Uvod
Thank you for choosing the Reginox Spring Stainless Steel Single Hand Mixer Sink Faucet. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new faucet. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference. Proper installation and care will ensure long-lasting performance and satisfaction with your Reginox product.
Pomembna varnostna navodila
- Pred začetkom kakršnih koli montažnih ali vzdrževalnih del vedno izklopite glavni dovod vode.
- Če ste glede katerega koli dela postopka namestitve negotovi, je priporočljivo, da se posvetujete z usposobljenim vodovodarjem.
- Med namestitvijo nosite ustrezno osebno zaščitno opremo, kot so zaščitna očala in rokavice.
- Prepričajte se, da so vse povezave varne in vodotesne, da preprečite puščanje.
- Na površini pipe ne uporabljajte abrazivnih čistil ali agresivnih kemikalij, saj lahko to poškoduje premaz.
Vsebina paketa
Pred začetkom namestitve preverite, ali so prisotne vse komponente:
- Reginox Spring Stainless Steel Single Hand Mixer Sink Faucet (Main Unit)
- Pritrdilni material (matice, podložke, tesnila)
- Flexible Connection Hoses (G 3/8" standard)
- Priročnik za namestitev (ta dokument)
Image: Technical diagram illustrating the dimensions and connection points of the Reginox Spring faucet, including the G 3/8" connectors and mounting details.
Navodila za namestitev
This faucet is designed for single-hole, deck-mount installation. Follow these steps carefully:
- Priprava pomivalnega korita/pulta: Ensure the mounting hole in your sink or countertop is clean and free of debris. The faucet requires a standard single hole for installation.
- Namestite pipo: Place the faucet base into the mounting hole. Ensure the rubber gasket is correctly positioned between the faucet base and the sink surface to prevent water leakage.
- Zavarujte pipo: From underneath the sink, slide the metal washer and then the mounting nut onto the threaded shank of the faucet. Tighten the nut securely using an appropriate wrench. Do not overtighten.
- Priključitev vodovodnih cevi: Attach the flexible hot and cold water supply hoses (G 3/8" standard) to the corresponding inlets on the faucet. Connect the other ends of the hoses to your hot and cold water supply valves. Ensure all connections are hand-tightened first, then gently tightened with a wrench.
- Preverite puščanje: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for any signs of leakage. If leaks are detected, gently tighten the connections until the leak stops.
- Testno delovanje: Operate the faucet handle to ensure proper hot and cold water flow and temperature mixing. Allow water to run for a few minutes to flush out any debris from the new installation.
Upravljanje pipe
The Reginox Spring faucet features a single lever for easy control of water flow and temperature. The swivel spout allows for flexible use in your sink area.
- Nadzor pretoka vode: Dvignite ročico navzgor, da povečate pretok vode. Potisnite jo navzdol, da zmanjšate ali zaprete pretok.
- Nadzor temperature: Move the lever handle to the left for hot water and to the right for cold water. Adjust the position to achieve your desired water temperature.
- Vrtljivi izliv: The spout can be rotated to direct water flow as needed, providing convenience for various kitchen tasks.
This faucet is designed for economical consumption, providing efficient water usage without compromising performance.
Nega in vzdrževanje
To maintain the pristine appearance and functionality of your Reginox faucet, follow these simple care instructions:
- Redno čiščenje: Pipo redno čistite z mehko krpo, blagim milom in vodo. Temeljito sperite in posušite z mehko krpo, da preprečite madeže vode.
- Izogibajte se močnim čistilom: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, ammonia-based cleaners, or any cleaners containing bleach, acids, or alcohol. These can damage the stainless steel finish and internal components.
- Vzdrževanje prezračevalnika: If water flow becomes restricted, the aerator at the tip of the spout may be clogged. Unscrew the aerator, clean any debris, and rinse it under running water before reattaching.
- Keramična kartuša: The faucet is equipped with a durable 35mm ceramic cartridge, designed for long-term, drip-free performance. If issues arise with water flow or temperature control, professional service may be required to inspect or replace the cartridge.
Odpravljanje težav
If you encounter any issues with your faucet, refer to the table below for common problems and their solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Nizek pretok vode | Zamašen aerator; delno zaprt zaporni ventil; prepognjena dovodna cev. | Clean the aerator; ensure shut-off valves are fully open; check supply lines for kinks. |
| Puščanje iz izliva | Obrabljen keramični vložek. | Za pregled ali zamenjavo kartuše se obrnite na usposobljenega vodovodarja. |
| Puščanje iz baze | Ohlapna pritrdilna matica; nepravilno nameščeno tesnilo. | Tighten mounting nut; ensure gasket is correctly positioned. |
| Brez tople/hladne vode | Supply valve closed; issue with water heater/supply. | Check hot/cold supply valves are open; consult a plumber if supply is confirmed. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Reginox customer support or a qualified plumber.
Specifikacije izdelka
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | R31780 |
| Znamka | Reginox |
| Material | Nerjaveče jeklo |
| Končaj | Nerjaveče jeklo (brušeno) |
| Višina | 366 mm |
| Spout Reach (Exhaust) | 214 mm |
| Vrsta priključka | Visok pritisk |
| Connector Standard | G 3/8" (according to German standard) |
| Velikost keramične kartuše | 35 mm |
| Način namestitve | Ena luknja, montaža na krov |
| Število ročajev | 1 (z vzvodom) |
| Priporočena uporaba | Kuhinjsko korito |
Garancija in podpora
Reginox products are manufactured to high quality standards and are designed for durability. For specific warranty information regarding your Reginox Spring Stainless Steel Faucet, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Reginox webmesto.
For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Reginox customer support through their official channels. When contacting support, please have your model number (R31780) and purchase details ready.
