Uvod
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Varnostne informacije
Pri uporabi tega izdelka vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.
- Te naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin.
- Prepričajte se, da napajalni kabel ni preščipnjen ali pohoden.
- Napravo izključite iz električnega omrežja med nevihtami ali če je dalj časa ne uporabljate.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- Žični nizkotonec
- Power Cable (Corded Electric)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- Uporabniški priročnik
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.

Slika: Spredaj view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.

Slika: Stran view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.

Slika: Zadaj view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.

Slika: Stran view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.

Slika: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
Nastavitev
Follow these steps to set up your soundbar system:
- Umestitev: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- Povežite nizkotonec: Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- Priključitev avdio vira (neobvezno):
- Bluetooth: For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- AUX vhod: Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- Napajalni priključek: Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- Vklop: Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
Navodila za uporabo
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- MOČ: Pritisnite za vklop ali izklop zvočne palice.
- NAVODILA: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- VOL - / VOL +: Pritisnite za zmanjšanje ali povečanje glasnosti.
- PREVIOUS / NEXT: Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- PREDVAJANJE / PAVZA: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
Bluetooth združitev
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- Na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali prenosnem računalniku omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
Predvajanje s kartice USB/SD
- Vstavite USB-ključek ali SD-kartico z zvokom MP3 files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
AUX Input Playback
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Press the MODE button to select 'AUX' mode.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
Vzdrževanje
Pravilna nega zagotavlja dolgo življenjsko dobo vašega zvočnega sistema.
- Čiščenje: Za čiščenje površin zvočne letve in nizkotonca uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte tekočih čistil ali abrazivnih materialov.
- Shranjevanje: Ko zvočne palice dlje časa ne uporabljate, jo shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Prezračevanje: Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso ovirane, da preprečite pregrevanje.
Odpravljanje težav
Če naletite na težave, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| Brez zvoka | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth povezovanje ne uspe | Soundbar not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| USB/SD kartica se ne predvaja | Incorrect mode; Unsupported file format; Poškodovano files. | Izberite način USB/SD. Prepričajte se, da files are MP3 format. Try another USB/SD card. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | SBC255BT |
| Način avdio izhoda | Stereo |
| Konfiguracija kanala za prostorski zvok | 2.1 |
| Največja izhodna moč zvočnika | 200 vatov |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| Brezžična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Nadzorna metoda | Dotik |
| Vir napajanja | Žični električni (230 V) |
| Združljive naprave | Tablični računalnik, prenosni računalnik, pametni telefon |
| Priporočene uporabe | Za pametne telefone ali tablične računalnike |
| Vrsta namestitve | Namizna |
| Material | Plastika |
| barva | Črna |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 7.2 x 17.8 x 6.8 cm |
| Teža predmeta | 550 gramov |
| Vodoodporen | št |
| Število elementov | 1 (referring to the soundbar unit) |
Informacije o garanciji
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webspletnem mestu ali na embalaži izdelka.
Spletna podpora: Visit the official Thomson webspletno mesto za pogosta vprašanja in vire za podporo.
Servisni centri: Information on authorized service centers may be available on the Thomson webspletnem mestu ali prek službe za stranke.





