1. Uvod
Hvala za nakupasing the astrum ST370 Wireless Barrel Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The astrum ST370 is a portable wireless speaker designed for outdoor use, offering robust sound with deep bass. It features multiple connectivity options including Bluetooth, FM radio, USB, Micro SD card, and AUX input, powered by a rechargeable battery.
2. Varnostne informacije
- Zvočnika ne izpostavljajte vodi, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
- Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
- Naprave ne poskušajte razstavljati, popravljati ali spreminjati. S tem boste razveljavili garancijo.
- Zvočnik hranite stran od virov toplote, neposredne sončne svetlobe in vnetljivih materialov.
- Uporabljajte samo priloženi polnilni kabel ali certificiran ekvivalent.
- Zvočnika ne uporabljajte pri pretirano visoki glasnosti dlje časa, da preprečite poškodbe sluha.
- Izdelek in baterijo zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.
3. Vsebina paketa
Označite polje za naslednje elemente:
- 1 x astrum ST370 Wireless Speaker
- 1 x polnilni kabel
- 1 x AUX kabel
- 1 x uporabniški priročnik
Image: The retail packaging for the astrum ST370 Wireless Barrel Speaker, showing the speaker and its key features.
4. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the components and controls of your astrum ST370 speaker.
Slika: spredaj view of the astrum ST370 Wireless Barrel Speaker, showcasing its black body, silver end caps, and integrated carrying handle.
Slika: Pod kotom view of the astrum ST370 speaker, highlighting the textured side panel and the robust carrying handle.
Slika: spredaj view of the astrum ST370 speaker, displaying the control panel on the side with various buttons.
Slika: Stranski profesionalecfile of the astrum ST370 speaker, illustrating its compact barrel design and stable base.
Controls and Ports (Refer to images for location)
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi zvočnik.
- Gumb za način: Switches between Bluetooth, FM, USB, Micro SD, and AUX modes.
- Gumb za predvajanje/pavzo: Predvaja ali začasno ustavi zvok.
- Gumb za povečanje glasnosti / naslednja skladba: Poveča glasnost ali preskoči na naslednjo skladbo.
- Gumb za zmanjšanje glasnosti / prejšnjo skladbo: Zmanjša glasnost ali preskoči na prejšnjo skladbo.
- Vrata USB: Za predvajanje z USB pogona.
- Reža za mikro SD kartico: Za predvajanje s kartice Micro SD.
- AUX vhod: Za priključitev zunanjih avdio naprav prek 3.5 mm kabla.
- Vrata za polnjenje: Za priklop polnilnega kabla.
5. Nastavitev
5.1 Polnjenje zvočnika
- Priloženi polnilni kabel priključite na polnilno vtičnico zvočnika.
- Drugi konec polnilnega kabla priključite na napajalnik USB (ni priložen) ali na vrata USB računalnika.
- Med polnjenjem bo indikatorska lučka polnjenja svetila, običajno rdeče.
- Once fully charged, the indicator light may change color or turn off. Disconnect the speaker from the power source.
Opomba: Za optimalno življenjsko dobo baterije zvočnik pred prvo uporabo popolnoma napolnite.
5.2 Vklop/izklop
- Za vklop: Press and hold the Power Button for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Za izklop: Press and hold the Power Button again for a few seconds until the speaker powers down.
6. Navodila za uporabo
6.1 Način Bluetooth
- Vklopite zvočnik. Samodejno bo preklopil v način seznanjanja Bluetooth, kar bo nakazala utripajoča LED lučka in zvočni signal.
- Omogočite Bluetooth na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali drugi napravi, ki podpira Bluetooth.
- Iskanje available devices and select "ST370" from the list.
- Ko je zvočnik seznanjen, bo oddal zvočno potrditev in LED lučka bo prenehala utripati.
- Zdaj lahko predvajate zvok iz naprave prek zvočnika.
6.2 Način radia FM
- Press the Mode Button repeatedly until you enter FM Radio mode.
- To auto-scan for stations, press and hold the Play/Pause Button. The speaker will scan and save available FM stations.
- Za navigacijo med shranjenimi postajami uporabite gumba za povečanje glasnosti/naslednja skladba in zmanjšanje glasnosti/prejšnja skladba.
6.3 USB / Micro SD Card Playback
- Insert a USB drive or a Micro SD card (with pre-loaded audio files) into the respective port/slot.
- The speaker will automatically detect the storage device and switch to USB or Micro SD mode, beginning playback. If not, press the Mode Button to select the correct mode.
- Za upravljanje predvajanja uporabite gumbe Predvajaj/Pavza, Naslednja skladba in Prejšnja skladba.
6.4 Način vhoda AUX
- Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
- Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Press the Mode Button until you enter AUX mode.
- Predvajanje in glasnost lahko upravljate neposredno s priključene zunanje naprave.
6.5 Volume and Playback Control
- Prilagoditev glasnosti: Na kratko pritisnite gumb za povečanje glasnosti (+) ali zmanjšanje glasnosti (-).
- Navigacija po progi: Long press the Volume Up (+) button for the next track, and long press the Volume Down (-) button for the previous track (in Bluetooth, USB, or Micro SD modes).
- Predvajanje/pavza: Kratek pritisk na gumb Predvajaj/Pavza.
7. Vzdrževanje
7.1 Čiščenje
- Zunanjost zvočnika obrišite z mehko, suho krpo, ki ne pušča vlaken.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil, topil ali kemičnih razpršil.
- Izogibajte se vdoru vlage v morebitne odprtine.
7.2 Shranjevanje
- Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Če baterijo shranjujete dlje časa, jo napolnite vsakih nekaj mesecev do približno 50 %, da ohranite njeno zmogljivost.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Nizka baterija. | Zvočnik popolnoma napolnite. |
| Seznanitev prek Bluetootha ni mogoča. | Speaker not in pairing mode; Bluetooth disabled on device; too far from speaker. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; enable Bluetooth on your device; move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Brez zvoka. | Volume too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase volume; press Mode button to select correct input; check AUX cable connection. |
| Sprejem FM radia je slab. | Šibek signal. | Premaknite zvočnik na mesto z boljšim sprejemom. |
9. Specifikacije
| Ime modela | ST370 |
| Izhodna moč | 25 vatov |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth, Auxiliary, USB, Wireless |
| Posebne lastnosti | Portable, Wireless, FM Radio, Micro SD Card Support |
| Vir napajanja | Napajanje na baterije |
| Povprečna življenjska doba baterije | 8 ur |
| Nadzorna metoda | Dotik |
| Premer nizkotonca | 4 palcev |
| Premer visokotonca | 1 palcev |
| Dimenzije izdelka (DxŠxV) | 32.7 x 13 x 14.2 cm |
| Teža predmeta | 1.45 kg |
| barva | Črna |
| Priporočene uporabe | Na prostem |
10. Garancija in podpora
The astrum ST370 Wireless Barrel Speaker comes with a 1 leta garancije od datuma nakupa. Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official astrum website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the brand's official webspletnem mestu ali na embalaži vašega izdelka.
Proizvajalec: Astrum Holdings Ltd, Unit-1618, Asia Trade Centre, 79 Lei Muk Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong
Uvoznik: Astrum Electronics India Pvt Ltd, Plot No.80&81, Gajulamandyam, Renigunta Mandal, Chittoor, Tirupati, Andhra Pradesh-517547
