtočno cev, če je prepognjena ali zamašena. |
| Prevelik hrup | Predmeti, ki ovirajo razpršilne ročice, tujek v črpalki, nepravilna namestitev. | Ensure dishes do not interfere with spray arms, check for foreign objects. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, consult the full product manual available via the Candy app or contact customer support.
Tehnične specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | CDPN 2D522PW |
| Znamka | sladkarije |
| Dimenzije (ŠxGxV) | 60 x 60 x 85 cm |
| Teža | 38.1 kg |
| Zmogljivost | 15 Nastavitve mesta |
| Nivo hrupa | 43 dB |
| Vrsta nadzora | Full Control Panel (Touch) |
| Posebne lastnosti | Rapid Wash, Wi-Fi + Bluetooth Connectivity, Third Basket, Adjustable Upper Basket, Delayed Start (up to 23h), Remaining Time Display |
| Razred energijske učinkovitosti | E |
Slika 2: Energy label for the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher, indicating an energy efficiency class of E, 96 kWh per 100 cycles, capacity for 15 place settings, water consumption of 10.8 liters, and a noise level of 45 dB.
Garancija in podpora
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Candy customer support.
Spletni viri: For additional support, FAQs, and the complete user manual, please check the Candy official website or the Candy app.
